-
1 коаптация
-
2 коаптация
-
3 сближающая шина
-
4 сближающие швы
Большой русско-английский медицинский словарь > сближающие швы
-
5 сопоставляющий кожный шок
Большой русско-английский медицинский словарь > сопоставляющий кожный шок
-
6 прилаживание
1) General subject: coaptation, fit, fitting2) Engineering: adapting, adjusting, adjustment3) Railway term: coaptation (частей)4) Automation: fitting-in5) Makarov: coaptation (предметов, частей друг к другу) -
7 сближающая шина
1) Medicine: coaptation splint (концы отломков кости)2) Makarov: coaptation split -
8 сближение
1) General subject: ( the) coming closer together, (the) drawing together of, approach, coaptation (костных обломков при переломе, краёв раны), contingence, rapprochement2) Biology: approximation (частей)3) Aviation: closing on, miss4) Naval: heading in5) Medicine: approximation, coaptation (напр. краёв костных отломков)6) Military: advance to contact (с противником), approach (с противником), approach march, close approach, closing in, closing-in movement, closing-in movement (с противником), convergence factor (меридианов), move, movement to contact (с противником), rapprochement (между государствами)7) Engineering: binding8) Law: coming together9) Accounting: convergence10) Linguistics: affinity11) Diplomatic term: rapprochement (особ. между государствами)12) Politics: reprochеment13) Oil: rendezvousing, rendezvous14) Astronautics: approach (кораблей), close-up, closing-in, closure, proximity, rendezvous transfer15) Cartography: convergence (меридианов)16) Food industry: toing close up17) Drilling: close18) Automation: juxtaposition19) Makarov: apprise, approach (при контактном взаимодействии), approximation (чего-л.), rendezvous (КЛ), rendezvous transfer (КА) -
9 сопоставляющий шов
1) Medicine: apposition suture (коаптационный; с захватом только кожи), coaptation suture (коаптационный; с захватом только кожи)2) Makarov: apposition suture (с захватом только кожи), coaptation suture (с захватом только кожи)Универсальный русско-английский словарь > сопоставляющий шов
-
10 желобоватая шина
-
11 перевязочная шина
-
12 шарнирная шина
-
13 коаптационный шов
1) Medicine: apposition suture2) Makarov: apposition suture (с захватом только кожи), coaptation suture (с захватом только кожи) -
14 линия смыкания
Medicine: Coaptation Line (клапана сердца) -
15 прижимный диск
1) Medicine: coaptation plate2) Automation: clamping disk -
16 приспособление
1) General subject: accessory, accommodation, adaptation, adjusting, adjustment, apparatus, appliance, arrangement (для сцены), attachment, coaptation (предметов, частей друг к другу), conformation, contrivance (механическое), device, fitments, fix-up, fixture, gadget, gear, jack, rig, shebang2) Computers: tailoring3) Naval: jig4) Medicine: facility, habituation, instrument, setup, tool, tractor, unit5) Colloquial: doohickey6) Engineering: acclimation, adapting, attachments, contrivance (обыкн. сложное), fixture group, implement, mean, means, tool arrangement, widget, work tool, gizmo7) Chemistry: accommodating8) Construction: accustomization, tray9) Mathematics: provision10) Railway term: adapter, adaptor, mounting, piece of apparatus11) Law: accessary12) Economy: adjustment behavior (напр. к нарушению экономического равновесия), adjustment behaviour (напр. к нарушению экономического равновесия), fitment13) Automobile industry: convenience, window antirattler14) Architecture: fixture (предмет или механизм)15) Forestry: fit17) Telecommunications: engine18) Textile: motion19) Jargon: what's it ( is), whatchamacallit, dingbat, What the Sam Hill?, boondoggle, thingamajig, what's the hell?, what-you-may-call-it, whatzis21) Astronautics: adaption22) Geophysics: mechanism23) Mechanic engineering: arranger24) Mechanics: accessor25) Patents: notion26) Business: readjustment27) Drilling: dodge29) Automation: (вспомогательное) accessory, adaptation (как функция), aid, (добавочное) attachment, (механическое) contrivance30) Quality control: (новое) gadget31) Robots: tackle32) Oceanography: adjustment (организма к среде)33) General subject: tool (специнструмент для выполнения узкоспециальной операции)34) Aviation medicine: accommodation (общефизиологическое), conditioning35) Makarov: adaptation (процесс), app (apparatus), craft, device (прибор), feature, hauling device (для перемещения груза), hoisting device (для подъема груза), load hauling device (для перемещения груза), load hoisting device (для подъема груза), utility (к машине и т.п.)36) Security: (рабочий) tool -
17 сближающая концы (отломков кости) шина
Medicine: coaptation splintУниверсальный русско-английский словарь > сближающая концы (отломков кости) шина
-
18 сближающая концы отломков кости шина
Makarov: coaptation splitУниверсальный русско-английский словарь > сближающая концы отломков кости шина
-
19 сближающие швы
Medicine: coaptation sutures -
20 сближающий шина
Medicine: coaptation splint
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coaptation — [ koaptasjɔ̃ ] n. f. • 1834; « harmonie » 1542; du lat. coaptatio, de coaptare « ajuster » 1 ♦ Chir. Rapprochement et ajustement des bords d une plaie, des fragments d un os fracturé ou de deux extrémités articulaires luxées. 2 ♦ Biol. Dispositif … Encyclopédie Universelle
Coaptation — Co ap*ta tion, n. [L. coaptatio, fr. coaptare to fit together; co + aptare. See {Aptate}.] The adaptation or adjustment of parts to each other, as of a broken bone or dislocated joint. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Coaptation — lat., Anpassung; coaptiren, anpassen … Herders Conversations-Lexikon
coaptation — index adjustment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
coaptation — [kō΄ap tā′shən] n. [LL(Ec) coaptatio, an accurate joining together < coaptare, to fit, adjust < L co , together + aptare, to fit, adapt, freq. of apere, to fasten (see APT1): coined by Augustine to transl. Gr harmonia: see HARMONY] the… … English World dictionary
coaptation — /koh ap tay sheuhn/, n. a joining or adjustment of parts to one another: the coaptation of a broken bone. [1555 65; < LL coaptation , s. of coaptatio; see COAPT, ATION] * * * … Universalium
coaptation — ˌkōapˈtāshən noun ( s) Etymology: Late Latin coaptation , coaptatio, from coaptatus + ion , io ion : the adaptation or adjustment of parts to each other : the joining or fitting together (as of the ends of a broken bone or the edges of a wound) … Useful english dictionary
coaptation splints — small splints adjusted about a fractured limb for the purpose of producing coaptation of fragments … Medical dictionary
coaptation — noun see coapt … New Collegiate Dictionary
coaptation — noun The bringing together of two parts to form a seamless whole; used especially of a dislocated joint or a broken bone … Wiktionary
coaptation — Joining or fitting together of two surfaces; e.g., the lips of a wound or the ends of a broken bone. [L. co apto, pp. aptatus, to fit together] * * * co·ap·ta·tion (.)kō .ap tā shən n the adaptation or adjustment of parts to each other: the… … Medical dictionary