-
1 coagulo
coagulo s.m.* * *[ko'agulo]sostantivo maschile1) (di sangue) clot, grume2) (di latte) curd, clot* * *coagulo/ko'agulo/sostantivo m.1 (di sangue) clot, grume2 (di latte) curd, clot. -
2 coagulo
-
3 coágulo
-
4 coagulo
coagulocoagulo [ko'a:gulo]sostantivo Maskulin1 medicina Blutgerinnsel neutro2 (caglio) Lab neutroDizionario italiano-tedesco > coagulo
5 coagulo
6 coagulo
7 coagulo
coāgulo, (āvī), ātum, āre [ coagulum ]1) вызывать свёртывание, сгущение, затвердение, застывание (c. lac, aquam, picem PM); pass. свёртываться, створаживаться, застывать, твердеть ( lac coagulatur in caseum PM)2) закреплять, утверждать ( pacem Aug)8 coagulo
coāgulo, āvī, ātum, āre (coagulum), I) gerinnen machen, lac, Plin.: aquam, Plin.: caseum, Pallad.: dah. mons coagulatus, mit Fülle gesegneter, Vulg. psalm. 67, 16 u. 17 (vgl. caseatus u. incaseatus). – II) übtr., pacem, stiften, Augustin. in psalm. 75, 8: amicos semper coaglavi (synkop. Perf.), zusammengehalten, Carm. epigr. 477, 4.
9 coagulo
coāgulo, āvī, ātum, āre (coagulum), I) gerinnen machen, lac, Plin.: aquam, Plin.: caseum, Pallad.: dah. mons coagulatus, mit Fülle gesegneter, Vulg. psalm. 67, 16 u. 17 (vgl. caseatus u. incaseatus). – II) übtr., pacem, stiften, Augustin. in psalm. 75, 8: amicos semper coaglavi (synkop. Perf.), zusammengehalten, Carm. epigr. 477, 4.10 coagulo
11 coagulo
cŏāgŭlo, āvi, ātum (contr. COAGLAVI, Inscr. ap. Anthol. Lat. 1177 Meyer), 1, v. a. [coagulum], to cause a fluid to curdle or coagulate (mostly in the elder Pliny):lac,
Plin. 12, 25, 54, § 123; 20, 14, 53, § 147:picem,
id. 16, 11, 22, § 53; v. Sillig N. cr.:aquam,
id. 20, 23, 97, § 259:sudorem,
id. 35, 15, 52, § 186:caseum,
Pall. Mai, 9, 1 al.12 coágulo
m.clot, blood clot, coagulated mass, coagulum.* * *1 coagulum, clot* * *SM clot, coagulum frmcoágulo de sangre, coágulo sanguíneo — blood clot
* * *a) (Fisiol, Med) clot, coagulum (tech)b) ( grumo) clot* * *= clot.Ex. This device was able to retrieve and remove clots efficiently from the intracranial and extracranial circulation.----* coágulo sanguíneo = blood clot.* * *a) (Fisiol, Med) clot, coagulum (tech)b) ( grumo) clot* * *= clot.Ex: This device was able to retrieve and remove clots efficiently from the intracranial and extracranial circulation.
* coágulo sanguíneo = blood clot.* * *2 (grumo) clot* * *
Del verbo coagular: ( conjugate coagular)
coagulo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
coaguló es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
coagular
coágulo
coagular ( conjugate coagular) verbo transitivo
to clot, coagulate
coagularse verbo pronominal
to clot, coagulate
coágulo sustantivo masculino
clot
coagular verbo transitivo to coagulate
coágulo sustantivo masculino clot, coagulum frml
' coágulo' also found in these entries:
English:
clot
* * *coágulo nmclot* * *m clot* * *coágulo nm: clot13 coágulo
Del verbo coagular: ( conjugate coagular) \ \
coagulo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
coaguló es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: coagular coágulo
coagular ( conjugate coagular) verbo transitivo to clot, coagulate coagularse verbo pronominal to clot, coagulate
coágulo sustantivo masculino clot
coagular verbo transitivo to coagulate
coágulo sustantivo masculino clot, coagulum frml ' coágulo' also found in these entries: English: clot14 coagulo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > coagulo
15 coágulo
'koaɡ̱ulom1) ( coagulación de la sangre) Koagulum n2) ( masa coagulada) Gerinnsel nsustantivo masculinocoágulocoágulo [ko'aγulo]16 coágulo
17 coagulo
18 coagulo
закваска ( для молока), коагулюм, коагулят, сгусток19 coágulo
mсгусток; свернувшаяся масса20 coágulo
См. также в других словарях:
coágulo — m. fisiol. Masa blanda, semisólida y gelatinosa que se ha formado por coagulación de un líquido, especialmente de sangre, linfa o leche. El coágulo de sangre está formado por un retículo de fibrina entre el que han quedado atrapados eritrocitos,… … Diccionario médico
coágulo — sustantivo masculino 1. Masa que resulta al volverse sólida una sustancia orgánica líquida: un coágulo de sangre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
coagulo — /ko agulo/ s.m. [dal lat. coagŭlum, der. di cogĕre (da co agĕre ) stringere insieme ]. 1. [il coagularsi] ▶◀ e ◀▶ [➨ coagulazione]. 2. (estens.) [prodotto di un processo di coagulazione: c. di sangue ] ▶◀ grumo. 3 … Enciclopedia Italiana
coágulo — s. m. 1. Parte coagulada de um líquido. = COALHO 2. Substância que faz coagular. = COAGULANTE 3. Efeito de coagular. ‣ Etimologia: latim coagulum, i … Dicionário da Língua Portuguesa
coágulo — (Del lat. coagŭlum). 1. m. Coagulación de la sangre. 2. Grumo extraído de un líquido coagulado. 3. Masa coagulada … Diccionario de la lengua española
coágulo — (Derivado culto del lat. coagulum.) ► sustantivo masculino Masa o porción de sustancia coagulada: ■ se le formó un coágulo en la arteria. * * * coágulo (del lat. «coagŭlum») m. Cada porción de una sustancia coagulada de las que se aprecian con… … Enciclopedia Universal
coágulo — {{#}}{{LM C09037}}{{〓}} {{SynC09259}} {{[}}coágulo{{]}} ‹co·á·gu·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Masa coagulada o grumo que se extrae de un líquido coagulado: • Creo que la leche está estropeada porque tiene coágulos.{{○}} {{#}}{{LM SynC09259}}{{〓}} {{CLAVE … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
coágulo — s m Aglomeración de partículas semisólidas de un líquido como la leche al formar la nata, el atole, pero particularmente la sangre: formarse un coágulo, extraer los coágulos … Español en México
coágulo — sustantivo masculino cuajo, cuajarón, grumo*. Coágulo es voz científica; sus sinónimos son voces del léxico general. * * * Sinónimos: ■ cuajarón, grumo, cuajo, trombo … Diccionario de sinónimos y antónimos
coágulo en gelatina de grosella — Coágulo de sangre rojo, parecido a gelatina, rico en hemoglobina procedente de los eritrocitos del coágulo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
coágulo pasivo — Coágulo que se forma en un aneurisma cuando se interrumpe la circulación. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Кечуа
- Латинский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский