Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

clinched

  • 1 derribar a Alguien de un golpe

    (v.) = knock + Nombre + to the ground, knock + Nombre + to the floor
    Ex. Irish former minister Proinsias de Rossa was knocked to the ground after a public meeting in Dublin on Monday night, according to the Labour Party.
    Ex. Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.
    * * *
    (v.) = knock + Nombre + to the ground, knock + Nombre + to the floor

    Ex: Irish former minister Proinsias de Rossa was knocked to the ground after a public meeting in Dublin on Monday night, according to the Labour Party.

    Ex: Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.

    Spanish-English dictionary > derribar a Alguien de un golpe

  • 2 forcejear

    v.
    to struggle.
    * * *
    1 to wrestle, struggle
    * * *
    verb
    * * *
    VI [gen] to struggle, wrestle; (=afanarse) to strive
    * * *
    verbo intransitivo to struggle
    * * *
    = struggle, clinch.
    Ex. Despite the ferment that was going on in the scientific information field during the middle years of the decade of the '50's, the ADI was struggling to survive; membership had shrunk to only 200.
    Ex. Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.
    ----
    * forcejear (con) = wrestle with, lock + horns (with).
    * * *
    verbo intransitivo to struggle
    * * *
    = struggle, clinch.

    Ex: Despite the ferment that was going on in the scientific information field during the middle years of the decade of the '50's, the ADI was struggling to survive; membership had shrunk to only 200.

    Ex: Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.
    * forcejear (con) = wrestle with, lock + horns (with).

    * * *
    forcejear [A1 ]
    vi
    to struggle
    forcejeaba para abrir la puerta she struggled to open the door
    forcejeaba con el ladrón he wrestled o struggled with the thief
    * * *

    forcejear ( conjugate forcejear) verbo intransitivo
    to struggle
    forcejear verbo intransitivo
    1 to wrestle, struggle
    2 quarrel: estoy harta de forcejear contigo por tonterías, I'm tired of quarreling over nonsense with you
    ' forcejear' also found in these entries:
    English:
    grapple
    - struggle
    - wrestle
    * * *
    to struggle;
    forcejeó con la cerradura he struggled with the lock;
    el preso forcejeó para liberarse the prisoner struggled to free himself
    * * *
    v/i struggle
    * * *
    : to struggle
    * * *
    forcejear vb to struggle

    Spanish-English dictionary > forcejear

  • 3 luchar cuerpo a cuerpo

    (v.) = clinch
    Ex. Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.
    * * *
    (v.) = clinch

    Ex: Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.

    Spanish-English dictionary > luchar cuerpo a cuerpo

  • 4 tirar a Alguien al suelo

    (v.) = knock + Nombre + to the ground, knock + Nombre + to the floor
    Ex. Irish former minister Proinsias de Rossa was knocked to the ground after a public meeting in Dublin on Monday night, according to the Labour Party.
    Ex. Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.
    * * *
    (v.) = knock + Nombre + to the ground, knock + Nombre + to the floor

    Ex: Irish former minister Proinsias de Rossa was knocked to the ground after a public meeting in Dublin on Monday night, according to the Labour Party.

    Ex: Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.

    Spanish-English dictionary > tirar a Alguien al suelo

  • 5 tirar a Alguien al suelo de un golpe

    (v.) = knock + Nombre + to the floor, knock + Nombre + to the ground
    Ex. Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.
    Ex. Irish former minister Proinsias de Rossa was knocked to the ground after a public meeting in Dublin on Monday night, according to the Labour Party.
    * * *
    (v.) = knock + Nombre + to the floor, knock + Nombre + to the ground

    Ex: Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.

    Ex: Irish former minister Proinsias de Rossa was knocked to the ground after a public meeting in Dublin on Monday night, according to the Labour Party.

    Spanish-English dictionary > tirar a Alguien al suelo de un golpe

  • 6 tumbar a Alguien al suelo de un golpe

    (v.) = knock + Nombre + to the floor, knock + Nombre + to the ground
    Ex. Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.
    Ex. Irish former minister Proinsias de Rossa was knocked to the ground after a public meeting in Dublin on Monday night, according to the Labour Party.
    * * *
    (v.) = knock + Nombre + to the floor, knock + Nombre + to the ground

    Ex: Several times the two clinched and vigorously pounded each other s heads and bodies, and finally Blade was again knocked to the floor.

    Ex: Irish former minister Proinsias de Rossa was knocked to the ground after a public meeting in Dublin on Monday night, according to the Labour Party.

    Spanish-English dictionary > tumbar a Alguien al suelo de un golpe

  • 7 remachado

    adj.
    1 clinched, riveted.
    2 flat-nosed.
    m.
    riveting, rivetting.
    past part.
    past participle of spanish verb: remachar.
    * * *
    ADJ And quiet, reserved
    * * *
    masculino ( de clavo) clinching; (de perno, chapa) riveting
    * * *
    masculino ( de clavo) clinching; (de perno, chapa) riveting
    * * *
    1 (de un clavo) clinching
    2 (de un perno) riveting
    * * *
    [del clavo] clinching

    Spanish-English dictionary > remachado

  • 8 remachada

    adj.
    1 clinched, riveted.
    2 flat-nosed.
    past part.
    past participle of REMACHAR.

    Spanish-English dictionary > remachada

  • 9 robladera

    adj.
    clinched; recurvate, recurvous.

    Spanish-English dictionary > robladera

  • 10 robladero

    adj.
    clinched; recurvate, recurvous.

    Spanish-English dictionary > robladero

См. также в других словарях:

  • Clinched — Clinch Clinch (kl[i^]nch; 224), v. t. [imp. & p. p. {Clinched}; p. pr. & vb. n. {Clinching}.] [OE. clenchen, prop. causative of clink to cause to clink, to strike; cf. D. klinken to tinkle, rivet. See {Clink}.] 1. To hold firmly; to hold fast by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clinched — adjective closed or squeezed together tightly (Freq. 3) a clenched fist his clenched (or clinched) teeth • Syn: ↑clenched • Similar to: ↑tight …   Useful english dictionary

  • clinched — klɪntʃ n. grip, clasp, hold; embrace v. secure; settle, make final, arrange; hold an opponent (Boxing) …   English contemporary dictionary

  • clinched half blood knot — a knot used by anglers to attach swivels, hooks and lures to the fishing line; seemingly a tautology. Various websites have animated steps showing how to tie this knot …   Dictionary of ichthyology

  • UAAP Season 70 volleyball tournaments — * Clinched twice to beat advantage. Host team in boldface. cheduleAwards*Rookie of the Year: Jayson Ramos (University of Santo Tomas) *Best Scorer: Edjet Mabbayad (Far Eastern University) *Best Attacker: Edjet Mabbayad (Far Eastern University)… …   Wikipedia

  • baseball — /bays bawl /, n. 1. a game of ball between two nine player teams played usually for nine innings on a field that has as a focal point a diamond shaped infield with a home plate and three other bases, 90 ft. (27 m) apart, forming a circuit that… …   Universalium

  • 2005 NBA Playoffs — The 2005 NBA Playoffs was the postseason of the National Basketball Association s 2004–05 season. The San Antonio Spurs, the number two ranked team in the Western Conference, won the 2005 NBA Playoffs by defeating the defending champions, the… …   Wikipedia

  • Clássico dos Milhões — Flamengo versus Vasco da Gama Ronaldinho in Barcelona s era and Juninho in Lyon s era. Currently, they are among the leading players in Flamengo and Vasco da Gama, respectiv …   Wikipedia

  • 2008 Major League Baseball season — The 2008 Major League Baseball season began on March 25, 2008 in Tokyo, Japan with the 2007 World Series champion Boston Red Sox defeating the Oakland Athletics at the Tokyo Dome 6 5 (in 10 innings) in the first game of a two game series, [ [http …   Wikipedia

  • 2006 NBA Playoffs — The 2006 NBA Playoffs was the postseason of the National Basketball Association s 2005 06 season. The 2006 NBA Champions were the Miami Heat who won the first championship in the history of the franchise. The team defeated the Dallas Mavericks 4… …   Wikipedia

  • List of Nashville Sounds seasons — Greer Stadium s unique guitar shaped scoreboard The Nashville Sounds minor league baseball franchise has played 33 seasons since its inception in Nashville, Tennessee in the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»