Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

class+time

Толкование Перевод

1 high

1. adjective
1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) visok

2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.) visok

3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) visok

4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) visok

5) (noble; good: high ideals.) visok

6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) močan

7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) visok

8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) visok

9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) pokvarjen

10) (having great value: Aces and kings are high cards.) visok
2. adverb
(at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) visoko

- highly
- highness
- high-chair
- high-class
- higher education
- high fidelity
- high-handed
- high-handedly
- high-handedness
- high jump
- highlands
- high-level
- highlight 3. verb
(to draw particular attention to (a person, thing etc).) izpostaviti

- highly-strung
- high-minded
- high-mindedness
- high-pitched
- high-powered
- high-rise
- highroad
- high school
- high-spirited
- high spirits
- high street
- high-tech 4. adjective
((also hi-tech): high-tech industries.) visokotehnološki

- high tide
- high treason
- high water
- highway
- Highway Code
- highwayman
- high wire
- high and dry
- high and low
- high and mighty
- the high seas
- it is high time
* * *
I [hái]
adjective

visok, dvignjen; velik, važen; močan, silen; plemenit, odličen, imeniten; obilen (hrana); začinjen, pikanten (meso, divjačina); daljen, star (čas); visok, prediren, rezek (glas); velike vrednosti, visoke cene, drag; skrajen, goreč, vnet ( a high Tory); napet, razburljiv (doživljaj); veder, jasen, vesel (razpoloženje)

colloquially natrkan; slang omamljen (od mamila); American slang high on — nor na kaj

of high birth — plemenitega rodu, visokega rodu

high complexion — zardel obraz

British English higher school certificate — abiturientsko spričevalo

high day — beli dan, prazničen dan

high and dry figuratively osamljen, zapuščen; nautical nasedel, na suhem

to leave s.o. high and dry — pustiti koga na cedilu

in high feather — dobre volje, opit

to fly a high game — visoko letati

in high health — pri odličnem zdravju

with a high hand — samovoljno, ošabno

to carry things off with a high hand — samovoljno, predrzno ravnati

a high kicker — lahkoživka

high latitudes — pokrajine blizu zemeljskih tečajev

high and low — gospoda in raja

land is high — zemlja je draga

colloquially to mount ( —ali ride) the high horse — biti ponosen, biti domišljav

high merit — velika zasluga

high and mighty — nadut, ošaben

high noon — točno opoldne

high praise — velika hvala

high politics — visoka politika

high period — obdobje največje slave (umetnika itd.)

on the high ropes — ohol, poln prezira; besen

high speed — največja hitrost

high society — visoka družba

of high standing — visokega stanu, ugleden

high summer — visoko poletje

high spirit — razigranost, vedrost

in high spirits — razigran, colloquially natrkan, "v rožicah"

high seas — razburkano morje

the high seas — odprto morje

high time — skrajni čas

high wind — močan veter

high words — ostre besede, prepir

a high old time — ali high jinks — imenitna zabava

the Most High — bog

slang how is that for high? — to je pa že malo preveč
II [hái]
adverb

visoko; močno, zelo

to fly high — visoko letati

my heart beats high with — srce mi razbija od

to hold one's head high — glavo visoko nositi

to hunt ( —ali search) high and low for — povsod iskati

to live high — razkošno živeti

to pay high — drago plačati

to play high — igrati za mnogo denarja

to run high — biti razburkan (morje); figuratively biti razburjen, razburiti se
III [hái]
noun

višina; anticiklonsko področje; najvišja karta; technical najvišja prestava (v vozilu); American colloquially gimnazija; American slang omama (od mamila)

on high — zgoraj, visoko gor; v nebesih, v nebesa

from on high — od zgoraj, z nebes

to shift into the high — dati v najvišjo prestavo

English-Slovenian dictionary > high
2 second

I 1. ['sekənd] adjective
1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) drugi

2) (additional or extra: a second house in the country.) drugi

3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) drugi
2. adverb
(next after the first: He came second in the race.) drugi
3. noun
1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) drugouvrščen

2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) sekundant
4. verb
(to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) podpreti

- secondary
5. noun
(a secondary school.) srednja šola

- seconder
- secondly
- secondary colours
- secondary school
- second-best
- second-class
- second-hand
- second lieutenant
- second-rate
- second sight
- second thoughts
- at second hand
- come off second best
- every second week
- month
- second to none II ['sekənd] noun
1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) sekunda

2) (a short time: I'll be there in a second.) trenutek

* * *
I [sékənd]
noun

sekunda; trenutek, kratek čas; music sekunda, drugi glas ali instrument; drugi razred; sekundant (pri dvoboju); kdor je drugi v čem; ocena, ki je prva za najboljšo; plural commerce blago druge, slabše vrste (zlasti moka in kruh)

George the Second — Jurij II

the second(-in-command) — namestnik poveljnika; drugi častnik na ladji

the second of May — 2. maj

the second of exchange commerce duplikat menice, ki se izdaja zaradi večje varnosti

a good second — tekač, ki pride na cilj takoj za zmagovalcem

to get a second university na izpitu dobiti oceno, ki je prva za najboljšo

wait a second — počakaj(te) trenutek!
II [sékənd]
1.

adjective

drugi (po vrsti); sledeči; drugoten, drugorazreden, drugovrsten, slabši, podrejen, postranski; že rabljen; neizviren, posnet, imitiran; izveden, izpeljan

at second hand — iz druge roke, antikvarično; po slišanju, iz nezanesljivih virov

every second day — vsak drugi dan

in the second place — na drugem mestu, drugič

upon second day — vsak drugi dan

in the second place — na drugem mestu, drugič

upon second thoughts — po ponovnem premisleku

a second time — še enkrat, ponovno

second to none — za nikomer ne zaostajajoč, neprekosljiv, nedosegljiv, nedosežen

the second — (eliptično) drugi (dan) (v mesecu)

second cabin — kabina 2. razreda

second Chamber — Zgornji dom (parlamenta)

second lieutenant — podporočnik

second mate nautical drugi častnik (na ladji)

a second Napoleon figuratively drugi Napoleon

second papers American končna prošnja doseljencev za ameriško državljanstvo

a second self — drugi jaz

second storey American prvo nadstropje (v Angliji the first floor)

second volin — druga violina

second wind slang figuratively vrnitev moči

to be second to none — za nikomer ne zaostajati

to be in one's second childhood — zopet se pootročiti (v starosti)

to come off second best — biti premagan, kratko potegniti

to get one's second wind colloquially priti zopet k sebi

to have information at second hand — imeti informacije iz druge (posredne) roke

to play second fiddle figuratively biti v podrejenem položaju

to take second place — biti drugi, zavzeti drugo mesto;

2.

adverb

na drugem mestu

to come second — priti kot drugi skozi cilj, biti drugi
III [sékənd]
transitive verb

podpirati, podpreti predlog (govornika); pomagati; sekundirati (tudi figuratively), biti sekundant (pri dvoboju)

to second words with deeds — besede podpreti z dejanji; transitive verb military oprostiti častnika redne dolžnosti za kake druge namene, prekomandirati; začasno premestiti (uradnika); intransitive verb sekundirati, pomagati

English-Slovenian dictionary > second
3 third

[Ɵə:d] 1. noun
1) (one of three equal parts.) tretjina

2) (( also adjective) the last of three (people, things etc); the next after the second.) tretji
2. adverb
(in the third position: John came first in the race, and I came third.) tretji

- thirdly
- third-class
- third degree
- third party
- third-rate
- the Third World
* * *
[mə:d]
1.

adjective

tretji

for the third time — tretjič

third class — tretji razred

the third estate history tretji stan (francosko meščanstvo pred Revolucijo); tretji stan v kraljestvu; navadni meščani; ljudstvo

third house politics American klika, ki ima vpliv na zakonodajo

Henry the third — Henrik III

third person juridically tretja oseba

third party politics tretja stranka (v dvostranskem sistemu)

third degree American zasliševanje z mučenjem;

2.

noun

tretji; tretjina; music terca; (avto) tretja prestava; plural juridically tretjina soprogovega lastništva, ki pripada vdovi; plural economy tretjevrstno blago

the third of six is two — tretjina od šest je dve

English-Slovenian dictionary > third
4 first

[fə:st] 1. adjective, adverb
(before all others in place, time or rank: the first person to arrive; The boy spoke first.) prvi
2. adverb
(before doing anything else: `Shall we eat now?' `Wash your hands first!) najprej
3. noun
(the person, animal etc that does something before any other person, animal etc: the first to arrive.) prvi

- firstly
- first aid
- first-born
- first-class
- first-hand
- first-rate
- at first
- at first hand
- first and foremost
- first of all
* * *
I [fə:st]
adjective ( firstly adverb)

prvi, najzgodnejši, prvovrsten

at first hand — iz prve roke

American first board — začetni tečaj

first cause — pravzrok

First Commoner — predsednik spodnjega doma parlamenta

to come first — biti najboljši

first day — nedelja

first cost — proizvodna cena

first finger — kazalec

first floor British English prvo nadstropje, American pritličje

American first, last and all the time — nenehno, neomajno

First Lord of the Admiralty — minister za mornarico

First Sea Lord — komandant mornarice

First Lord of Treasury — minister za državno zakladnico

to go first — peljati se v prvem razredu

American first lady — prezidentova žena

first name — krstno, dano ime

first night — premiera

American I could not get to the first base — nobenega uspeha nisem imel

First International — prva internacionala

first lieutenant — nadporočnik

in the first place — predvsem

at first sight — na prvi pogled

first thing — na prvem mestu; colloquially navsezgodaj

first refusal — predkupna pravica
II [fə:st]
adverb

prvič; najprej, predvsem; prej

first of all — predvsem

first and foremost — na prvem mestu

first and last — brez izjeme

first or last — prej ali kasneje

American first off — v začetku

first come first served — kdor prej pride, prej melje

head first — z glavo naprej
III [fə:st]
noun

začetek; prva stopnja; prvi; prvi razred; music prvi glas; prvi v mesecu; plural prvovrstno blago; railway vagon prvega razreda

from the first — od začetka

at (the) first — najprej

from first to last — od začetka do konca

to travel first — peljati se v prvem razredu

commerce the first of exchange — prva menica

English-Slovenian dictionary > first
5 order

['o:də] 1. noun
1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) ukaz

2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) naročilo

3) (something supplied: Your order is nearly ready.) naročilo

4) (a tidy state: The house is in (good) order.) red

5) (a system or method: I must have order in my life.) red

6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) red

7) (a peaceful condition: law and order.) red

8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) nalog

9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) vrsta, red

10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) red
2. verb
1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) ukazati

2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) naročiti

3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) urediti

•

- orderly
3. noun
1) (a hospital attendant who does routine jobs.) bolničar

2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) vojaški kurir

•

- orderliness
- order-form
- in order
- in order that
- in order
- in order to
- made to order
- on order
- order about
- out of order
- a tall order
* * *
I [ɔ:də]
noun

red, ureditev, urejenost

biology red, vrsta; vrsta, zapovrstje; military razvrstitev, razpored, predpisana uniforma in oprema; stanje; ukaz, nalog, odredba; economy (plačilni) nalog, naročilo, naročilnica, nakaznica; juridically sklep (sodišča), odredba; vrsta, razred, stopnja; čin; mathematics red, stopnja; družbeni sloj, družbena ureditev; ecclesiastic cerkveni red, liturgijski red; viteški red, odlikovanje viteškega reda; odlikovanje, red; architecture klasičen slog stebrov; military at the order — puška pri nogi

military battle order — bojni red

military marching order — paradna formacija

military close (open) order — zaprta (odprta) formacija

mathematics equation of the first order — enačba prve stopnje

holy orders — duhovniški stan

in orders — posvečen (v duhovnika)

to take orders — biti posvečen v duhovnika (meniha)

lower (higher) orders — nižji (višji) družbeni sloji

by order of — po nalogu, na ukaz

to order — po povelju, po naročilu

in order — v redu, urejen

in bad order — v slabem stanju, neurejen

to keep order — vzdrževati red

to put in order — urediti

to set in order — urediti, razvrstiti

to take order with — urediti kaj, razpolagati s čim

in order to — zato da, da bi

in order that — da bi

on order — po naročilu, naročen

made to order — narejen po naročilu (meri)

on the order of — do neke mere sličen; economy po naročilu koga

out of order — pokvarjen, neurejen, v slabem stanju; medicine načet (zdravje)

under the orders of — pod poveljstvom

to be under orders to do s.th. — na ukaz kaj narediti

till further orders — do nadaljnjega

parliament to call to order — pozvati k redu

parliament to rise to (a point of) order — prositi za besedo

parliament to rule s.o. out of order — odvzeti komu besedo

economy to be on order — biti naročen (blago)

economy to fill an order — izvršiti naročilo

economy to give ( —ali place) an order — naročiti

economy money order — denarna nakaznica

economy postal order — poštna nakaznica

apple-pie order — popoln red

order of the day — dnevni red; military dnevno povelje

to pass to the order of the day — preiti na dnevni red

architecture Doric order — dorski slog (stebrov)

colloquially a large ( —ali tall) order — težka naloga

Order of Merit — red za zasluge

American in short order — takoj, nemudoma

standing order — trajno pravilo, določen poslovnik

in working order — pripravljen za delo (stroj)

law and order — mir in red
II [ɔ:də]
1.

transitive verb

ukazati, odrediti; poslati koga kam (to); medicine predpisati (zdravilo); naročiti; urediti;

2.

intransitive verb

ukazovati; naročati

military order arms! — puške k nogam!

to order s.o. home — poslati koga domov

to order s.o. out of one's house — spoditi koga iz svoje hiše

English-Slovenian dictionary > order
6 state

I [steit] noun
1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) stanje

2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) država

3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) državniški

•

- stately
- stateliness
- statesman
- statesmanlike
- statesmanship
- get into a state
- lie in state II [steit] verb
(to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) oznaniti

- statement

* * *
I [stéit]
noun

stanje, položaj; razmere, okolnosti; slabo (strašno, neverjetno) stanje; status; colloquially razburjenje ( over zaradi); sijaj, pomp, blišč, razkošje; svečanost, ceremonija; dostojanstvo; družbeni položaj, čast, stan; čin; plural državni stanovi

in state — svečano, v svečani uniformi; z velikim pompom

in liquid state — v tekočem stanju

in a style befitting one's state — svojemu stanu primerno

state of decay — razpadanje

state of emergency military politics izjemno stanje

state of facts juridically dejansko stanje

state of health — zdravstveno stanje

one's state of life — družbeni položaj (nekoga)

state of the Union message American (letno) obračunsko poročilo narodu

state of war — vojno stanje

maternity state — nosečnost

married state — zakonski stan

robes of state — svečano oblačilo

single state — samski stan

to be in quite a state over s.th. — biti zelo razburjen nad čem

to lie in state — ležati na svečanem mrtvaškem odru (npr. umrli kralj)

to live in (great) state — živeti v (velikem) razkošju

the States General history skupščina treh stanov (v Franciji)
II [stéit]
noun

(State, state) država, državna uprava; plural zakonodajno telo na Guernseyu in Jerseyu

affair of State — državna zadeva

chair of state — prestol

the Balcan States — balkanske države

Church and State — Cerkev in država

free state — (v ZDA) država, v kateri ni bilo suženjstva

slave state — (v ZDA) država, v kateri je bilo suženjstvo

the Secretary of State American sekretar (minister) za zunanje zadeve

the States of Europe — evropske države

the United States — Združene države (ameriške)
III [stéit]
adjective

državen; svečan, gala, razkošen; paraden

state capitalism — državni kapitalizem

state criminal — politični prestopnik

state occasion — posebna, slovesna prilika

state prisoner — političen zapornik; oseba, ki je v zaporu zaradi težkega zločina

state room — svečana dvorana; nautical luksuzna kabina (na ladji)

state service — državna služba

state socialism — državni socializem

state call colloquially vljudnostni, službeni obisk

state trial — političen proces
IV [stéit]
transitive verb

določiti; potrditi; dognati, ugotoviti; trditi, navesti, izjaviti; pojasniti, jasno razložiti, specificirati; omeniti, pripomniti; mathematics izraziti (problem) z matematičnimi simboli

at the stated time — ob določenem času

to state an account — specificirati račun

he did not state his opinion on the matter — ni dal svojega mnenja o tej stvari

it was officially stated that... — uradno je bilo potrjeno, da...

to state a rule — postaviti pravilo

to state the reason why — navesti razlog, zakaj

English-Slovenian dictionary > state
7 work

[wə:k] 1. noun
1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) delo

2) (employment: I cannot find work in this town.) delo

3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) delo

4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) delo

5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) delo

6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) delo
2. verb
1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) delati; priganjati k delu

2) (to be employed: Are you working just now?) delati

3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) delovati; upravljati

4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) delovati

5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) s težavo napredovati

6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) postajati bolj in bolj

7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) izdelati

•

- - work
- workable
- worker
- works 3. noun plural
1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) mehanizem

2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) dela

•

- work-basket
- work-box
- workbook
- workforce
- working class
- working day
- work-day
- working hours
- working-party
- work-party
- working week
- workman
- workmanlike
- workmanship
- workmate
- workout
- workshop
- at work
- get/set to work
- go to work on
- have one's work cut out
- in working order
- out of work
- work of art
- work off
- work out
- work up
- work up to
- work wonders
* * *
I [wə:k]
noun

(telesno ali duševno) delo; ukvarjanje, ustvarjanje, dejavnost; posel, zaposlitev; naloga; (žensko) ročno delo; delovni proces, rezultat dela, proizvod, izdelek; izdelava, obdelava, način izdelave; delovna sposobnost; težak posel, trud, muka; pogon (stroja); plural stavbna dela, stavbišče; javna dela; military utrdbe, utrdbena dela; (singular construction) tovarna, fabrika, obrat, delavnica; talilnica, livarna; technical mehanizem, gonilo, kolesje, zobčasti prenos; plural religion dobra dela

in work — zaposlen; (ki je) v pogonu (obratu)

out of work — brez dela, brezposeln, nezaposlen

a work of art — umetniško delo, umetnina

a work of genius — genialno delo

works of a clock — mehanizem ure

the works of Bach — Bachova dela

works of mercy — dobrodelna dela

earth works architecture zemeljska dela

good works — dobra dela

iron works — talilnica železa, železarna

Minister of Works — minister za javna dela

glass works — steklarna

gas works — plinarna

Public Works — javna dela

out works architecture zunanja dela

stone works — zidarska dela

upper works nautical nadvodni del ladje; vrhnja gradba, deli ladje nad zgornjo palubo

wood works — lesena konstrukcija, leseni deli hiše, leseni predmeti

shock-work — udarniško delo

to be out of work — biti brez dela, biti brezposeln

to be at work — delati, delovati, funkcionirati

it's all in the day's work — to ni (prav) nič nenavadnega, to je normalno, to je del (vsako)-dnevnega dela

to cease ( —ali to stop) work — nehati z delom

I did a good day's work — veliko sem naredil danes

to give s.o. the works American colloquially ozmerjati, premlatiti koga

to get ( —ali to set) to work — lotiti se dela, začeti delati

to go ( —ali to set) about one's work — lotiti se svojega dela

to have plenty of work to do — imeti mnogo dela

I have my work cut out for me — imam polne roke dela

to make sad work of it figuratively vse uničiti

to make short ( —ali quick) work of — hitro opraviti z, hitro obvladati

that is your work — to je tvoja naloga

to look for work — iskati delo
II
() [wə:k]

1.

transitive verb

delati (na čem), izdel(ov)ati, obdelati; narediti, proizvesti, proizvajati; poetically umetniško izdelati; plesti, tkati, izdelati na statvah; šivati; vesti; oblikovati, (iz)kovati; tiskati; mesiti; kopati (rudo), obdelovati (zemljo); commerce poslovati, poslovno potovati (po nekem področju); slang prodati; plačati (potovanje) z delom; preiskati, raziskati; mathematics izračunati, rešiti (nalogo); vplivati na (koga), nagovarjati (koga); slang prevarati, oslepariti; izvesti, uresničiti, izvršiti, povzročiti; streči (topu, stroju); uporabljati (žival) za delo, vpreči; izkoriščati (rudnik); pustiti koga, da težko dela; premikati, poganjati, gnati, goniti

to work o.s. to death — ubi(ja)ti se z delom, garati

to work o.s. into s.o.'s favour — pridobiti si naklonjenost kake osebe

to work o.s. into a rage — pobesneti

to work the bellows — goniti meh

to work a farm — voditi farmo (kmetijo)

to work a change — izvršiti, povzročiti spremembo

to work wonders — delati čuda (čudeže)

to work one's will — uresničiti svojo voljo

can you work the screw loose? — lahko zrahljate vijak?

to work (one's way) through college — sam se vzdrževati med študijem

my partner works the Liverpool district — moj družabnik potuje (poslovno) na področju Liverpoola

to work a slave to death — do smrti priganjati sužnja k delu, ubiti ga z delom

servants are not worked now as they were formerly — od služinčadi se danes ne zahteva več toliko dela kot nekoč

to work a crane — upravljati z žerjavom

to work a coal seam — izkoriščati plast premoga

to work a ship — upravljati ladjo

to work one's way — pot si utreti (napraviti)

these machines are worked by steam — te stroje poganja para

it is a good scheme, but can you work it? — to je dober načrt, toda, ali ga lahko izvedete?

this belief has worked much evil — to verovanje je povzročilo mnogo zla

the candidate works the district — kandidat opravlja volilno kampanjo v okrožju

to work one's passage nautical zaslužiti svoj prevoz z delom

to work one's horses — priganjati konje k delu

to work one's social relations in business — izkoriščati svoje družabne zveze poslovno;

2.

intransitive verb

delati, delovati, biti zaposlen (s čim); baviti se (s čim); truditi se; funkcionirati, posrečiti se, uspeti; razviti se, dozoreti; vreti; biti v pogonu, delati (stroj), prijemati eden v drugega (zobata kolesa); šivati, vesti (vezem); prebijati se (z delom); razvleči se; trzati (se) (obraz); mahati (s čim); težko, z muko se premikati, gibati; nautical križariti; besneti, biti razburkan (morje); figuratively krčevito delati

to work against time — delati v tekmi s časom

to work like a dog ( —ali horse —ali nigger) — delati kot črna živina

my stove works well — moja peč dobro dela

your method won't work — z vašo metodo ne boste uspeli

I tried but it did not work — poskušal sem, a ni se mi posrečilo

the poison began to work — strup je začel delovati

to work into a crowd — vriniti se v množico

to work loose — zrahljati se (vijak itd.)

waves work to and fro — valovi so razburkani

to work double tides — delati podnevi in ponoči

that won't work with me — to ne bo vplivalo name (vžgalo pri meni);

English-Slovenian dictionary > work

См. также в других словарях:

Time hierarchy theorem — In computational complexity theory, the time hierarchy theorems are important statements about time bounded computation on Turing machines. Informally, these theorems say that given more time, a Turing machine can solve more problems. For example … Wikipedia
Class of 3000 — Logo Format Animated Sitcom Created by André Benjamin Thomas W. Lynch Starring André Benjamin Small Fire … Wikipedia
Time — • Article explores two questions, What are the notes, or elements, contained in the subjective representation of time? and To what external reality does this representation correspond? Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Time Time … Catholic encyclopedia
Class 95FM — Broadcast area Singapore Branding Singapore s Best Mix of Music Frequency 95.0 MHz Format Adult Contemporary … Wikipedia
Class I railroad — Class I redirects here. For other uses, see Appliance classes. Class I Railroads in North America. (2006) A Class I railroad in the United States and Mexico, or a Class I rail carrier in Canada, is a large freight railroad company, as classified… … Wikipedia
Class (film) — Class Theatrical release poster Directed by Lewis John Carlino Produced by Martin Ransoho … Wikipedia
Time-frequency analysis — is a body of techniques for characterizing and manipulating signals whose component frequencies vary in time, such as transient signals.Whereas the technique of the Fourier transform can be used to obtain the frequency spectrum of a signal whose… … Wikipedia
Class stratification — is a form of social stratification in which a society tends to divide into separate classes whose members have differential access to resources and power. An economic and cultural rift usually exists between different classes. People are usually… … Wikipedia
Class CNBC — Launched June 14, 2000 Owned by Class Editori (60%), Mediaset (20%), NBC Universal (20%) Picture format 4:3 (576i, SDTV) … Wikipedia
Class of '55 — Studio album by Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Roy Orbison, Carl Perkins Released 1986 … Wikipedia
Class Clown — Live album by George Carlin Released September 29, 1972 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

class+time

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

class+time

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: