-
61 close the door upon an agreement
1) Дипломатический термин: закрыть путь к достижению соглашения2) Макаров: закрыть путь к соглашениюУниверсальный англо-русский словарь > close the door upon an agreement
-
62 close the doors to negotiations
Общая лексика: закрыть путь к переговорам, отрезать путь к переговорамУниверсальный англо-русский словарь > close the doors to negotiations
-
63 close the feet
Спорт: приставлять ногу -
64 close the flight
Авиация: заканчивать регистрацию на рейс -
65 close the gap
1) Общая лексика: преодолеть расхождение во взглядах, согласовать различные точки зрения, сократить отставание2) Военный термин: ликвидировать прорыв3) Экономика: ликвидировать разрыв4) Дипломатический термин: восполнить пробел, устранить расхождения5) Макаров: заполнить пробел, ликвидировать пробел, покрывать дефицит -
66 close the gap between
Математика: заполнять разрыв между -
67 close the jaws
Автоматика: подводить кулачки в позицию зажима -
68 close the kiln
-
69 close the ledger
Деловая лексика: закрывать главную бухгалтерскую книгу в конце отчётного периода -
70 close the line
Спорт: смыкаться -
71 close the list of speakers
1) Дипломатический термин: прекратить запись желающих выступить2) юр.Н.П. прекращать запись оратором (parliamentary practice), прекратить запись ораторов (parliamentary practice)Универсальный англо-русский словарь > close the list of speakers
-
72 close the locks
Макаров: закрыть шлюзы -
73 close the loop
Макаров: замыкать контур -
74 close the market
Макаров: закрывать рынок -
75 close the meeting
Макаров: закрыть заседание -
76 close the range
1) Военный термин: идти на сближение, сближаться, уменьшать дальность, уменьшать прицел, уменьшить дальность2) Оружейное производство: уменьшать дальность (стрельбы) -
77 close the ranks
1) Общая лексика: сплотить ряды2) Военный термин: подтягиваться, подтянуться3) Макаров: объединиться, сомкнуть ряды, сплотиться -
78 close the rear
Макаров: замыкать колонну, замыкать шествие -
79 close the records on a case
Макаров: прекратить дело производствомУниверсальный англо-русский словарь > close the records on a case
-
80 close the sheaf
Военный термин: сосредоточивать веер
См. также в других словарях:
close the books — {v. phr.} To stop taking orders; end a bookkeeping period. * /The tickets were all sold, so the manager said to close the books./ * /The department store closes its books on the 25th of each month./ … Dictionary of American idioms
close the books — {v. phr.} To stop taking orders; end a bookkeeping period. * /The tickets were all sold, so the manager said to close the books./ * /The department store closes its books on the 25th of each month./ … Dictionary of American idioms
close the door — or[bar the door] or[shut the door] {v. phr.} To prevent any more action or talk about a subject. * /The President s veto closed the door to any new attempt to pass the bill./ * /Joan was much hurt by what Mary said, and she closed the door on… … Dictionary of American idioms
close the door — or[bar the door] or[shut the door] {v. phr.} To prevent any more action or talk about a subject. * /The President s veto closed the door to any new attempt to pass the bill./ * /Joan was much hurt by what Mary said, and she closed the door on… … Dictionary of American idioms
close the door — phrasal to be uncompromisingly obstructive < closed the door to further negotiation > … New Collegiate Dictionary
Close to You (The Carpenters album) — Close to You Studio album by The Carpenters Released August 19, 1970 … Wikipedia
The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… … Wikipedia
Close — (kl[=o]z), v. t. [imp. & p. p. {Closed} (kl[=o]zd); p. pr. & vb. n. {Closing}.] [From OF. & F. clos, p. p. of clore to close, fr. L. claudere; akin to G. schliessen to shut, and to E. clot, cloister, clavicle, conclude, sluice. Cf. {Clause}, n.]… … The Collaborative International Dictionary of English
The Stepford Wives (2004 film) — The Stepford Wives Theatrical release poster Directed by Frank Oz Produced by … Wikipedia
The College of William & Mary — in Virginia Established 1693[1][2] Type … Wikipedia
The Emergency (Ireland) — The Emergency ( ga. Ré na Práinne) was an official euphemism used by the Irish Government during the 1940s to refer to its position during World War II. The state was officially neutral during World War II, but declared an official state of… … Wikipedia
