-
1 cleanliness
noun reinslighetsubst. \/ˈklenlɪnəs\/renslighet, renhetcleanliness is next to godliness renslighet er en dyd -
2 clean
kli:n 1. adjective1) (free from dirt, smoke etc: a clean window; a clean dress.) rein2) (neat and tidy in one's habits: Cats are very clean animals.) reinslig3) (unused: a clean sheet of paper.) blank4) (free from evil or indecency: a clean life; keep your language clean!) plettfri5) (neat and even: a clean cut.) rein, velformet, strømlinjet2. adverb(completely: He got clean away.) helt, fullstendig3. verb(to (cause to) become free from dirt etc: Will you clean the windows?) gjøre rein (vaske, pusse, feie osv.)(clean in personal habits.)
reinslig- cleaner- cleanly- clean up
- a clean bill of health
- a clean slate
- come clean
- make a clean sweepblank--------pusse--------renIsubst. \/kliːn\/( hverdagslig) rengjøring, ryddingIIverb \/kliːn\/1) gjøre ren(t), gjøre rent i, vaske, børste, pusse, rense2) (om fisk, fugl e.l.) renske, fjerne bein3) rengjøres, bli ren4) ( om havn) mudre opp5) bruke opp, spise opp, fjerne, tømme6) ( skogbruk) tynne utclean away\/off rense\/pusse vekkclean down tørke\/børste\/vaske grundig av, gjøre skikkelig renclean house vaske hus, ha husvaskrenske oppclean of gjøre ren for, rense forclean out rense (tilstoppet rør e.l.), tømme (skuffer, skap e.l.), rydde i, renske ut (om personer)( hverdagslig) loppe for penger, flåclean someone's clock (amer., hverdagslig) gi noen bank, rundjule noen slå noen ned i støvlene, overgå noenclean up rense opp, rydde unna, pynte opp, gjøre rent (i)rydde, gjøre rent (etter seg)(om skadedyr, uønskede personer) fjerne, utrydde pynte seg, kle seg om tømme, spise oppkomme til slutten, avslutte( hverdagslig) håve inn, tjene( sport) beseire overlegentclean up one's act ( hverdaglig) skjerpe seg, oppføre seg bedre (spesielt i forhold til alkohol, stoff og kriminalitet)IIIadj. \/kliːn\/1) ren, velstelt, renslig2) plettfri, anstendig3) miljøvennlig, godkjent4) ( om bombe) ikke radioaktiv5) (religion, om mat som kan spises) ren6) renvasket, fri for mistanke7) ren, tom, ubelemret, klar, ubeskrevet, renskrevet8) slett, glatt, jevn9) ren, regelmessig, velformet, fin, strømlinjeformet10) dyktig, hendig, påpasselig, godt utført, flott11) ( hverdagslig) ren, nykter, stoffri• he frisked her clumsily and yelled: she's clean, man!han kroppsvisiterte henne klosset og ropte: hun er ren!13) (amer., slang) dreven, utlært, nesten profesjonell14) (amer., slang) blakk, pengelens15) fullstendig, total16) (om husdyr, beiteland) frisk, sykdomsfri17) fair, uten skitne knep(as) clean as a whistle svært ren, krystallklar ( hverdagslig) ren, uten fellende bevisclean profit ren fortjenesteclean record rent rulleblad, plettfri fortid, plettfri vandelclean timber kvistfritt tømmerclean water ( sjøfart) rent farvann (fritt for grunner e.l.)come clean lette sitt hjerte, tilståcome clean! ( hverdagslig) tilstå!, ut med språket!come out clean (with someone) (about something) gjøre opp (noe) (med noen), ordne opp i (noe) (med noen)have clean hands ( overført) ha rene hender, være hederligkeep one's nose clean ( hverdagslig) holde seg på trygg grunn, holde seg unna trøbbelkeep the party clean ( hverdagslig) holde det hele på et anstendig nivå, opptre dannetmake a clean breast of something tilstå, legge kortene på bordetmake a clean sweep gjøre rent bordshow a clean pair of heels ta beina på nakkenIVadv. \/kliːn\/helt og holdent, fullstendig, klin (hverdagslig), totalt, rentclean contrary to stikk i strid med, tvert imotclean gone totalt forsvunnet, helt borte -
3 hygiene
((the rules or science of) cleanliness whose aim is to preserve health and prevent the spread of disease.) hygiene, helselære- hygienic- hygienicallyhygienesubst. \/ˈhaɪdʒiːn\/1) hygiene, helselære, helserøkt, sunnhetslære2) hygiene, renslighet -
4 obsessive
-
5 scrupulous
'skru:pjuləs(careful in attending to detail, doing nothing wrong, dishonest etc: He is scrupulous in his handling of the accounts; scrupulous attention to instructions.) samvittighetsfull- scrupulousnessskrupuløsadj. \/ˈskruːpjʊləs\/1) som har skrupler2) (ytterst) samvittighetsfull, skrupuløs, (meget) omhyggelig3) pinlig, strengbe scrupulous ha skruplerwith scrupulous care med pinlig nøyaktighet
См. также в других словарях:
Cleanliness — Clean li*ness (kl[e^]n l[i^]*n[e^]s), n. [From {Cleanly}.] State of being cleanly; neatness of person or dress. [1913 Webster] Cleanliness from head to heel. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cleanliness — early 15c., from CLEANLY (Cf. cleanly) + NESS (Cf. ness). Cleanliness is indeed next to godliness. [John Wesley, Sermon On Dress, c.1791] … Etymology dictionary
Cleanliness — For the Wikipedia guidelines, see Wikipedia:Cleanup. For the animation process, see clean up. Not to be confused with Cleanness. This 1890s ad for Pears Soap promoted cleanliness in the service of imperialism, with the racially charged expression … Wikipedia
cleanliness — noun ADJECTIVE ▪ excessive ▪ personal ▪ His mother gave him a lecture about personal cleanliness. PHRASES ▪ a standard of cleanliness, a state of cleanliness … Collocations dictionary
cleanliness — [[t]kle̱nlɪnəs[/t]] N UNCOUNT Cleanliness is the degree to which people keep themselves and their surroundings clean. Many of Britain s beaches fail to meet minimum standards of cleanliness. ...the importance of personal cleanliness … English dictionary
cleanliness — n. personal cleanliness * * * [ klenlɪnɪs] personal cleanliness … Combinatory dictionary
cleanliness — noun /ˈklɛnlinəs/ the property of being cleanly, or habitually clean; good hygiene Cleanliness is next to godliness. (proverb) See Also: cleanup … Wiktionary
cleanliness — Synonyms and related words: asepsis, blamelessness, blotlessness, chastity, clean slate, cleanly habits, cleanness, clear conscience, daintiness, fastidiousness, faultlessness, freshness, guiltlessness, honor, hospital cleanliness, immaculacy,… … Moby Thesaurus
cleanliness — clean|li|ness [ˈklenlinıs] n [U] [Date: 1400 1500; Origin: cleanly pure, clean (11 21 centuries), from Old English clAnlic, from clAne; CLEAN1] the practice of keeping yourself or the things around you clean ▪ a high standard of cleanliness … Dictionary of contemporary English
cleanliness — /ˈklɛnlinəs/ (say klenleenuhs) noun the condition or quality of being clean or cleansed; freedom from dirt or filth or anything that contaminates: high standards of cleanliness. {cleanl(y) + i + ness} …
cleanliness — see cleanliness is next to godliness … Proverbs new dictionary