-
41 אִיסְ׳
אִסְפַּקְלַרְיָא, אִיסְ׳f. (specularia) 1) window-pane made of lapis specularis, window-glass. Targ. Y. Ex. 19:17; a. e.Kel. XXX, 2 תמחוי שעשאו א׳ a (glass) plate which is used as window-glass. 2) Metaph. prophetic vision. Succ.45b דמסתכלי בא׳וכ׳ who contemplate (Deity) through a lucid speculum. Gen. R. s. 91 שראה בא׳ שסברווכ׳ (play on sheber, grain, and seber, hope) he saw in the glass of prophecy that his hope (Joseph) was in Egypt. Lev. R. s. 1 א׳ מלוכלכת a dim glass (vision); opp. א׳ מצוחצחת polished glass (clear vision).Pl. אִסְפַּקְלַרְיוֹת. Ib.; Yalk. Lev. 432 אִיסְפַּקְלַרְיָאוֹת. -
42 хорошая видимость
•The operator has a clear view standing or sitting.
•Clear vision is essential to an efficient derrick crane.
•Good visibility was helpful in the search.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хорошая видимость
-
43 расстояние отчётливой видимости
Military: clear-sight distance, clear-vision distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние отчётливой видимости
-
44 расстояние хорошей видимости
Military: clear-sight distance, clear-vision distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние хорошей видимости
-
45 con claridad
• in a clear way• unambiguously• with clear vision -
46 зона чистого бинокулярного зрения
General subject: zone of binocular clear visionУниверсальный русско-английский словарь > зона чистого бинокулярного зрения
-
47 он ясно представляет, какое будущее он желает своим детям
General subject: he has a clear vision of the future he wants for his childrenУниверсальный русско-английский словарь > он ясно представляет, какое будущее он желает своим детям
-
48 стеклоочиститель
1) General subject: wiper2) Aviation: wiper arm, wiper blade3) Naval: windshield wiper4) Military: (автомобиля) glass cleaner, (автомобиля) windscreen wiper, (автомобиля) windshield wiper5) Engineering: screen wiper, wiper group6) Railway term: windshield7) Automobile industry: glass cleaner, screen-wiper, wash/wipe, wind-screen wiper, window cleaner, window wiper, windscreen wiper, windshield cleaner8) Caspian: clear vision screen wiper -
49 угол ясного зрения
Telecommunications: clear vision angleУниверсальный русско-английский словарь > угол ясного зрения
-
50 antibuée
ɑ̃tibyeadjectif invariable* * *ɑ̃tibɥe adj inv* * *antibuée adj inv dispositif antibuée demister.[ɑ̃tibɥe] adjectif invariable————————[ɑ̃tibɥe] nom masculin1. [dispositif] demister -
51 दिट्ठिविसुद्धि
දිට්ඨිවිසුද්ධි diTThivisuddhi diṭṭhivisuddhi fclear vision; right understanding. -
52 con claridad de pensamiento
• with clear vision• with great understandingDiccionario Técnico Español-Inglés > con claridad de pensamiento
-
53 angle
угол; фаза колебаний- angle of arrival
- angle of deviation
- angle of incidence
- angle of sight
- azimuth angle
- beam angle
- cable submersion angle
- clear vision angle
- complete angle
- control angle
- critical angle
- departure angle
- diffraction angle
- displacement angle
- electrical angle
- entrance angle
- error angle
- feed angle
- grating-lobe angle
- half-value angle
- head-wrap angle
- input-phase angle
- launch angle
- lead angle
- LED emission angle
- loss angle
- minor-lobe angle
- observation angle
- pattern angle
- polarizing angle
- radiation angle
- scattering angle
- sine-wave angle
- solid angle
- spatial angle
- stub angle
- tilt angle
- to be at a proper angle
- vertex angle
- wave angleEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > angle
-
54 centrifugal screen
vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито
stationary screen — неподвижный грохот; неподвижное сито
stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня
English-Russian big polytechnic dictionary > centrifugal screen
-
55 windscreen wiper
1. стеклоочиститель ветрового стекла2. стеклоочистительEnglish-Russian big polytechnic dictionary > windscreen wiper
-
56 windshield wiper
English-Russian big polytechnic dictionary > windshield wiper
-
57 de toekomst stond hem helder voor ogen
de toekomst stond hem helder voor ogenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de toekomst stond hem helder voor ogen
-
58 oog
1 [gezichtsorgaan, ook figuurlijk] eye4 [opening] eye5 [met betrekking tot kledingstukken] eye(let)7 [plantkunde] eye♦voorbeelden:een blauw oog • a black eyegoede ogen hebben • have good eyes/eyesighteen lui oog • a lazy/wandering eyezijn ogen bederven • ruin one's eyesgeen oog dichtdoen • not sleep a winkzijn ogen geloven/vertrouwen • believe/trust one's eyeshij had alleen oog voor haar • he only had eyes for herheb jij geen ogen? • haven't you got eyes in your head?ogen hebben van voren en van achteren • have eyes in the back of one's head〈 figuurlijk〉 dat heeft mij de ogen geopend • that opened my eyes/was an eye-opener for mezij maakte haar ogen op • she made up her eyesde ogen sluiten voor iets • close one's eyes to somethingzijn ogen uitkijken (aan iets) • stare one's eyes out (on something)iemand de ogen uitsteken • make someone jealous/green with envyzich de ogen uitwrijven • rub one's eyesaan één oog blind • blind in one eyeiemand iets onder vier ogen zeggen • say something to someone in privateik kan niet meer uit mijn ogen zien (van vermoeidheid) • I can't keep my eyes open (any more)〈 figuurlijk〉 kun je niet uit je ogen kijken? • can't you look where you're going?voor iemands ogen • in front of someone's (very) eyeszijn ogen de kost geven • take it all inzijn ogen zijn groter dan zijn maag • his eyes are bigger than his stomachzijn ogen in zijn zak hebben • not use one's eyes〈 spreekwoord〉 oog om oog, tand om tand • an eye for an eye, a tooth for a toothmet een scheef oog kijken naar • look askance atzij kon haar ogen niet van hem afhouden • she couldn't take/keep her eyes off himzijn ogen laten gaan over • run one's eye overmet de ogen verslinden • devour with one's eyeseen gevaar onder ogen zien • recognise a dangeronder het waakzame oog van • under the watchful eye of(zo) op het oog • on the face of itiets/iemand op het oog hebben • 〈 figuurlijk, denken aan〉 have something/someone in mind, have one's eye on something/someone〈 figuurlijk〉 iets voor ogen houden • keep/bear something in mindzijn oog viel op haar • his eye fell on her3 aan het oog onttrokken • hidden/concealed from view/sightzo ver het oog reikt • as far as the eye can seein het oog lopen/springen • catch the eyein het oog lopend • conspicuous, noticeablein het oog krijgen • catch sight ofuit mijn ogen! • get out of my sight!uit het oog raken • disappear from sightiets uit het oog verliezen • lose sight of something〈 spreekwoord〉 uit het oog, uit het hart • out of sight, out of mindin hun ogen betekent hij niet veel • he doesn't amount to much in their eyesoog in oog staan met • come face to face within mijn ogen • in my opinion/view -
59 wind-screen wiper
The English-Russian dictionary general scientific > wind-screen wiper
-
60 хорошая видимость
clear view/vision, good visibilityРусско-английский словарь по общей лексике > хорошая видимость
См. также в других словарях:
clear-vision panel — A transparent panel adjoining the front windscreen. Also called a DV (direct vision) panel … Aviation dictionary
Maya Lin: A Strong Clear Vision — Directed by Freida Lee Mock Produced by Freida Lee Mock … Wikipedia
Project Clear Vision — was a covert investigation of Soviet built biological bomblets conducted by the Battelle Memorial Institute under contract with the CIA. The legality of this project under the Biological Weapons Convention is highly disputed.The project was… … Wikipedia
Clear Vision Display — … Википедия
clear — adj 1 Clear, transparent, translucent, lucid, pellucid, diaphanous, limpid are comparable when they mean having the property of being literally or figuratively seen through. Something is clear which is free from all such impediments to the vision … New Dictionary of Synonyms
Clear-sighted — Clear sight ed (kl[=e]r s[imac]t [e^]d), a. 1. Seeing with clearness; acutely perceptive, discerning; as, clear sighted reason. Syn: clear eyed, perceptive, percipient, perspicacious, clear headed. [1913 Webster + WordNet 1.5] 2. having sharp… … The Collaborative International Dictionary of English
vision — noun 1 ability to see ADJECTIVE ▪ 20/20, excellent, perfect ▪ The eye test shows she has perfect vision. ▪ normal ▪ clear, sharp … Collocations dictionary
vision — vi|sion W2S3 [ˈvıʒən] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin visio, from visus, past participle of videre to see ] 1.) [U] ability to see = ↑sight ▪ She suffered temporary loss of vision after being struck on the head. ▪ Tears blurred… … Dictionary of contemporary English
clear-sighted — adjective Date: 1586 1. having clear vision 2. discerning < a clear sighted appraisal > • clear sightedly adverb • clear sightedness noun … New Collegiate Dictionary
clear-sighted — adjective 1. having sharp clear vision • Similar to: ↑sighted 2. mentally acute or penetratingly discerning too clear eyed not to see what problems would follow chaos could be prevented only by clear sighted leadership much too perspicacious to… … Useful english dictionary
clear-eyed — having eyes which are not cloudy; clear vision, sharp vision … English contemporary dictionary