-
81 close
[kləʊs] UK / US1. adjnahe (to + dat), (friend, contact) eng, (resemblance) großon closer examination — bei näherer o genauerer Untersuchung
2. adv[kləʊs]3. vt[kləʊz]schließen, (road) sperren, (discussion, matter) abschließen4. vi[kləʊz]5. n[kləʊz]Ende nt -
82 friend
[frɛnd]nto make friends (with) — zaprzyjaźniać się (zaprzyjaźnić się perf) (z +instr)
* * *[frend]1) (someone who knows and likes another person very well: He is my best friend.) przyjaciel2) (a person who acts in a friendly and generous way to people etc he or she does not know: a friend to animals.) przyjaciel•- friendly
- friendship
- make friends with
- make friends -
83 friend
[frend] UK / USnFreund (-in) m (f), (less close) Bekannte (r) mf -
84 friend
[frend] UK / USnFreund (-in) m (f), (less close) Bekannte (r) mf -
85 bosom friend
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bosom friend
-
86 personal friend
Большой англо-русский и русско-английский словарь > personal friend
-
87 (a) good friend
a good (kind, close) friend хороший (добрый, близкий) друг -
88 he sat close beside his friend
Универсальный англо-русский словарь > he sat close beside his friend
-
89 teman dekat
close friend -
90 близкий друг
-
91 adiskide
close friend -
92 посестрима
close friend* * *посѐстрима,ж., -и close friend.* * *close friend -
93 nær
close, intimate, near, nigh* * *I. adj near ( fx Christmas is near),( tættere) close ( fx contact, co-operation; a close friend);[i (en) nær fremtid] in the near future, before long;[ nær slægtning] near (, close) relative;[ så nær og dog så fjern] so near and yet so far;[ i nær tilknytning til] closely connected with;[ øjeblikket er nær] the moment is at hand;(se også hold).II. adv near;( næsten) nearly;[ jeg var nær aldrig blevet færdig] I had an awful job finishing it;[ nær beslægtet] closely related;[ nær forestående] approaching, coming,F impending,( især om noget truende) imminent;[ ikke nær så rig som] nothing like as rich as, not nearly so rich as;[ jeg vil skam gerne komme, det er ikke nær sådan, men] not that I am unwilling to come, but; of course I'd like to come, but;[ noget nær] almost, little short of;[ med præp & adv:](T: lige ved at gå galt) it was a near thing;[ på én nær] except one,T bar one;[ på nogle få undtagelser nær] with a few exceptions;[ ikke på langt nær] not at all, not by a long chalk;[ på en tomme nær] less an inch; but for an inch;[ nær hen til] close to;[ nær ved] nearby ( fx he lives nearby),( nærmere) close at hand;( med styrelse) near, close to ( fx he lives near (, close to) the school);[ han er nær ved de fyrre] he is close on forty, he is getting on for forty;[ nær ved at](fx falde) on the point of ( fx falling);( også) I very nearly fell, I almost fell;[ nær ved at græde] on the brink (el. verge) of tears;[ det er jeg nær ved at tro] I am (rather) inclined to think so; I rather think so;[ med vb:][ det gik ham nær til hjerte] he took it to heart, he felt it deeply;[ have nær til skolen] live near the school;[ jeg havde nær dræbt ham] I very nearly killed him;[ det havde jeg nær glemt] I almost forgot;[ denne - forbryder havde jeg nær sagt] this, I am tempted to say criminal; this, I almost said criminal;[ det ligger nær at antage] it seems probable;[ det ligger nær at gøre det] it seems the obvious thing to do;[ det ligger nær at tænke at] it seems natural to think that;[ stå én nær] be close to somebody;[ kilder der står præsidenten nær oplyser at] sources close to the President report that;[ arter som står hinanden nær] closely related species;III. præp near,( tættere) close to;[ nær de fyrre] close on forty; getting on for forty;[ være døden nær] be at death's door, be dying;[ han var døden nær af skræk] he was frightened to death;T he was scared stiff; -
94 близкий друг
-
95 amigo de confianza
• close friend• inshore fishing• inside and out• intimate friend• reliable friend -
96 amigo del asa
• close friend• intimate friend -
97 allegado
• close friend• close relation• of kin• relative -
98 amistad cercana
• close friend• close friendship -
99 близкий друг
close friendDo you have close friends or family in UK?
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > близкий друг
-
100 henkiystävä
• close friend• soul mate
См. также в других словарях:
close friend — good intimate friend … English contemporary dictionary
friend — [ frend ] noun *** 1. ) count someone you know well and like that is not a member of your family: She s visiting friends in Illinois. close/good/great friend: Helga is a close friend of mine. friends and relatives/neighbors/acquaintances: We… … Usage of the words and phrases in modern English
friend — W1S1 [frend] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(person you like)¦ 2 be friends (with somebody) 3 4 be just (good) friends 5¦(supporter)¦ 6¦(not an enemy)¦ 7¦(parliament/court of law)¦ 8 be no friend of something 9 Friend … Dictionary of contemporary English
close — close1 [klōs] adj. closer, closest [ME clos < OFr < L clausus, pp. of claudere (see CLOSE2); senses under II from notion “with spaces or intervals closed up”] I denoting the fact or state of being closed or confined 1. shut; not open 2.… … English World dictionary
friend */*/*/ — UK [frend] / US noun Word forms friend : singular friend plural friends 1) [countable] someone you know well and like, but who is not a member of your family She s visiting friends in Scotland. close/good/great friend: Helga is a close friend of… … English dictionary
close - near — If something is near, near to, or close to a place or thing, it is a short distance from it. When close has this meaning, it is pronounced . I live now in Reinfeld, which is near Lübeck. I stood very … Useful english dictionary
close — 1. stingy A shortened form of close fisted, whence also near1. 2. having an extramarital sexual relationship with From the requisite proximity: Mr and Mrs a widow... have been close for two years. (Daily Telegraph, 28 March 1994… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
friend — I (New American Roget s College Thesaurus) Person on intimate terms with another Nouns 1. friend, acquaintance, neighbor, well wisher; alter ego; bosom or fast friend, gentleman or lady friend; partner; fidus Achates; persona grata; associate,… … English dictionary for students
friend*/*/*/ — [frend] noun [C] someone who you know well and like who is not a member of your family She s visiting friends in Scotland.[/ex] Helga is a close friend of mine.[/ex] I m having lunch with an old friend (= someone who has been a friend for a long… … Dictionary for writing and speaking English
friend — an extramarital sexual partner Heterosexual or homosexual: You got a friend that don t work and a husband that works, you re all set. (Chandler, 1943) I have a very nice friend. It s against the law of course. (G. Greene, 1932 but… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
friend — /frend/ noun (C) 1 PERSON YOU LIKE someone who you like very much and like to spend time with: Jerry, I d like to introduce you to my friend Lucinda. | be friends with sb: My parents have been friends with the Murkets for twenty years. | friend… … Longman dictionary of contemporary English