-
1 claquoir
claquoir nm clapper board. -
2 claquoir
claquoir [klaakwaar]〈m.〉 -
3 claquoir
m кфт. -
4 claquoir
сущ.кино. хлопушка -
5 claquoir
ثرثارحصان رآوب هزيلآلاآيت فى السينمامزعجمطقطقة -
6 claquoir
m. вж. clap. -
7 آلاآيت فى السينما
claquoir; claquette -
8 حصان رآوب هزيل
claquoir; claquette -
9 مطقطقة
claquoir; claquette -
10 scabellum
scăbellum (scăbillum), i, n. [scamnum] - voir hors site scabellum. [st1]1 [-] escabeau. - Varr. L. L. 5, 35, 46 fin.; Cato, R. 10, 4; Vulg. Psa. 98, 5; id. Isa. 66, 1. [st1]2 [-] le scabellum (claquoir fixé à une semelle de bois et que le joueur de flûte faisait résonner par intervalles). - Cic. Cael. 27, 65; Suet. Calig. 54; Arn. 2, 73; Aug. Mus. 3 init.* * *scăbellum (scăbillum), i, n. [scamnum] - voir hors site scabellum. [st1]1 [-] escabeau. - Varr. L. L. 5, 35, 46 fin.; Cato, R. 10, 4; Vulg. Psa. 98, 5; id. Isa. 66, 1. [st1]2 [-] le scabellum (claquoir fixé à une semelle de bois et que le joueur de flûte faisait résonner par intervalles). - Cic. Cael. 27, 65; Suet. Calig. 54; Arn. 2, 73; Aug. Mus. 3 init.* * *Scabellum, huius scabelli, Diminutiuum. Cic. Scabeau, Scabelle, ou petit banc. -
11 claquette
-
12 хлопушка
ж.1) ( для мух) tue-mouches m (pl invar)2) ( с сюрпризом) papillote f à pétard* * *n1) gener. pétard3) movie. clap, claquette, claquoir -
13 ثرثار
caqueteur; capitan; cancanière; cancanier; bavarde; bavard; babillard; rediseuse; rediseur; rabâcheuse; rabâcheur; pipelette; pipelet; pie; parleuse; parleur; loquace; jaseuse; jaseur; jacassière; jacassier; jacasseuse; jacasseur; jaboteuse; jaboteur; gazette; fanfaronne; fanfaron; colleuse; colleur; claquoir; claquette; caqueteuse -
14 مزعج
chameau; cassepieds; cassecul; barbante; barbant; assassinante; assassinant; agaçante; agaçant; vexateur; trublion; troublante; troublant; tracassière; tracassier; taquine; taquin; shocking; raseuse; raseur; rasante; rasant; râlant; malencontreux; malencontreuse; malanplaisante; malanplaisant; lésionnaire; lancinante; lancinant; inconfortable; incommode; incommodante; incommodant; importun; horripilante; horripilant; harceleuse; harceleur; harcelante; harcelant; gêneuse; gêneur; gênante; gênant; froissantante; froissant; fatigante; fatigant; fâcheux; fâcheuse; excédante; excédant; ennuyeux; encombrante; encombrant; empoisonnante; empoisonnant; emmerdeuse; emmerdeur; emmerdante; emmerdant; embêtante; embêtant; contrariée; contrarié; contrariante; contrariant; colle; claquoir; claquette; choquante; choquant; choking; chiante; chiant -
15 ciac
ciac I. onom. 1. (rif. a liquidi) flic flac. 2. (rif. a rumore secco) clac. II. s.m. ( Cin) clap, claquette f., claquoir. -
16 ciak
ciak I. onom. 1. (rif. a liquidi) flic flac. 2. (rif. a rumore secco) clac. II. s.m. ( Cin) clap, claquette f., claquoir. -
17 claquette
-
18 clapperboard
Un panorama unique de l'anglais et du français > clapperboard
См. также в других словарях:
claquoir — [ klakwar ] n. m. • 1931; de claquer ♦ Cin. Clap, claquette (1o). ● claquoir nom masculin Réunion de deux planchettes à charnière, que l on frappe l une contre l autre pour donner un signal. ● claquoir (synonymes) nom masculin Réunion de deux… … Encyclopédie Universelle
CLAQUOIR — n. m. Voyez CLAQUETTE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
quoir — claquoir marquoir taquoir … Dictionnaire des rimes
clap — [ klap ] n. m. • 1952; mot angl., de to clap « choquer » ♦ Cin. Petit tableau sur lequel est numérotée chaque prise de chaque séquence d un film, muni d un claquoir signalant le commencement de chaque tournage de plan. ⇒ claquette, claquoir;… … Encyclopédie Universelle
claquette — [ klakɛt ] n. f. • 1539; de claquer 1 ♦ Petit instrument formé de deux planchettes réunies par une charnière, et servant à donner un signal. (1934) Claquette portant le numéro du plan tourné (au cinéma). ⇒ clap, claquoir. 2 ♦ Spécialt, au plur.… … Encyclopédie Universelle
Le Bon, la Brute et le Truand — Données clés Titre original … Wikipédia en Français
-oir — ⇒ OIR, OIRE, suff. I. oir (suff. de subst. masc.), oire (suff. de subst. fém.). Suffixes issus respectivement du lat. orium et oria (tous deux dér. de la finale masc. or qui désigne un agent); ils servent à constr. des subst. désignant des… … Encyclopédie Universelle
CLAQUETTE — n. f. Sorte de crécelle. Il désigne aussi une Sorte de livre formé de deux planchettes qu’on frappe l’une contre l’autre pour donner certains signaux. Dans ce sens on dit aussi CLAQUOIR … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bureau postal — Poste Pour les articles homonymes, voir Poste (homonymie). La poste royale française, v. 1820 La poste est le service qui assure le transport et la distribu … Wikipédia en Français
Charivari (rituel) — Pour les articles homonymes, voir charivari. Un charivari (du latin de basse époque caribaria emprunté au grec καρηβάρεια (karêbária) qui signifie « lourdeur de tête », « mal de tête ») est un rituel collectif occidental, très … Wikipédia en Français
Franglais — Enseignes en franglais dans le quartier historique de La Rochelle, France Le franglais (en anglais, quelquefois : Frenglish[1]), mot valise formé des mots « fran … Wikipédia en Français