-
1 выборка
ж.1) ( действие) choix mна вы́борку — au choix
2) ( выписка) extrait mде́лать вы́борки — faire des extraits
* * *n1) gener. sélection, tri, échantillonnage, tirage (в статистике), échantillon2) med. (группа обследуемых пациентов) échantillon4) IT. extraction, triage, épreuve improvisée, accès (из памяти), prélèvement, accès m. (данных), recherche (из памяти) -
2 разборка
ж.1) (писем, товаров и т.п.) tri m, triage m2) (машины и т.п.) démontage m3) ( стычка) разг. règlement m de comptes entre bandits* * *n1) gener. dislocation, démontage, dépose, triage, déboulonnage, déboulonnement, déblayage, désassemblage2) eng. claubage (вручную), démolition (напр., здания), déshabillage (напр. облицовки), déshabillage (облицовки), tri, bosseyement3) construct. deshabillage (напр. облицовки), démantèlement (напр. стены), démolition (здания)4) mech.eng. dislocation (машины)5) argo. baston
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Французский