-
1 lap-joint
clin mDictionary of Engineering, architecture and construction > lap-joint
-
2 wink
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > wink
-
3 wink
wink [wɪŋk]∎ to wink at sb faire un clin d'œil à qn;∎ figurative to wink at sth fermer les yeux sur qch;∎ it's as easy as winking c'est simple comme bonjour∎ the water sparkled and winked l'eau miroitait et scintillait∎ to wink an eye at sb faire un clin d'œil à qn3 nounclin m d'œil;∎ she gave them a knowing wink elle leur a fait un clin d'œil entendu;∎ "hello darling" he said with a big wink "bonjour chérie" dit-il en faisant un grand clin d'œil;∎ I didn't get a wink of sleep or I didn't sleep a wink last night je n'ai pas fermé l'œil de la nuit;∎ (as) quick as a wink en un clin d'œil;∎ it was all over in the wink of an eye c'était fini en un clin d'œil -
4 wink
wink [wɪŋk]1. noun[person] faire un clin d'œil (to, at à)* * *[wɪŋk] 1.noun clin m d'œil2.transitive verb3.2) [light] clignoter; [jewellery] briller••a nod is as good as a wink to a blind horse ou man — c'est bien, on a compris
to tip somebody the wink — (colloq) avertir quelqu'un
-
5 wink
A n clin m d'œil ; to give sb a wink faire un clin d'œil à qn ; we didn't get a wink of sleep all night nous n'avons pas fermé l'œil de la nuit.C vi1 [person] cligner de l'œil ; to wink at sb faire un clin d'œil à qn ; to wink at sth fig fermer les yeux sur qch ;2 [light] clignoter ; [jewellery] briller.a nod is as good as a wink to a blind horse ou man c'est bien, on a compris ; as quick as a wink, in the wink of an eye en un clin d'œil ; to tip sb the wink ○ avertir qn. -
6 flash
flash [flæ∫]1. nounb. ( = brief moment) it happened in a flash c'est arrivé en un clin d'œil• it came to him in a flash that... l'idée lui est venue tout d'un coup que...• a flash in the pan ( = short-lived success) un feu de paille• despite his illness, there were flashes of the old Henry malgré sa maladie, il y avait des moments où Henry redevenait lui-mêmed. (Photography) flash ma. [light] (on and off) clignoterb. ( = move quickly) to flash past [person, vehicle] passer comme un éclair• the thought flashed across his mind that... l'idée lui a traversé l'esprit que...a. [+ light] projeterb. ( = show quickly) the screen was flashing a message at me l'écran m'envoyait un message• these images were flashed across television screens worldwide ces images sont apparues sur les écrans de télévision du monde entierc. ( = flaunt) étaler (aux yeux de tous)4. adjective5. compounds* * *[flæʃ] 1.1) ( sudden light) (of torch, headlights) lueur f soudaine; (of jewels, metal) éclat m2) figa flash of inspiration/genius — un éclair d'inspiration/de génie
in ou like a flash — en un clin d'œil
3) Photography flash m4) ( bulletin) flash m (d'information)5) ( stripe) ( on clothing) parement m; ( on car) bande f2.(colloq) adjective ( posh) [hotel] luxueux/-euse; [car, suit] tape-à-l'œil inv3.transitive verb1) (colloq) ( display) [person] montrer [quelque chose] rapidement [card, money]2) ( flaunt) = flash about3) ( shine)to flash a signal/message to somebody — envoyer un signal/message à quelqu'un avec une lampe
4) ( send) fig lancer [look, smile] (at à)5) ( transmit) faire apparaître [message]4.1) ( shine) [light] clignoter; [jewels] étinceler; [eyes] lancer des éclairs2) ( appear suddenly)3) (colloq) ( expose oneself) [man] faire l'exhibitionniste (at devant)•Phrasal Verbs:- flash by- flash up••quick as a flash — vif/vive comme l'éclair
-
7 clapboard
English-French architecture and construction dictionary > clapboard
-
8 wink
[wiŋk] 1. verb1) (to shut and open an eye quickly in friendly greeting, or to show that something is a secret etc: He winks at all the girls who pass; Her father winked at her and said: `Don't tell your mother about the present I bought her.') faire un clin d'œil (à)2) ((of eg lights) to flicker and twinkle.) clignoter2. noun(an act of winking: `Don't tell anyone I'm here', he said with a wink.) clin d'œil -
9 bevel siding
clins m, parement à clin m, planche à recouvrement imbriqué fDictionary of Engineering, architecture and construction > bevel siding
-
10 clapboard
bardeau m, planche à clin f, planche à gorge f, planche à recouvrement fDictionary of Engineering, architecture and construction > clapboard
-
11 feather edge
feuillure f, planche à clin f, planche méplate f, rive amincie fDictionary of Engineering, architecture and construction > feather edge
-
12 feather edged board
bardage en clins m, planche à clin fDictionary of Engineering, architecture and construction > feather edged board
-
13 fillet weld overlap
Dictionary of Engineering, architecture and construction > fillet weld overlap
-
14 lapweld
soudure à clin f, soudure à recouvrement fDictionary of Engineering, architecture and construction > lapweld
-
15 implied reference to
allusion; référence implicite a qqn/qqch; fam. clin d'oeil aEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > implied reference to
-
16 tongue-in-cheek
adj.par boutade; par plaisanterie; au second degré; avec un clin d'oeilEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > tongue-in-cheek
-
17 blink
blink [blɪŋk]1. noun[of eyes] clignement m (d'yeux)b. [light] vaciller* * *[blɪŋk] 1.noun battement m des paupières2.intransitive verb [person] cligner des yeux; [light] clignoterPhrasal Verbs:••on the blink — (colloq) [television, microwave] détraqué (colloq)
-
18 clapboard
-
19 naughtily
['nɔːtɪlɪ]to behave naughtily — être vilain; ( suggestively)
she winked at him naughtily — hum elle lui a fait un clin d'œil coquin
-
20 shake
shake [∫eɪk]1. nouna. ( = movement) to give sth a shake secouer qchb. ( = drink) milk-shake ma. [+ dice, rug, person] secouer ; [+ bottle, medicine, cocktail] agiter ; [+ house, windows] ébranler ; ( = brandish) [+ stick] brandir• "shake the bottle" « agiter avant emploi »• he shook his finger at me (playfully, warningly) il m'a fait signe du doigt ; (threateningly) il m'a menacé du doigt• to shake o.s. (or itself) [person, animal] se secouerc. ( = weaken) [+ confidence] ébranlerd. ( = affect deeply) secouer• he needs to be shaken out of his smugness il faudrait qu'il lui arrive quelque chose qui lui fasse perdre de sa suffisancea. ( = tremble) tremblerb. ( = shake hands) they shook on the deal ils ont scellé leur accord d'une poignée de main• let's shake on it! tope là !4. compoundsa.to shake the dust/sand/water off sth secouer la poussière/le sable/l'eau de qchb. ( = get rid of) [+ cold, cough] se débarrasser de ; [+ habit] se défaire de ; [+ pursuer] semer (inf)• she shook 50p out of her bag elle a secoué son sac et en a fait tomber 50 pence► shake up separable transitive verba. [+ bottle, medicine] agiterb. ( = affect deeply) secouerc. ( = reorganize) [+ firm, organization] réorganiser complètement* * *[ʃeɪk] 1.1)to give somebody/something a shake — gen secouer quelqu'un/quelque chose
with a shake of the ou one's head — avec un hochement de tête
2) (also milk-shake) milk-shake m2.1) secouer‘shake before use’ — ‘agiter avant emploi’
to shake hands with somebody —
to shake somebody's hand — serrer la main de quelqu'un, donner une poignée de main à quelqu'un
to shake hands on it — ( after argument) se serrer la main en signe de réconciliation
2) fig ébranler [belief, confidence, faith, person]; [event, disaster] secouer3.it really shook me to find out that... — cela m'a vraiment donné un choc de découvrir que...
1) ( tremble) tremblerto shake with — trembler de [fear, cold, emotion]; se tordre de [laughter]
2) ( shake hands)they shook on it — (on deal, agreement) ils se sont serré la main en signe d'accord; ( after argument) ils se sont serré la main en signe de réconciliation
4.‘shake!’ — ‘serrons-nous la main!’
to shake oneself — [person, animal] se secouer
Phrasal Verbs:- shake up••in a shake (colloq) ou two shakes (colloq) — en un clin d'œil
to be no great shakes — (colloq) ne pas valoir grand-chose
to have the shakes — (colloq) (from fear, cold, infirmity) avoir la tremblote (colloq); (from alcohol, fever) trembler
См. также в других словарях:
clin — clin … Dictionnaire des rimes
-clin — clin·i·um; … English syllables
clin — 1. (klin) s. m. Action d incliner, d abaisser, aujourd hui usité seulement avec oeil. • Donne m en d un clin de tes yeux Un témoignage gracieux, MALH. IV, 5. • Ce n est ni par le clin de ses yeux, ni par le mouvement de ses sourcils, mais par … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
clin d'œil — ● clin d œil nom masculin (de cligner) Mouvement rapide de la paupière qu on abaisse ou relève subitement comme signe d intelligence, de connivence ou comme appel discret : Faire un clin d œil à son voisin. ● clin d œil (difficultés) nom masculin … Encyclopédie Universelle
clin — [ klɛ̃ ] n. m. • fin XIIe; de l a. fr. cliner, lat. clinare « incliner » 1 ♦ Mar. Disposition des bordages d une embarcation se chevauchant l un l autre. Assemblage à clins; embarcations à clins. 2 ♦ Techn. Panneau à recouvrement partiel dans un… … Encyclopédie Universelle
Clin D'œil — Pour les articles homonymes, voir clin d œil (homonymie). Clignement d un œil Un clin d œil est une expression faciale intentionnelle consistant à fermer un de ses deux … Wikipédia en Français
clin (d'œil) — ⇒CLIN (D ŒIL), subst. masc. A. Rare. Mouvement réflexe de la paupière qui s abaisse et se relève rapidement. En ce clin d œil involontaire toute la cruauté rentra dans son [d Alipe] cœur (SAINTE BEUVE, Volupté, t. 1, 1834, p. 180) : • 1.… … Encyclopédie Universelle
clin — CLIN, clini, s.m. 1. Bucată (triunghiulară, trapezoidală etc.) de pânză sau de stofă, folosită în croitorie ca piesă componentă a unui obiect de îmbrăcăminte sau ca adaos pentru a lărgi o îmbrăcăminte. ♢ expr. A nu avea nici în clin, nici în… … Dicționar Român
CLIN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
clin — CLIN. s. m. Prompt mouvement de la paupière, qu on baisse et qu on relève au même instant. Il n est d usage qu étant joint à OEil. Un clin d oeil. Faire un clin d oeil, se faire obéir par un clin d oeil. f♛/b] On dit aussi, Faire un clin d oeil à … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
clin\ d'œil — [ klɛ̃dɶj ] n. m. • 1559; de cligner et œil ♦ Mouvement rapide de la paupière (⇒ clignement) pour faire signe. Des clins d œil, des clins d yeux. ⇒ coup (d œil), œillade. Un clin d œil amusé, complice. Il lui a fait un clin d œil. ♢ Fig. Allusion … Encyclopédie Universelle