-
101 Северный координационный центр UCTE в Браувайлере
Power engineering: UCTE North Co-ordination Centre in BrauweilerУниверсальный русско-английский словарь > Северный координационный центр UCTE в Браувайлере
-
102 Сектор координации помощи и обеспечения готовности к стихийным бедствиям
Универсальный русско-английский словарь > Сектор координации помощи и обеспечения готовности к стихийным бедствиям
-
103 Сириций
-
104 Совет по координации деятельности в области окружающей среды
Ecology: ECB, Environment Co-ordination BoardУниверсальный русско-английский словарь > Совет по координации деятельности в области окружающей среды
-
105 Специальный комитет по координации деятельности в области технической помощи
Diplomatic term: Ad Hoc Committee on Co-ordination of Technical Assistance ActivitiesУниверсальный русско-английский словарь > Специальный комитет по координации деятельности в области технической помощи
-
106 Специальный комитет по координации деятельности по борьбе против политики апартеида
Универсальный русско-английский словарь > Специальный комитет по координации деятельности по борьбе против политики апартеида
-
107 ЦКАР
General subject: Emergency Co-ordination Centre -
108 Центр координации аварийных работ
General subject: Emergency Co-ordination Centre (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Центр координации аварийных работ
-
109 во взаимодействии с
General subject: in co-operation with, in co-ordination withУниверсальный русско-английский словарь > во взаимодействии с
-
110 дни поста и молитвы в Западной Церкви
Religion: Ember Days (In the Roman Catholic and Anglican churches, four "times" set apart for special prayer and fasting and for the ordination of the clergy) (по три дня зимой, весной, летом и осенью)Универсальный русско-английский словарь > дни поста и молитвы в Западной Церкви
-
111 елей
2) Church: Holy oil, chrism, chrisom, cream, oil of consecration3) Religion: balm, chrism ( Consecrated oil used in Greek and Latin churches in baptism, chrismation, confirmation, and ordination), unction (Something used for anointing)4) Christianity: anointing oil -
112 классификация
1) General subject: aging, arrangement, breakdown, classification, denomination, lamination, method, ordination, pigeonhole, regimentation, systematics, systematization, calibration, segregation2) Computers: qualification3) Geology: size specification4) Aviation: rating5) Medicine: assortment, sizing (напр. пыли по размерам частиц), tabulation (данных)6) Sports: classification list7) Military: NATO supply classification8) Engineering: classing, cluster analysis, clustering analysis, elutration (при обогащении), grading (напр. сортов нефти, полезных ископаемых), graduation, quality grading, ranging, separation, sort, sorting, system9) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency10) Chemistry: classifying11) Mathematics: classification by smth (по чему-либо), layout12) Railway term: indexing13) Accounting: labelling14) Automobile industry: separating15) Mining: elutriation (при мокром обогащении), sizing specification16) Forestry: assorting17) Metallurgy: settling, settling (по удельному весу), sizing (по размеру зёрен), sorting (руд), thickening (по плотности)18) Electronics: clustering19) Information technology: categorization (напр. программных ошибок), ordering20) Oil: grading (сортов нефти)21) Genetics: classification (распределение живых (или вымерших) организмов по определенной системе иерархически соподчинённых групп - таксонов; понятие "К. " близко, но не синонимично понятиям "систематика" и "таксономия")22) Immunology: formula, nomenclature23) Special term: (сухая) sizing24) Cartography: classification (элементов нагрузки карты)25) Food industry: grade determination26) Mechanic engineering: break-down27) Silicates: bolting28) Business: allocation, distribution, division, grouping, labeling, ranking29) Drilling: inventory31) Automation: coding, subsumption, taxonomy32) Quality control: screening33) Robots: recognition34) Cables: arrangement (по порядку)35) General subject: classification (в таблице)36) Makarov: array, breakdown (зернового материала), elutriation (при обогащении), sizing (пыли по размерам частиц)37) Security: qualification (напр. данных по степени секретности)38) SAP.tech. class., classification data -
113 комитет по координации
1) Diplomatic term: co-ordination committee2) Politics: coordination committee3) Quality control: coordinating committeeУниверсальный русско-английский словарь > комитет по координации
-
114 координационная химия
Универсальный русско-английский словарь > координационная химия
-
115 координационное число
1) Engineering: coordination number (атомов)2) Metallurgy: packing index3) Polymers: coordinate number4) Makarov: co-ordination numberУниверсальный русско-английский словарь > координационное число
-
116 координация
1) General subject: co-ordination, coordinating control (= coordination; управление, цель которого заключается в согласовании процессов в разных элементах (подсистемах) объекта управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988), coordination, form focal point of, synergy2) Military: interface, interoperation, tie-in3) Engineering: administration, dispatching, management, scheduling, timing4) Railway term: rationalization5) Economy: coordination of plans (планов)6) Electronics: site7) Ecology: trade-off8) Business: concertation, harmonization9) Automation: coordinating activities -
117 координация движений
1) Medicine: coordination of movements, motion coordination, hand-eye coordination2) Sports: movement co-ordination, physical coordination4) Astronautics: motor coordination5) Programming: coordinate motions6) Automation: cooperation (напр. узлов робота)Универсальный русско-английский словарь > координация движений
-
118 координация деятельности всемирной службы погоды
Универсальный русско-английский словарь > координация деятельности всемирной службы погоды
-
119 координация для защиты от сверхтоков
Electrical engineering: over-current protective co-ordination (согласно ГОСТ Р 50030.2-99)Универсальный русско-английский словарь > координация для защиты от сверхтоков
-
120 координация огневой поддержки
1) Military: fire support coordination2) Arms production: fire co-ordination, (согласование) fire support coordinationУниверсальный русско-английский словарь > координация огневой поддержки
См. также в других словарях:
Ordination de femmes dans l'Église catholique — Ordination des femmes dans l Église catholique L ordination de femmes, dans l Église catholique romaine est un sujet polémique, qui a été l objet de revendications et a suscité des affirmations doctrinales. Elle relève du sacrement de l ordre (l… … Wikipédia en Français
ordination — [ ɔrdinasjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. chrét. ordinatio 1 ♦ Liturg. cathol. Acte par lequel est administré le sacrement de l ordre, spécialt la prêtrise. Les ordinations ont lieu au cours d une messe pontificale. Conférer (⇒ ordinant ) , recevoir (⇒… … Encyclopédie Universelle
Ordination — (lateinisch: ordinatio: „Bestellung, Weihe“) ist eine gottesdienstliche Handlung in christlichen Kirchen und im Judentum, durch die Gläubige (in römisch katholischen, orthodoxen und vielen Freikirchen nur Männer) zum geistlichen Amt gesegnet,… … Deutsch Wikipedia
Ordination of women in the United Methodist Church — has occurred since its creation in 1968. Some of the groups that later became part of the United Methodist Church started ordaining women in the late 19th century, but the largest group, The Methodist Church, did not grant women full clergy… … Wikipedia
ORDINATION ET SACREMENT DE L’ORDRE — ORDINATION & SACREMENT DE L’ORDRE Par le sacrement de l’ordre, des baptisés reçoivent dans l’Église des fonctions déterminées au service du peuple chrétien. Ces ministères existent depuis les origines, bien qu’on ignore quelle en fut… … Encyclopédie Universelle
Ordination — Or di*na tion, n. [L. ordinatio: cf. F. ordination.] 1. The act of ordaining, appointing, or setting apart; the state of being ordained, appointed, etc. [1913 Webster] The holy and wise ordination of God. Jer. Taylor. [1913 Webster] Virtue and… … The Collaborative International Dictionary of English
Ordination (disambiguation) — Ordination can refer to: Ordination, the process of ordaining clergy. Ordination (statistics), a multivariate statistical analysis procedure. See also Ordination of women This disambiguation page lists articles associated with the same title. If… … Wikipedia
Ordination exams — Ordination examinations are given by an ecclesiastical body as a way to ensure that a candidate is adequately equipped, called and prepared for ministry in that body. In the Presbyterian Church (U.S.A.), there are four exams: Theology, Worship… … Wikipedia
Ordination de femmes — Ordination des femmes Ordination de femmes dans le christianisme Femme rabbin Ce document provient de « Ordination des femmes ». Catégories : Place des femmes dans la religion | Bouddhisme et femmes … Wikipédia en Français
Ordination of LGBT clergy — may refer to: Ordination of LGBT clergy in Judaism Ordination of LGBT Christian clergy This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link … Wikipedia
ordination — Ordination. s. f. v. Action de conferer les ordres de l Eglise. C est un tel Evesque qui a fait l ordination. il s est presenté à l ordination … Dictionnaire de l'Académie française