Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

closed+off+es

  • 61 bollard

    noun
    (Brit.) Poller, der
    * * *
    1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) der Pfahl
    2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) der Poller
    * * *
    bol·lard
    [ˈbɒlɑ:d, AM ˈbɑ:lɚd]
    n NAUT, TRANSP Poller m
    * * *
    ['bɒləd]
    n
    (on quay, road) Poller m
    * * *
    bollard [ˈbɒlə(r)d; US ˈbɑ-] s
    1. SCHIFF Poller m (am Kai)
    2. Br Poller m, Sperrpfosten m (einer Verkehrsinsel etc)
    * * *
    noun
    (Brit.) Poller, der

    English-german dictionary > bollard

  • 62 cubicle

    noun
    1) (sleeping compartment) Bettnische, die
    2) (for dressing, private discussion, etc.) Kabine, die
    * * *
    ['kju:bikl]
    (a small room etc closed off in some way from a larger one: Please use the (changing-)cubicle to change into your swimming trunks.) die Kabine
    * * *
    cu·bi·cle
    [ˈkju:bɪkl̩]
    n
    1. (changing room) [Umkleide]kabine f
    2. (sleeping compartment) winziges Schlafzimmer, Schlafzelle f; (tiny room) Zelle f
    * * *
    ['kjuːbIkəl]
    n
    Kabine f; (in dormitory etc also) Alkoven m; (in toilets) (Einzel)toilette f
    * * *
    cubicle [ˈkjuːbıkl] s
    1. kleiner abgeteilter (Schlaf)Raum
    2. Kabine f
    3. ELEK Schaltzelle f
    * * *
    noun
    1) (sleeping compartment) Bettnische, die
    2) (for dressing, private discussion, etc.) Kabine, die
    * * *
    n.
    Kabine -n (Umkleide-, Dusch-) f.
    Schrank -¨e m.
    Zelle -n f.

    English-german dictionary > cubicle

  • 63 Pfahl

    m; -(e)s, Pfähle stake; (Pfosten) post; Bauwesen: pile; Pfähle in den Boden rammen drive stakes ( oder piles) into the ground; jemandem ein Pfahl im Fleisch sein fig. be a thorn in s.o.’s flesh
    * * *
    der Pfahl
    stake; post; picket; stilt; pole; spud; pile
    * * *
    [pfaːl]
    m -s, -e
    ['pfɛːlə] post; (= Zaunpfahl auch) stake; (= Stütze auch) support; (= Palisade) palisade, pale, stake; (= Brückenpfahl) pile, pier; (= Marterpfahl) stake

    jdm ein Pfáhl im Fleisch sein (liter) — to be a thorn in sb's flesh

    * * *
    der
    1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) bollard
    2) (a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) pile
    3) (tall poles fixed under a house etc to support it eg if it is built on a steep hillside.) stilts
    4) (a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.) stake
    * * *
    <-[e]s, Pfähle>
    [pfa:l, pl ˈpfɛ:lə]
    m
    1. (Zaunpfahl) post
    * * *
    der; Pfahl[e]s, Pfähle post; stake; (Bauw.): (Stütze für Gebäude) pile

    [jemandem] ein Pfahl im Fleisch[e] sein — be a thorn in somebody's flesh

    * * *
    Pfahl m; -(e)s, Pfähle stake; (Pfosten) post; Bauwesen: pile;
    Pfähle in den Boden rammen drive stakes ( oder piles) into the ground;
    jemandem ein Pfahl im Fleisch sein fig be a thorn in sb’s flesh
    * * *
    der; Pfahl[e]s, Pfähle post; stake; (Bauw.): (Stütze für Gebäude) pile

    [jemandem] ein Pfahl im Fleisch[e] sein — be a thorn in somebody's flesh

    * * *
    ¨-e m.
    pale n.
    picket n.
    pile n.
    pole n.
    stake n.
    stilt n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Pfahl

  • 64 abgesperrter Bereich

    m < mil> ■ closed-off area

    German-english technical dictionary > abgesperrter Bereich

  • 65 Absperrbereich

    n < mil> ■ closed-off area

    German-english technical dictionary > Absperrbereich

  • 66 bollard

    1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) blinkfyr, trafikklys
    2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) fortøyningspæl, puller
    subst. \/ˈbɒlɑːd\/
    1) ( sjøfart) puller
    2) ( samferdsel) lav stolpe, trafikkfyr
    rising bollard forklaring: hev- eller nedsenkbar stolpe som kan sperre for biltrafikk

    English-Norwegian dictionary > bollard

  • 67 cubicle

    'kju:bikl
    (a small room etc closed off in some way from a larger one: Please use the (changing-)cubicle to change into your swimming trunks.) lite avlukke, bås, omkledningsrom
    subst. \/ˈkjuːbɪkl\/
    1) lite avlukke, kott
    2) kammers, lite rom, sovealkove
    3) omkledningsrom

    English-Norwegian dictionary > cubicle

  • 68 dead end

    (a road closed off at one end.) blindvei
    subst. \/ˌdedˈend\/
    1) ( også overført) blindgate, blindvei, blindspor
    2) sluttpunkt
    come to\/reach a dead end ( også overført) komme inn på et blindspor, komme inn i en blindgate

    English-Norwegian dictionary > dead end

  • 69 båndlagt

    adj. closed-off (f.eks.

    - et område

    ) adj. frozen, held on trust, tied-up

    Norsk-engelsk ordbok > båndlagt

  • 70 dead end

    (a road closed off at one end.) callejón sin salida
    dead end n callejón sin salida
    callejón nombre masculino sin salida
    : callejón m sin salida
    n.
    • callejón sin salida s.m.
    noun callejón m sin salida
    * * *
    noun callejón m sin salida

    English-spanish dictionary > dead end

  • 71 bollard

    1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) stöpull
    2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) (bryggju)polli

    English-Icelandic dictionary > bollard

  • 72 cubicle

    ['kju:bikl]
    (a small room etc closed off in some way from a larger one: Please use the (changing-)cubicle to change into your swimming trunks.) klefi

    English-Icelandic dictionary > cubicle

  • 73 dead end

    (a road closed off at one end.) blindgata

    English-Icelandic dictionary > dead end

  • 74 bollard

    kikötőbak
    * * *
    1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) terelőoszlop
    2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) kikötőbak

    English-Hungarian dictionary > bollard

  • 75 cubicle

    kabin, alkóv, hálófülke, öltöző
    * * *
    ['kju:bikl]
    (a small room etc closed off in some way from a larger one: Please use the (changing-)cubicle to change into your swimming trunks.) szekrény

    English-Hungarian dictionary > cubicle

  • 76 dead end

    (a road closed off at one end.) zsákutca

    English-Hungarian dictionary > dead end

  • 77 bollard

    1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) poste
    2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) poste de amarração
    * * *
    bol.lard
    [b'ɔləd] n Naut poste de amarração (de navio).

    English-Portuguese dictionary > bollard

  • 78 cubicle

    ['kju:bikl]
    (a small room etc closed off in some way from a larger one: Please use the (changing-)cubicle to change into your swimming trunks.) cubículo
    * * *
    cu.bi.cle
    [kj'u:bikəl] n cubículo, pequeno compartimento.

    English-Portuguese dictionary > cubicle

  • 79 dead end

    (a road closed off at one end.) beco sem saída

    English-Portuguese dictionary > dead end

  • 80 bollard

    n. iskele babası, ışıklı yol direği
    * * *
    iskele babası
    * * *
    1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) kısa işaret direği
    2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) iskele babası

    English-Turkish dictionary > bollard

Страницы

См. также в других словарях:

  • Closed Off, Cold & Bitter - Life As a Can of Beer — Infobox Album | Name = Closed Off, Cold Bitter Life As a Can of Beer Type = EP Artist = Glenn Richards Released = 2006 Genre = Indie rock Length = 54:48 Closed Off, Cold Bitter Life As a Can of Beer is a solo EP by singer songwriter Glenn… …   Wikipedia

  • Off Broadway — plays or musicals are performed in New York City. Off Broadway originally referred to the location of a venue (and its productions) on a street in Manhattan s Theater District that intersected the street called Broadway the long time hub of the… …   Wikipedia

  • Off-the-Record Messaging — Off the Record Messaging, commonly referred to as OTR, is a cryptographic protocol that provides strong encryption for instant messaging conversations. OTR uses a combination of the AES symmetric key algorithm, the Diffie–Hellman key exchange,… …   Wikipedia

  • Off the Menu: The Last Days of Chasen's — DVD cover Directed by Shari Springer Berman Robert Pulcini …   Wikipedia

  • Off-track betting — (or OTB; in British English, off course betting) refers to sanctioned gambling on horse racing outside a race track. Contents 1 US history 2 See also 3 References …   Wikipedia

  • off-season — off sea.son n the off season a) the time of year when not many people are taking holidays = ↑low season →↑high season in the off season ▪ Most hotels are closed in the off season. b) AmE the time of year when a sport is not usually played British …   Dictionary of contemporary English

  • Off The Wall (clothing retailer) — Off The Wall, founded in 1984 and closed in early 2011, is a former Canadian retailer of apparel, footwear, accessories and equipment for active young women. Off the Wall provided a wide variety of brands and styles all in one place. They carried …   Wikipedia

  • closed-end loan — A loan that must be paid off within a certain period of time. Compare: open ended loan Category: Bankruptcy, Foreclosure & Debt Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 …   Law dictionary

  • Closed captioning — Jack Foley created the CC in a TV symbol while senior graphic designer at WGBH. Closed captioning is the process of displaying text on a television, video screen or other visual display to provide additional or interpretive information to… …   Wikipedia

  • off — /ɒf/ adverb 1. not working or not in operation ● The agreement is off. ● They called the strike off. 2. lower than a previous price ● The shares closed 2% off. ● We give 5% off for quick settlement. ■ preposition subtracted from ● to take £25 off …   Marketing dictionary in english

  • off — /ɒf/ adverb 1. taken away from a price ● We give 5% off for quick settlement. 2. lower than a previous price ● The shares closed 2% off. ■ preposition 1. subtracted from ● to take £25 off the price ● We give 10% off our normal prices. 2. not… …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»