-
61 coastwise lights
-
62 coastwise shipping
см. coastal shippingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > coastwise shipping
-
63 coastwise trade
см. coastal tradeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > coastwise trade
-
64 coastwise traffic
см. coastal trafficEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > coastwise traffic
-
65 coastwise voyage
English-russian dctionary of contemporary Economics > coastwise voyage
-
66 coastwise trade
мор. -
67 coasing/coastwise trade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coasing/coastwise trade
-
68 currents in coastwise shipping planes
English-Russian dictionary of geology > currents in coastwise shipping planes
-
69 Atlantic coastwise water carriers
Универсальный англо-русский словарь > Atlantic coastwise water carriers
-
70 Pacific coastwise water carriers
Универсальный англо-русский словарь > Pacific coastwise water carriers
-
71 currents in coastwise shipping planes
Универсальный англо-русский словарь > currents in coastwise shipping planes
-
72 sail coastwise
Макаров: плыть вдоль берега -
73 Atlantic coastwise water carriers
амер.транспортные компании Атлантического побережья и прилегающих внутренних водных путей сообщенияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > Atlantic coastwise water carriers
-
74 Pacific coastwise water carriers
транспортные организации Тихоокеанского побережья и прилегающих внутренних водных путей сообщенияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > Pacific coastwise water carriers
-
75 каботажное плавание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > каботажное плавание
-
76 каботажные суда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > каботажные суда
-
77 carrier
1) транспортное общество; транспортное агентство2) транспортная линия3) транспортное судно -
78 каботажничать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > каботажничать
-
79 каботажный
прил. от каботаж cabotage, coasting, coastwise, coastal каботажное плавание каботажное судно каботажная торговля каботажное судоходствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > каботажный
-
80 плавание
ср.
1) swimming плавание на спине ≈ backstroke
2) navigation;
sailing;
voyage, trip судно дальнего плавания ≈ ocean-going ship отправиться/пуститься в плавание ≈ to put out to sea совершать кругосветное плавание ≈ to circumnavigate the globe/world счастливого плавания! ≈ happy sailing! в плавании ≈ afloat кругосветное плавание ≈ circumnavigation годный к плаванию ≈ seaworthy каботажное плавание ≈ coastwise navigation, coasting trade ледовые плавания ≈ Arctic voyages учебное плавание ≈ training voyage ∙ %% большому кораблю большое плавание ≈ a great ship needs deep watersплавани|е - с.
1. swimming;
комплексное ~ спорт. medley swimming;
~ баттерфляем butterfly;
~ брассом breaststroke swimming;
~ вольным стилем free-style swimming;
~ кролем crawl;
~ на боку sidestroke swimming;
~ на спине back-stroke swimming;
~ на лодках boating;
2. (путешествие на судне) voyage, cruise;
кругосветное ~ voyage round the world;
быть в ~и be* at sea;
отправляться в ~ set* out on a voyage;
большому кораблю большое (и) ~ посл. е great ships need deep waters.Большой англо-русский и русско-английский словарь > плавание
См. также в других словарях:
Coastwise — Coast wise ( w[imac]z ), Coastways Coast ways , adv. By way of, or along, the coast; following a coastline; as, coastwise winds contributed to the storm. [1913 Webster + WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
coastwise — [kōst′wīz΄] adv., adj. along and near the coast: also coastways [kōst′wāz΄] adv … English World dictionary
coastwise — /kohst wuyz /, adv. 1. along the coast: We sailed coastwise for days before finding a harbor. adj. 2. following the coast. [1685 95; COAST + WISE] * * * … Universalium
coastwise — /ˈkoʊstwaɪz/ (say kohstwuyz) adverb Also, coastways /ˈkoʊstweɪz/ (say kohstwayz). 1. along the coast. –adjective 2. following the coast: coastwise drift …
coastwise — Vessels plying coastwise are those engaged in domestic trade, or plying between port and port in the United States … Black's law dictionary
coastwise — Vessels plying coastwise are those engaged in domestic trade, or plying between port and port in the United States … Black's law dictionary
Coastwise slave trade — Part of a series on Slavery Contemporary slavery … Wikipedia
Coastwise shipping laws — The maritime Coastwise Shipping Laws or Merchant Marine Act of 1920 (commonly referred to as the Jones Act as it was sponsored by U.S. Senator Wesley L. Jones) is a United States Federal statute that regulates maritime commerce in U.S. waters and … Wikipedia
coastwise — adverb or adjective see coast I … New Collegiate Dictionary
coastwise — 1. adjective Toward the coast Syn: coastward 2. adverb Towards the coast Syn: coastwards … Wiktionary
coastwise — adv. via the coast … English contemporary dictionary