-
1 clogged filter
filtre colmaté m, filtre encrassé mDictionary of Engineering, architecture and construction > clogged filter
-
2 clog
-
3 clog
-
4 clog up
-
5 clog
A n sabot m.to pop one's clogs ○ casser sa pipe ○.■ clog up:▶ clog up [drain] se boucher ; [machinery, pores] se boucher, s'encrasser ; the roads clog up with traffic des bouchons se forment sur les routes ;▶ clog up [sth], clog [sth] up boucher [drain] ; boucher, encrasser [machinery, pores] ; to be clogged up with traffic être paralysé par la circulation, être embouteillé. -
6 clog
1 noun(pipe) se boucher; (firearm, machine) s'encrasser►► clog dance = danse où les participants marquent le rythme avec leurs sabots➲ clog up(pipe) se boucher; (firearm, machine) s'encrasser -
7 congest
congest [kən'dʒest](a) (become crowded) s'encombrer -
8 congested
congested [kən'dʒestɪd]∎ the roads are congested with traffic il y a des embouteillages ou des encombrements sur les routes∎ I'm feeling really congested j'ai les bronches très prises -
9 foul
foul [faʊl]∎ to smell foul puer;∎ to taste foul avoir un goût infect(b) (filthy → linen) sale, souillé; (→ place) immonde, crasseux; (→ air) vicié, pollué; (→ water) croupi∎ I've had a foul day j'ai eu une sale journée;∎ she's in a foul mood elle est d'une humeur massacrante;∎ he has a foul temper il a un sale caractère ou un caractère de chien;∎ he's being really foul to me il est absolument odieux ou ignoble avec moi(d) (language) grossier, ordurier;∎ he has a foul mouth il est très grossier∎ foul deed infamie f;∎ murder most foul horrible assassinat m∎ to fall or to run foul of sb se brouiller avec qn;∎ he fell foul of the boss il s'est mis le patron à dos;∎ they fell foul of the law ils ont eu des démêlés avec la justice;∎ to fall foul of a reef/ship entrer en collision avec un récif/un navire2 noun∎ British it is an offence to allow a dog to foul the pavement il est contraire à la loi de laisser son chien souiller le trottoir;∎ to foul one's own nest se nuire à soi-même∎ to foul pipes engorger ou obstruer des canalisations(c) (collide with) entrer en collision avec►► Sport foul ball (in baseball) sortie f;Sport foul line (in baseball) ligne f de jeu; (in basketball) ligne f de lancer franc; (in bowling) ligne f de faute;Sport foul play jeu m irrégulier ou déloyal; (in cards, games) tricherie f;∎ figurative the police suspect foul play la police croit qu'il y a eu meurtre ou croit au meurtre;∎ foul play is not suspected on ne croit pas à un meurtreêtre exclu (pour excès de fautes)➲ foul up∎ don't foul up again/this time! tâche de ne plus merder/ne pas merder cette fois!
См. также в других словарях:
clogged — adj. 1. obstructed so as to prevent or hinder flow of a fluid; of conduits; as, clogged pipes; clogged arteries. Syn: choked. [WordNet 1.5] 2. filled beyond capacity (with people or vehicles), so as to retard movement; as, The store aisles were… … The Collaborative International Dictionary of English
clogged — adjective 1. thickened or coalesced in soft thick lumps (such as clogs or clots) (Freq. 1) clotted blood seeds clogged together • Syn: ↑clotted • Similar to: ↑thick 2. stopped up; clogged up … Useful english dictionary
Clogged — Clog Clog, v. t. [imp. & p. p. {Clogged} (kl[o^]gd); p. pr. & vb. n. {Clogging}.] 1. To encumber or load, especially with something that impedes motion; to hamper. [1913 Webster] The winds of birds were clogged with ace and snow. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
clogged — adj. Clogged is used with these nouns: ↑artery, ↑drain, ↑pipe, ↑pore, ↑sink … Collocations dictionary
clogged (dirty) typeface — Over prolonged use, the typeface becomes filled with lint, dirt, and ink, particularly in letters with closed loops, such as o, e, p, and g. If this condition is allowed to continue without cleaning, the printed impression will actually print… … Forensic science glossary
clogged — adjective Having an obstructed flow; blocked … Wiktionary
clogged — klÉ’g n. wooden shoe; blockhead v. block, plug up; interfere, hold back; dance in clogs … English contemporary dictionary
ice-clogged — adj. having flow restricted by ice; of rivers or conduits; as, ice clogged rivers. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
ice-clogged — adjective obstructed by ice ice clogged rivers • Similar to: ↑frozen … Useful english dictionary
being clogged — being congested, being blocked, being jammed … English contemporary dictionary
foul with — clogged or choked with. → foul … English new terms dictionary