-
1 protection
[-ʃən]1) (the act of protecting or state of being protected: He ran to his mother for protection; This type of lock gives extra protection against burglary.) zaščita2) (something that protects: The trees were a good protection against the wind.) zaščita* * *[prətékšən]nounvarstvo, zaščita ( from pred); pokroviteljstvo; juridically pravno varstvo; economy zaščitno pismo, zaščitna carina; economy akceptiranje menice, izplačilo menice; American potrdilo o državljanstvu (za mornarje); technical zaščita, zavarovanje -
2 air-protection
[ʌ/əprɔtekšən]nounprotiletalska zaščita -
3 self-protection
[selfprətékšən]nounsamozaščita -
4 political asylum
(protection given by a government to a foreigner who has left his own country for political reasons.) politični azil -
5 shelter
['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) zaklonišče2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) zaklonišče2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) skriti se2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) ščititi•* * *I [šéltə]nounzaklonišče, zavetišče, zatočišče, zavetje ( from pred); zaščitna streha; military bunker; zaščita, okrilje, krov, varstvo; prenočiščeshelter half military šotorsko kriloshelter-stick slang dežnikII [šéltə] -
6 apron
['eiprən]1) (a piece of cloth, plastic etc worn over the front of the clothes for protection against dirt etc: She tied on her apron before preparing the dinner.) predpasnik2) (something like an apron in shape, eg a hard surface for aircraft on an airfield.) manevrski prostor3) ((also apron-stage) the part of the stage in a theatre which is in front of the curtain.) sprednji del odra, proscenij* * *[éiprən]nounpredpasnik; zaščitna odeja (v kočiji); proscenij; zaščitno steklo; (betonska) ploščad; military pokrov na ustju topa; pristajalna steza -
7 armour
1) (formerly, a metal suit worn by knights etc as a protection while fighting: a suit of armour.) oklep2) (a metal covering to protect ships, tanks etc against damage from weapons.) jeklen oklep•- armoured- armoury
- army* * *IAmerican armor [á:mə]noun oklep; grb; potapljaška oblekamarine to case in armour — oklopitisuit of armour — oklep, vojna opremaIIAmerican armor transitive verb oklopiti; oborožiti -
8 asylum
1) (safety; protection: He was granted political asylum.) azil2) (an old name for a home for people who are mentally ill.) norišnica* * *[əsáiləm]nounzavetišče, zatočišče, dom; bolnicacolloquially lunatic asylum — umobolnica -
9 barrier
['bæriə]1) (something put up as a defence or protection: a barrier between the playground and the busy road.) pregrada2) (something that causes difficulty: His deafness was a barrier to promotion.) ovira* * *[baeriə]1.noun(to) ovira; ograja; pregrada; zagraja; zapornica;2.transitive verb(off, in) ograditi, zagraditi -
10 care
[keə] 1. noun1) (close attention: Do it with care.) skrb2) (keeping; protection: Your belongings will be safe in my care.) varstvo3) ((a cause for) worry: free from care; all the cares of the world.) skrb4) (treatment: medical care; skin care.) nega2. verb1) (to be anxious or concerned: Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career.) skrbeti2) (to be willing (to): Would you care to have dinner with me?) hoteti; rad•- careful- carefully
- carefulness
- careless
- carelessly
- carelessness
- carefree
- caregiver
- caretaker
- careworn
- care for
- care of
- take care
- take care of* * *I [kwə]nounskrb, nega; zaskrbljenost, previdnost, pazljivost; marljivost, prizadevnostto take ( —ali have) care — (of) biti previdenwith care! — pazi! previdno!II [kwə]intransitive verb (for, of, about) skrbeti, negovati; marati; American zmoči, uspešno ureditito care for — rad imeti, zanimati semuch do I care for — mar mi je, še na misel mi ne prideI don't care — ne ljubi se mi, ni mi marfor aught ( —ali ought) I care — zaradi mene, meni nič marI don't care a pin ( —ali rap, damn, straw, cent, brass farthing, fig, feather, whoop) — nič mi ni mar, vseeno mi jewhat do I care? — kaj mi mar? -
11 cover
1. verb1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) pokriti2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) pokriti3) (to travel: We covered forty miles in one day.) prepotovati4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) pokrivati5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) zavarovati6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) poročati o čem7) (to point a gun at: I had him covered.) kriti2. noun1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) prt; pregrinjalo; pokrov2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) kritje3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) zaščita•- coverage- covering
- cover-girl
- cover story
- cover-up* * *I [kʌvə]transitive verb( with) pokri(va)ti, zavarovati; obseči, obsegati; razprostreti, razprostirati (se); figuratively mrgoleti; skriti, skrivati; figuratively tajiti; ( from) braniti, (za)ščititi; izplačati, kriti stroške; obdelati; prepotovati, prehoditi; premagati; zadostovati; (z orožjem) meriti; oploditi (žrebec); American colloquially poročati za tisk; predvidevati; valitipray be covered — pustite, prosim, klobuk na glaviyour letter covers — po vašem pismu sodim, daII [kʌvə]nounpokrov; prevleka; plašč (na kolesu); odeja; ovitek, platnica; ( from pred) zatočišče, skrivališče, zaklonišče; brlog; goščava; pogrinjek; figuratively pretveza, krinka; kritje, zaščita; poročanje, poročilo v časopisuunder the cover of s.th. — pod pretvezo česato take cover — skriti se, iti v zavetje -
12 coverage
[-ri‹]1) (the amount of protection given by insurance: insurance coverage.) kritje2) (the extent of the inclusion of items in a news report etc: The TV coverage of the Olympic Games was extensive.) pokrivanje* * *[kʌvəridž]nounkritje; obseg delovanja; bralci, abonenti -
13 crash-helmet
noun (a covering for the head, worn for protection by racing-motorists, motor cyclists etc.) zaščitna čelada* * *[kraešhelmit]nounzaščitna čelada -
14 defenceless
adjective (helpless or without protection.) nezaščiten* * *[difénslis]adjective ( defencelessly adverb)nezaščiten, nezavarovan, nebogljen, neoborožen, slaboten -
15 design
1. verb(to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) zasnovati2. noun1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) načrt, skica2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) oblikovanje3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) vzorec4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) namera•- designer- designing* * *I [dizáin]nounnamen, namera, cilj; načrt, skica, risba; vzorec, model, kroj; technical konstrukcija, sestavaby accident or by design — slučajno ali namerno, hote ali nehoteprotection of design, copyright in design — zaščita načrta, modelaII [dizáin]transitive verb & intransitive verb(na)risati; označiti; planirati, nameravati, naklepati; skleniti, sklepati, določiti, določati -
16 E.P.A.
abbreviation -
17 escort
1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) spremstvo2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) spremljati* * *I [iskɔ:t]transitive verbspremljati; ščititiII [éskɔ:t]nounspremstvo, zaščita; kritje -
18 feudal
['fju:dl](of the system by which people gave certain services eg military support to a more powerful man in return for lands, protection etc.) fevdalen* * *[fjú:dəl]adjective ( feudally adverb)fevdalen -
19 green
[ɡri:n] 1. adjective1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) zelen2) (not ripe: green bananas.) zelen3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) zelen4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) zelen2. noun1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) zelena barva2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) zelena barva3) (an area of grass: a village green.) zelenica4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) travnati del igrišča za golf5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)•- greenish- greens
- greenfly
- greengage
- greengrocer
- greenhouse
- greenhouse effect
- the green light* * *I [gri:n]adjectivezelen; svež, mlad, nov; nezrel, neizkušen; bledfiguratively nevoščljiv, ljubosumen; botany green agaric — sivkagreen hand — novinec, zelenecgreen light — zelena luč; figuratively prosta pot; uradna odobritevgreen eye — zavist, ljubosumnostII [gri:n]nounzelena barva, zelenilo; mladost, svežina, neizkušenost; igrišče (na trati); plural sveža zelenjavaIII [gri:n]1.intransitive verbzeleneti, pozeleneti;2.transitive verb(po)zeleniti; slang prevarati, za nos potegniti, preslepiti, prekaniti -
20 league
I [li:ɡ] noun1) (a union of persons, nations etc for the benefit of each other: the League for the Protection of Shopkeepers.) zveza2) (a grouping of sports clubs for games.) liga•II [li:ɡ] noun(an old measure of distance (about 4.8 km).) stara morska milja* * *I [li:g]nounliga, zveza; sport liga; American colloquially razred, vrstain league with — v zvezi, zaveznitkihistory League of Nations — društvo narodovAmerican colloquially they are not in the same league with me — niso moje vrsteII [li:g]transitive verb & intransitive verbpovezati se, zvezati se, skleniti zvezo ( with s, z)III [li:g]nounstara morska milja (ca ɜ km)
См. также в других словарях:
protection — [ prɔtɛksjɔ̃ ] n. f. • v. 1200; bas lat. protectio 1 ♦ L action, le fait de protéger, de défendre qqn ou qqch. (contre un agresseur, un danger, etc.); le fait de se protéger ou d être protégé. ⇒ 1. aide, assistance, 1. défense, 1. garde, secours … Encyclopédie Universelle
Protection de l'enfance ( en France ) — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection de l'enfance (en France) — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection de l'enfance en france — Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au Journal officiel du 6 mars 2007. Le… … Wikipédia en Français
Protection de la jeunesse en France — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection de la jeunesse en france — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection des jeunes — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection civile en Suisse — Protection civile Contexte général Champs d’action Secourisme, Logistique, Aide à la conduite Zone d’influence … Wikipédia en Français
Protection Sociale — La protection sociale est l ensemble des mécanismes de prévoyance collective qui permettent aux individus ou aux ménages de faire face financièrement aux conséquences des risques sociaux, c est à dire aux situations pouvant provoquer une baisse… … Wikipédia en Français
Protection des lignes — Protection des réseaux électriques Salle de commande d une centrale électrique en Allemagne. La protection des réseaux électriques désigne l ensemble des appareils de surveillance et de protection assurant la stabilité d un réseau électrique.… … Wikipédia en Français
Protection des reseaux electriques — Protection des réseaux électriques Salle de commande d une centrale électrique en Allemagne. La protection des réseaux électriques désigne l ensemble des appareils de surveillance et de protection assurant la stabilité d un réseau électrique.… … Wikipédia en Français