-
41 закрывать
закрывать close; shut -
42 притворять
притворять close; shut -
43 закрывать
счета) balance, close, shut, phase down -
44 затворять
1. гл. close, shut2. гл. slake; mix with water, add water to a mixСинонимический ряд:закрывать (глаг.) закрывать; захлопывать; прикрывать; притворятьАнтонимический ряд: -
45 запереться
(perf. of запираться), v.close, shut, stop, lock up -
46 запираться
(perf. запереться), v.close, shut, stop -
47 закрывать
close глагол:adjourn (откладывать, закрывать, расходиться, отсрочивать, переходить в другое место, объявлять перерыв)fasten up (закрывать, завязывать)cover in (закрывать, забрасывать землей) -
48 закрыть
-
49 закрываться
close глагол: -
50 прекращать работу
shut down глагол:Русско-английский синонимический словарь > прекращать работу
-
51 закрывать
close, ( отверстие) obturate, shut -
52 закрытие
close, (напр. файла) closing вчт., shut -
53 закрывать
close, ( отверстие) obturate, shut -
54 закрытие
close, (напр. файла) closing вчт., shut -
55 закрытия
closeclosesclosingclosureobturatingrundownshut-downshutdownshutting -
56 острая малка
close bevel, shut bevel -
57 закрыть глаза на что-л.
Американизмы. Русско-английский словарь. > закрыть глаза на что-л.
-
58 затворить
shut; closeСинонимический ряд:закрыть (глаг.) закрыть; захлопнуть; прикрыть; притворитьАнтонимический ряд: -
59 затвориться
shut; closeСинонимический ряд:закрыться (глаг.) закрыться; захлопнуться; прикрыться; притворитьсяАнтонимический ряд: -
60 затворяться
shut; closeСинонимический ряд:закрываться (глаг.) закрываться; захлопываться; прикрываться; притворятьсяАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
close/shut your eyes to — to refuse to notice or accept the truth or existence of (something) : to ignore (something) Our legislators have closed their eyes to the poverty that surrounds them. • • • Main Entry: ↑eye … Useful english dictionary
close, shut — These words mean to cause something not to be open, to stop or obstruct. Close is somewhat more refined and less blunt than shut. For instance, you might tactfully suggest to a child that he close his mouth while chewing but would say Shut your… … Dictionary of problem words and expressions
close — vb 1 Close, shut are very close synonyms in the sense of to stop or fill in an opening by means of a closure (as a door, a gate, a lid, or a cover) and are often used interchangeably. However, they may have distinctive nuances of meaning and… … New Dictionary of Synonyms
close — close, closely The adjective close merges into an adverb in uses such as come close, lie close, run close, stick close, etc., especially in figurative uses: • Opera and large gatherings ran each other close for first place among her dislikes J.… … Modern English usage
shut — close, shut verbs. Close has a greater implication of formality and politeness than does shut, which often sounds merely peremptory. Close the door suggests an invitation and can have undertones of intimacy, whereas Shut the door is a more… … Modern English usage
close your eyes to something — close/shut (your) eyes to (something) to pretend that something bad does not exist because you do not want to deal with it. She was besotted with him and closed her eyes to his character defects. You can t just shut your eyes to your problems and … New idioms dictionary
close your eyes to — close/shut (your) eyes to (something) to pretend that something bad does not exist because you do not want to deal with it. She was besotted with him and closed her eyes to his character defects. You can t just shut your eyes to your problems and … New idioms dictionary
close eyes to something — close/shut (your) eyes to (something) to pretend that something bad does not exist because you do not want to deal with it. She was besotted with him and closed her eyes to his character defects. You can t just shut your eyes to your problems and … New idioms dictionary
close eyes to — close/shut (your) eyes to (something) to pretend that something bad does not exist because you do not want to deal with it. She was besotted with him and closed her eyes to his character defects. You can t just shut your eyes to your problems and … New idioms dictionary
shut the door on something — close/shut the ˈdoor on sth idiom to make it unlikely that sth will happen • She was careful not to close the door on the possibility of further talks. Main entry: ↑dooridiom … Useful english dictionary
close your eyes to something — phrase to ignore something bad that is happening when you should be doing something to stop it The government cannot close its eyes to this disease. Thesaurus: to pretend something is not happening or is not the casesynonym to ignore something,… … Useful english dictionary