-
1 кочияш
coachman, driver, cabman* * *кочия̀ш,м., -и coachman, coacher, driver, cabman; добър \кочияш good/accomplished whip.* * *cabman; coacher; coachman* * *1. coachman, driver, cabman 2. добър КОЧИЯШ a good/an accomplished whip -
2 муха
fly(изкуствена-за риболов) may-fly, (royal) coachmanпускам някому муха put it into someone's head, ам. sl. put a bug in s.o.'s earмуха да бръмне ще се чуе one could hear a pin dropлапам мухи stand gaping; fool/moon aboutмрат/гинат/капят като мухи die like fliesвижда ми се като муха it seems a trifling matter; it seems as easy as ABC* * *муха̀,ж., -ѝ 1. зоол. fly;2. (за риболов) may-fly, cockabondy, cockabundy, (royal)coachman; вижда ми се като \мухаа it seems a trifling matter; it seems as easy as ABC; испанска \мухаа Spanish fly, blister-beetle, cantharis, pl. cantharides; конска \мухаа horse-fly, cleg, breeze; • влиза ми \мухаа в главата, take it into o.’s head; категория “\мухаа” спорт. flyweight; лапам \мухаи stand gaping; fool/moon about; лутам се като \мухаа без глава be like a chicken with its head off; \мухаа да бръмне ще се чуе one could hear a pin drop; не дава \мухаа да бръмне he won’t stand the slightest noise; от \мухаата правя слон make a mountain out of a molehill; пускам някому \мухаа put it into someone’s head, амер. put a bug in s.o.’s ear; ухапала го е \мухаата да he’s got the bug for.* * *fly: a horse- муха - конска муха; may-fly (изкуствена за ловене на риба); cantharis (науч.)* * *1. (изкуствена - за риболов) may-fly, (royal) coachman 2. fly 3. МУХА да бръмне ще се чуе one could hear a pin drop 4. вижда ми се като МУХА it seems a trifling matter; it seems as easy as ABC 5. влиза ми МУХА в главата, слагам си някаква МУХА в главата take it into o.'s head 6. испанска МУХА Spanish fly, blister-beetle, науч. cantharis (pl. cantharides) 7. категория МУХА сn. flyweight 8. като МУХА без глава съм, лутам се като МУХА без глава be like a chicken with its head off 9. конска МУХА horse-fly, breeze 10. лапам мухи stand gaping;fool/moon about 11. мрат/гинат/капят като мухи die like flies 12. не дава МУХА да бръмне he won't stand the slightest noise 13. от МУХАта правя слон make a mountain out of a molehill 14. пускам някому МУХА put it into someone's head, ам. sl. put a bug in s.o.'s ear -
3 файтонджия
cabman, cabby* * *файтонджѝя,м., -и cabman, cabby.* * *cabby ; cabman ; coachman* * *cabman, cabby
См. также в других словарях:
coachman — ⇒COACHMAN, subst. masc. A. [P. réf. à l Angleterre] Celui qui conduit un coach. Ernest descendit lentement de sa banquette, en vrai coachman (E. R. DE BEAUVOIR, Hist. cavalières, II, 182, 1838 ds BONN. 1920). B. P. méton. Manteau porté par un… … Encyclopédie Universelle
Coachman — ist der Familienname folgender Personen: Alice Coachman (* 1923), US amerikanische Hochspringerin Jonathan Coachman (* 1972), US amerikanischer Journalist und Wrestling Kommentator Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Un … Deutsch Wikipedia
Coachman — Coach man, n.; pl. {Coachmen}. 1. A man whose business is to drive a coach or carriage. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A tropical fish of the Atlantic ocean ({Dutes auriga}); called also {charioteer}. The name refers to a long, lashlike spine of… … The Collaborative International Dictionary of English
coachman — 1570s, from COACH (Cf. coach) + MAN (Cf. man) … Etymology dictionary
coachman — [kōch′mən] n. pl. coachmen [kōch′mən] the driver of a coach … English World dictionary
Coachman — For the announcer, see Jonathan Coachman. A Russian coachman ( yamshik , Russian: ямщик) leaning on a whip handle. A painting by Vasily Tropinin, circa 1820. A coachman is a man whose business it is to drive a coach, a horse drawn vehicle… … Wikipedia
coachman — The professional title in former times of a stage coach driver. It occurs regularly as a vocative in eighteenth and nineteenth century literature, e.g. ‘Dear Coachman, drive on…’, said by a woman passenger in joseph Andrews, by Henry Fielding; … A dictionary of epithets and terms of address
coachman — /kohch meuhn/, n., pl. coachmen. 1. a man employed to drive a coach or carriage. 2. Angling. See royal coachman. [1570 80; COACH + MAN] * * * … Universalium
coachman — Synonyms and related words: Jehu, boy, bullwhacker, butler, cabby, cabdriver, cabman, cameleer, carter, cartman, charioteer, chauffeur, coachy, cocher, cochero, drayman, driver, elephant driver, equerry, gardener, gentleman, gharry wallah, gillie … Moby Thesaurus
coachman — [[t]ko͟ʊtʃmən[/t]] coachmen N COUNT A coachman was a man who drove a coach that was pulled by horses. [OLD FASHIONED] … English dictionary
coachman — /ˈkoʊtʃmən / (say kohchmuhn) noun (plural coachmen) 1. a man employed to drive a coach or carriage. 2. Also, coachman s whipbird. → whipbird …
