-
1 lomp
lomp1〈de〉————————lomp2♦voorbeelden:zich lomp bewegen • move clumsily/in an ungainly manner3 iemand lomp behandelen • treat someone rudely, be uncivil to someone -
2 onbeholpen
1 [met betrekking tot personen] awkward, clumsy ⇒ inept♦voorbeelden:zich onbeholpen uitdrukken • express oneself awkwardly/clumsily -
3 boerentrien
n. clumsy girl -
4 broddelaar
n. bungler, one who messes things up, clumsy worker -
5 brokkenmaakster
n. accident-prone person, clumsy person, foolish person -
6 brokkenmaker
n. butterfingers, clumsy person -
7 geslof
n. shuffle, clumsy stride -
8 haspelaar
n. bungler, one who messes things up, clumsy worker -
9 klungelig
adj. gawky, awkward, clumsy -
10 lomp
adj. clumsy, rude, clownish, coarse, uncouth, graceless, gross, bearish, boorish, cubbish, lumpish, lumbering, blunt, bumbling, club footed, crass--------adv. clownishly--------n. rag, tatter, redneck -
11 onhandig
adj. clumsy, awkward, unhandy, inartful, inexpert, heavy handed, heavy, gauche, maladroit, oaf, gawky, hulking, lubberly, butterfingered, tacky, two fisted--------adv. unhandily, lubberly -
12 plomp
adj. clumsy, cumbersome, squat, hamfisted, hulking, oaf, footless--------n. water lily -
13 een onbeholpen mannetje
een onbeholpen mannetjeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een onbeholpen mannetje
-
14 klungel
-
15 klungelig
-
16 kluns
-
17 kreupel
1 [mank] lame♦voorbeelden:het paard loopt/gaat kreupel • the horse is/has gone lamehij was/liep nog een beetje kreupel • he had/still walked with a slight limp -
18 krom
2 [verkeerd] crooked3 [gebrekkig] clumsy♦voorbeelden:met een kromme rug • with a crooked backkrom gaan staan • become stooped/hunched (over)krom van ouderdom • bent/stooped with agekrom van jicht • crippled with gout -
19 krukkig
-
20 log
log1〈de〉 〈 scheepvaart〉1 log————————log2♦voorbeelden:1 een log gevaarte • a cumbersome/an unwieldy monstereen logge olifant • a ponderous elephantmet logge tred lopen • lumber (along), move with heavy gait
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Clumsy — ist ein Popsong mit Hip Hop Elementen der US amerikanischen Sängerin und Rapperin Fergie. Clumsy wurde für Fergies Solo Debütalbum The Dutchess aufgenommen. Inhaltsverzeichnis 1 Daten 2 Musikvideo 3 … Deutsch Wikipedia
Clumsy — «Clumsy» Sencillo de Fergie del álbum The Dutchess Formato CD Single Descarga Digital Airplay Grabación 2006 Género(s) Pop, R B … Wikipedia Español
Clumsy — «Clumsy» Сингл Ферги из альбома The Dutchess Выпущен 25 сентября 2007 Формат CD Записан 2006 Жанр … Википедия
Clumsy — Clum sy, a. [Compar. {Clumsier}; superl. {Clumsiest}.] [OE. clumsed benumbed, fr. clumsen to be benumbed; cf. Icel. klumsa lockjaw, dial. Sw. klummsen benumbed with cold. Cf. 1st {Clam}, and 1st {Clamp}.] 1. Stiff or benumbed, as with cold.… … The Collaborative International Dictionary of English
Clumsy — (or clumsiness) may refer to: Behaviour Accident proneness, the likelihood that certain people suffer accidents Dyspraxia, a disorder which brings about clumsiness A euphemism for someone with Motor skills disorder Music Clumsy (Our Lady Peace… … Wikipedia
clumsy — [klum′zē] adj. clumsier, clumsiest [ME clumsid, numb with cold, pp. of clumsen, to benumb < ON base akin to Swed dial klummsen, to benumb with the cold; akin to CLAM: for IE base see CLIMB] 1. lacking grace or skill in movement; awkward 2.… … English World dictionary
clumsy — index incompetent, inept (incompetent), ponderous, uncouth, unpolitic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
clumsy — (adj.) 1590s, from M.E. clumsid numb with cold (14c.), pp. of clumsen to benumb, from O.N. klumsa, intensive of kluma to make motionless. Related: Clumsily; clumsiness … Etymology dictionary
clumsy — *awkward, gauche, maladroit, inept Analogous words: *rude, rough, green, callow, uncouth: loutish, clownish, boorish (see under BOOR): *stiff, wooden, tense, rigid Antonyms: dexterous, adroit: facile Contrasted words: deft (see DEXTEROUS):… … New Dictionary of Synonyms
clumsy — [adj] not agile; awkward all thumbs*, blundering, blunderous, bulky, bumbling, bungling, butterfingered*, clownish, crude, elephantine, gauche, gawkish, gawky, graceless, ham handed*, heavy, heavy handed, helpless, hulking, ill shaped,… … New thesaurus
clumsy — ► ADJECTIVE (clumsier, clumsiest) 1) awkward in movement or performance. 2) difficult to use; unwieldy. 3) tactless. DERIVATIVES clumsily adverb clumsiness noun. ORIGI … English terms dictionary