Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

coarser

  • 1 coarser

    English-Spanish technical dictionary > coarser

  • 2 coarser woven fabric

    n
    TEXTIL tejido de calada más grueso m

    English-Spanish technical dictionary > coarser woven fabric

  • 3 coarse

    ko:s
    1) (rough in texture or to touch; not fine: This coat is made of coarse material.) áspero, grueso
    2) (rude, vulgar or unrefined: coarse jokes.) grosero
    - coarseness
    - coarsen

    coarse adj basto / áspero
    tr[kɔːs]
    1 (fabric) basto,-a, burdo,-a; (skin) áspero,-a; (sand, salt) grueso,-a
    2 (language, joke) grosero,-a, vulgar, ordinario,-a, basto,-a; (manners, tastes) ordinario,-a, basto,-a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    coarse fishing pesca de agua dulce
    coarse ['kors] adj, coarser ; - est
    1) : grueso (dícese de la arena o la sal), basto (dícese de las telas), áspero (dícese de la piel)
    2) crude, rough: basto, tosco, ordinario
    3) vulgar: grosero
    coarsely adv
    adj.
    bronco, -a adj.
    burdo, -a adj.
    chanflón, -ona adj.
    grosero, -a adj.
    grueso, -a adj.
    guaso, -a adj.
    lerdo, -a adj.
    puerco, -a adj.
    recio, -a adj.
    rudo, -a adj.
    rústico, -a adj.
    soez adj.
    torpe adj.
    tosco, -a adj.
    villano, -a adj.
    zafio, -a adj.
    kɔːrs, kɔːs
    adjective coarser, coarsest
    a) <sand/filter> grueso; < cloth> basto, ordinario, burdo; < bread> basto; < features> tosco
    b) < person> basto, ordinario, burdo; < manners> ordinario, basto, tosco; <language/joke> ordinario, basto, grosero
    [kɔːs]
    1. ADJ
    (compar coarser) (superl coarsest)
    1) (=rough) [texture] basto, áspero; [sand] grueso; [skin] áspero
    2) (=badly made) burdo, tosco
    3) (=vulgar) [character, laugh, remark] ordinario, tosco; [joke] verde
    2.
    CPD

    coarse fishing Npesca f de agua dulce (excluyendo salmón y trucha)

    * * *
    [kɔːrs, kɔːs]
    adjective coarser, coarsest
    a) <sand/filter> grueso; < cloth> basto, ordinario, burdo; < bread> basto; < features> tosco
    b) < person> basto, ordinario, burdo; < manners> ordinario, basto, tosco; <language/joke> ordinario, basto, grosero

    English-spanish dictionary > coarse

  • 4 earthenware

    noun, adjective ((of) a kind of pottery coarser than china: an earthenware dish.) de barro
    tr['ɜːðənweəSMALLr/SMALL]
    1 loza
    1 de arcilla, de barro
    earthenware ['ərɵən.wær, -ðən-] n
    : loza f, vajillas fpl de barro
    n.
    alfarería s.f.
    barro s.m.
    cacharros s.m.pl.
    loza s.f.
    loza de barro s.f.
    'ɜːrθənwer, 'ɜːθənweə(r)
    mass noun ( material) barro m (cocido); ( dishes) vajilla f de barro (cocido)
    ['ɜːθǝnwɛǝ(r)]
    1.
    N loza f (de barro)
    2.
    * * *
    ['ɜːrθənwer, 'ɜːθənweə(r)]
    mass noun ( material) barro m (cocido); ( dishes) vajilla f de barro (cocido)

    English-spanish dictionary > earthenware

См. также в других словарях:

  • Coarser — Coarse Coarse (k[=o]rs), a. [Compar. {Coarser} (k[=o]rs [ e]r); superl. {Coarsest}.] [As this word was anciently written course, or cours, it may be an abbreviation of of course, in the common manner of proceeding, common, and hence, homely, made …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coarser — This interesting surname, of early medieval English origin with variant spellings Coursor, Corzor, Coarser, Corser, Corsor, Cosser, Corsar and Cossar, is an occupational name for a jobber or horse dealer, deriving from the Middle English (1200… …   Surnames reference

  • coarser — /kawr seuhr, kohr /, adj. Math. of or pertaining to a topology on a topological space whose open sets are included among the open sets of a second specified topology on the space. Cf. finer. [COARSE + ER4] * * * …   Universalium

  • coarser — kɔːs adj. crude, vulgar; abrasive, rough …   English contemporary dictionary

  • coarser — comparative of coarse * * * /kawr seuhr, kohr /, adj. Math. of or pertaining to a topology on a topological space whose open sets are included among the open sets of a second specified topology on the space. Cf. finer. [COARSE + ER4] …   Useful english dictionary

  • sedimentary rock — Rock formed at or near the Earth s surface by the accumulation and lithification of fragments of preexisting rocks or by precipitation from solution at normal surface temperatures. Sedimentary rocks can be formed only where sediments are… …   Universalium

  • Comparison of topologies — In topology and related areas of mathematics comparison of topologies refers to the fact that two topological structures on a given set may stand in relation to each other. The set of all possible topologies on a given set forms a partially… …   Wikipedia

  • dam — dam1 /dam/, n., v., dammed, damming. n. 1. a barrier to obstruct the flow of water, esp. one of earth, masonry, etc., built across a stream or river. 2. a body of water confined by a dam. 3. any barrier resembling a dam. v.t. 4. to furnish with a …   Universalium

  • Dam — /dam, dahm/, n. (Carl Peter) Henrik /kahrl pee ter hen rik/; Dan. /kahrddl pay teuhrdd hen rddik/, 1895 1976, Danish biochemist: Nobel prize for medicine 1943. * * * I Barrier built across a stream, river, or estuary to conserve water for such… …   Universalium

  • Glossary of topology — This is a glossary of some terms used in the branch of mathematics known as topology. Although there is no absolute distinction between different areas of topology, the focus here is on general topology. The following definitions are also… …   Wikipedia

  • Wool — is the fiber derived from the specialized skin cells, called follicles, [Australian Wool Corporation, Australian Wool Classing, Raw Wool Services, 1990] of animals in the Caprinae family, principally sheep, but the hair of certain species of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»