-
1 rozrachunek bezgotówkowy
• clearingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozrachunek bezgotówkowy
-
2 dźwignia kasującą
• clearing lever -
3 kasowanie
• clearing• washout -
4 kasownik
• clearing lever• stopping-off piece -
5 klarowanie
• clearing• refining -
6 klin kasownika
• clearing wedge -
7 makler klarujący
• clearing agent -
8 namiar bezpieczny
• clearing bearing -
9 rachunek rozliczeniowy
• clearing accountSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rachunek rozliczeniowy
-
10 segment kasujący
• clearing segment -
11 znak nabieżnika
• clearing mark -
12 kliringowy
a.ekon. clearing; rozliczenie kliringowe clearing of accounts; umowa kliringowa clearing agreement.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kliringowy
-
13 wyr|ąb
m (G wyrębu) 1. (wycięcie drzew) felling, clearing- pracował przy wyrębie lasu he worked at clearing the forest2. (obszar leśny) clearingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyr|ąb
-
14 polana
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polana
-
15 rozrachunkowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozrachunkowy
-
16 odśnież|yć
pf — odśnież|ać impf vt to clear of snow [chodnik, drogę, samochód]- odśnieżyć ulice to clear snow from the streets- odśnieżanie clearing of snow, snow clearance- sprzęt do odśnieżania snow clearing equipment- drogi pierwszej kolejności odśnieżania priority (snow removal) routesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odśnież|yć
-
17 polan|a
f forest clearing, glade- na polanie in a clearing a. gladeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polan|a
-
18 czek
m (G czeku) cheque GB, check US- wystawić czek to make out a cheque- wypisać czek to write a cheque- płacić czekiem to pay by cheque- zrealizować czek to cash a cheque- czek na 300 złotych a cheque for 300 zlotys- czek na współmałżonka/wierzyciela a cheque made out to a spouse/creditor- indosować czek to endorse a cheque- czek imienny (na kogoś) a cheque made out in sb’s name a. to sb- czek in blanco blank cheque- czek kasowy a. gotówkowy counter cheque- czek na okaziciela bearer’s cheque- czek podróżniczy traveller’s cheque- czek potwierdzony certified a. banker’s cheque* * *cheque (BRIT), check (US)płacić czekiem — to pay by cheque (BRIT) lub check (US)
czek na sumę... — cheque (BRIT) lub check (US) for...
* * *micheck, Br. cheque; płacić czekiem pay by check; czek bez pokrycia dud check; pot. bouncer; czek in blanco blank check; czek na okaziciela check payable to bearer; wypisać komuś czek (na jakąś sumę) write sb a check (for a sum); wystawić czek (na jakiś bank) draw a check (on a bank).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czek
-
19 izba
( pomieszczenie) room; ( w parlamencie) house, ( urząd państwowy) chamberIzba Gmin/Lordów — the House of Commons/Lords
* * *f.1. (= pokój, pomieszczenie) room, chamber; izba chorych infirmary; izba dziecka children shelter; izba porodowa delivery room; izba przyjęć admission room, reception room; izba wytrzeźwień detoxification center; pot. drunk tank; izba pamięci memorial room; izba żołnierska barrack room.2. (jednostka organizacyjna, instytucja) chamber; izba handlowa chamber of commerce; izba lekarska physicians' chamber; izba adwokacka lawyers' chamber; izba morska marine chamber; izba rozrachunkowa clearing-house.3. polit. ( organ państwowy) house, chamber; Izba Reprezentantów parl. the House of Representatives; Izba Lordów/Gmin parl. the House of Lords/Commons; izba niższa/wyższa parlamentu parl. the lower/upper house of parliament; Izba Gwiaździsta hist. the Star Chamber; Izba Skarbowa the Internal Revenue Service; Najwyższa Izba Kontroli the Supreme Control Chamber.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > izba
-
20 kliring
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kliring
См. также в других словарях:
clearing — [ kliriŋ ] n. m. • 1912; clearing house 1833; mot angl. « compensation » ♦ Anglic.; comm., fin. Technique de règlement par compensation, visant à éviter des transferts (de titres, de fonds). ⇒ compensation. Accords de clearing, entre pays, en… … Encyclopédie Universelle
Clearing — may refer to: Glade (geography), a tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area Deforestation, the clearing away of trees to make farmland Clearing (finance), the process of settling a transaction after committing to it… … Wikipedia
Clearing — Clear ing, n. 1. The act or process of making clear. [1913 Webster] The better clearing of this point. South. [1913 Webster] 2. A tract of land cleared of wood for cultivation. [1913 Webster] A lonely clearing on the shores of Moxie Lake. J.… … The Collaborative International Dictionary of English
clearing — index exoneration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 clearing … Law dictionary
clearing — CLÉARING s.n. v. cliring. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
clearing — land cleared of wood, 1670s, from noun use of prp. of CLEAR (Cf. clear) … Etymology dictionary
clearing — m DEFINICIJA v. kliring … Hrvatski jezični portal
clearing — [n] gap in area allowance, assart, clearance, defoliated area, dell, empty space, expanse, gap, glade, headroom, margin, opening, open space; concept 513 … New thesaurus
clearing — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. kliring]{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kliring {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
clearing — ► NOUN ▪ an open space in a forest … English terms dictionary
clearing — [klir′iŋ] n. 1. a making clear or being cleared ☆ 2. an area of land cleared of trees 3. Banking a) the exchanging of checks, etc. and balancing of accounts between banks b) the procedure for doing this c) [pl.] the amount of the balances thus… … English World dictionary