-
1 clamor
I.A loud call, a shout, cry; of men and ( poet.) of animals (very freq. in all periods and species of composition):B.facere clamorem,
Plaut. Bacch. 4, 8, 33:tollere,
id. Curc. 2, 2, 27; Cic. Verr. 2, 4, 43, § 94; id. Q. Fr. 2, 1. 3; Liv. 3, 28, 2; Quint. 5, 10, 46; Verg. A. 3, 672 al.:tollere in caelum,
id. ib. 11, 745:ad aethera,
id. ib. 2, 338; cf.:clamorem mittere ad sidera,
Stat. Th. 12, 521:edere,
Cic. Div. 2, 23, 50:profundere,
id. Fl. 6, 15:compesce,
Hor. C. 2, 20, 23:clamorem audire,
Ter. Hec. 3, 1, 37:magno clamore concurritur,
Sall. J. 53, 2:clamor virūm,
Verg. A. 1, 87:impium Lenite clamorem,
Hor. C. 1, 27, 7:ingens clamor,
Verg. A. 12, 268:laetus,
id. ib. 3, 524:subitus,
id. ib. 11, 609:nauticus,
id. ib. 3, 128:dare clamorem,
id. ib. 3, 566:it clamor caelo,
id. ib. 5, 451 al. —In partic., a friendly call, acclamation, applause:2.clamor secundus,
Verg. A. 5, 491:dixi de te tanto clamore consensuque populi,
Cic. Fam. 12, 7, 1:clamore coronae,
Hor. Ep. 1, 18, 53;militum gaudentium,
Tac. H. 1, 62 fin. al.—In plur., Cic. de Or. 1, 33, 152; id. Brut. 95, 326; id. Att. 1, 14, 4; Plin. Pan. 73, 1; 2, 6; Phaedr. 5, 5, 28; Quint. 12, 6, 4.—A hostile call, clamor, shout: clamoribus maximis judices corripuerunt, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 2, 1; so Cic. Q. Fr. 2, 1, 3; id. Verr. 2, 1, 5, § 12 al.—II. -
2 clāmor
clāmor ōris, m [1 CAL-], a loud call, shout, cry: clamorem audivi, T.: tollere: ad aethera, V.: profundere: compesce, H.: magnus, S.: ingens, V.: nauticus, V.: it clamor eaelo, V. — A friendly shout, acclamation, applause: secundus, V.: coronae, H.—A hostile call, clamor, shout, C. —Of birds or insects, a cry, sound: gruum, mergorum, V.: apum, V.—A noise, sound, echo: scopuli clamorem dedere, V.: montium, H.* * *shout, outcry/protest; loud shouting (approval/joy), applause; clamor/noise/din; war-cry, battle-cry; roar (thunder/surf); cry of fear/pain/mourning; wailing -
3 clamor
• clamor• clamour• cry• shout• vociferant• vociferous -
4 clamor
m.clamor.* * *1 (griterío) shouting, din, noise2 (voces de protesta o queja) clamour (US clamor), outcry3 (toque de campanas) knell, toll* * *SM1) (=griterío) clamour, clamor (EEUU), roarel clamor de los espectadores — the clamour o roar of the spectators
2) (=protesta) outcry3) [de campana] toll* * *masculino clamor** * *= clamour [clamor, -USA], roar.Ex. The cathedral-like hush contrasted strangely with the clamor and movement outside.Ex. All of a sudden we heard the roar of jet engines and looked up to see two military jets lifting off the runway in hot pursuit of this object.* * *masculino clamor** * *= clamour [clamor, -USA], roar.Ex: The cathedral-like hush contrasted strangely with the clamor and movement outside.
Ex: All of a sudden we heard the roar of jet engines and looked up to see two military jets lifting off the runway in hot pursuit of this object.* * *clamor*el clamor de la multitud the clamor o roar of the crowdel clamor de los aplausos llenaba el teatro thunderous applause filled the theater* * *
clamor sustantivo masculino
clamor( conjugate clamor)
clamor sustantivo masculino clamour, US clamor
' clamor' also found in these entries:
Spanish:
clamar
- griterío
- vocerío
English:
clamor
- clamour
- roar
- quieten
* * *clamor nmclamour;un clamor de voces pedía la dimisión del presidente a chorus of voices called on the president to resign;hay un clamor popular en favor de la subida de las pensiones people are clamouring for an increase in pensions* * *m roar; figclamor, Brclamour* * *clamor nm: clamor, outcry -
5 clamor
-
6 clamor
loud shouting, cry. -
7 clamor público
-
8 clamour, clamor
أَثَارَ ضجةً أو جلبة \ clamour, clamor: to make a loud noise, esp. in complaining or demanding sth.: The prisoners clamoured to be let out. \ ضَجَّ \ clamour, clamor: to make a loud noise, esp. in complaining or demanding sth.: The prisoners clamoured to be let out. \ طَالَبَ بِصَخَب \ clamour, clamor: to make a loud noise, esp. in complaining or demanding sth.: The prisoners clamoured to be let out. -
9 clamour, clamor
جَلَبَة \ clamour, clamor: the noise of people making angry complaints or demands; a noise like this made by birds, animals or machines. din: a loud confused unpleasant noise. fuss: nervous excitement about unimportant things. hubbub: a confused noise of loud voices. racket: a lot of unpleasantly loud noise (of machinery, of children playing, etc.): Don’t make such a racket!. row: an unpleasantly loud noise (of aircraft, of excited people, etc.). \ See Also ضجة (ضَجَّة) -
10 clamour, clamor
ضَجَّة \ clamour, clamor: the noise of people making angry complaints or demands; a noise like this made by birds, animals, or machines. din: a loud confused unpleasant noise. fuss: nervous excitement about unimportant things. noise: a sound, esp. one that is loud or unpleasant: the noise of an engine; a strange noise in the night. racket: a lot of unpleasantly loud noise (of machinery, of children playing, etc.): Don’t make such a racket!. row: an unpleasantly loud noise (of aircraft, of excited people, etc). sensation: a feeling, esp. one of great interest or excitement; sth. that causes such a feeling: his wonderful jump caused a sensation in the crowd. sound: a noise; sth. that is heard: the sound of music; a hammering sound. \ See Also جلب (جَلَبَ)، صخب (صَخَب) -
11 clamour, clamor
صَخَبٌ \ clamour, clamor: the noise of people making angry complaints or demands; a noise like this made by birds, animals or machines. din: a loud confused unpleasant noise. hubbub: a confused noise of loud voices. racket: a lot of unpleasantly loud noise (of machinery, of children playing, etc.): Don’t make such a racket!. revelry: being merry in a group, often with singing and drinking. uproar: loud confused activity or noise made by excited people, etc.. -
12 clamour, clamor
-
13 clamour, clamor
ضَوْضَاء \ clamour, clamor: the noise of people making angry complaints or demands; a noise like this made by birds, animals or machines. noise: a sound, esp. one that is loud or unpleasant: the noise of an engine; a strange noise in the night. roar: a loud deep sound: roars of laughter. -
14 מחאה המונית
clamor -
15 suara ribut
clamor -
16 híyawan
clamor -
17 clamos
I.A loud call, a shout, cry; of men and ( poet.) of animals (very freq. in all periods and species of composition):B.facere clamorem,
Plaut. Bacch. 4, 8, 33:tollere,
id. Curc. 2, 2, 27; Cic. Verr. 2, 4, 43, § 94; id. Q. Fr. 2, 1. 3; Liv. 3, 28, 2; Quint. 5, 10, 46; Verg. A. 3, 672 al.:tollere in caelum,
id. ib. 11, 745:ad aethera,
id. ib. 2, 338; cf.:clamorem mittere ad sidera,
Stat. Th. 12, 521:edere,
Cic. Div. 2, 23, 50:profundere,
id. Fl. 6, 15:compesce,
Hor. C. 2, 20, 23:clamorem audire,
Ter. Hec. 3, 1, 37:magno clamore concurritur,
Sall. J. 53, 2:clamor virūm,
Verg. A. 1, 87:impium Lenite clamorem,
Hor. C. 1, 27, 7:ingens clamor,
Verg. A. 12, 268:laetus,
id. ib. 3, 524:subitus,
id. ib. 11, 609:nauticus,
id. ib. 3, 128:dare clamorem,
id. ib. 3, 566:it clamor caelo,
id. ib. 5, 451 al. —In partic., a friendly call, acclamation, applause:2.clamor secundus,
Verg. A. 5, 491:dixi de te tanto clamore consensuque populi,
Cic. Fam. 12, 7, 1:clamore coronae,
Hor. Ep. 1, 18, 53;militum gaudentium,
Tac. H. 1, 62 fin. al.—In plur., Cic. de Or. 1, 33, 152; id. Brut. 95, 326; id. Att. 1, 14, 4; Plin. Pan. 73, 1; 2, 6; Phaedr. 5, 5, 28; Quint. 12, 6, 4.—A hostile call, clamor, shout: clamoribus maximis judices corripuerunt, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 2, 1; so Cic. Q. Fr. 2, 1, 3; id. Verr. 2, 1, 5, § 12 al.—II. -
18 kegegap-gempitaan
-
19 buka
clamor, din, clamour, brawl, pother, noise, tumult, row de dow* * *• booming• buzz• brawl• clamour• clamor• rumble• row• rumpus• roar• riot• to-do• thunder• tumult• uproar• jangle• fuss• hubbub• bluster• affray• loudness• racket• noise -
20 галдеть
clamor глагол:
См. также в других словарях:
Clamor — Демозапись Lacrimosa Дата выпуска … Википедия
Clamor — ist ein männlicher Vorname. Herkunft und Bedeutung Der Name ist von lateinisch clamor (= Ruf, Schrei ) abgeleitet und trat vor allem im 18. und 19. Jahrhundert in Westfalen Lippe unter evangelischen Geistlichen auf. Varianten Klamor Bekannte… … Deutsch Wikipedia
CLAMOR — in proeliis, apud plerasque bellicosas gentes in usu semper fuit. Romanis certe, militarium rerum, is qui alii, peritissimis, eum Livius tribuit, ut cum Marcellus Hannonem et Epicidem primo clamore et impetu fudit, l. 25. in fin. et alibi passim … Hofmann J. Lexicon universale
clamor — sustantivo masculino 1. Conjunto de voces vehementes de una multitud: Un clamor entusiasta llenó la plaza. Sinónimo: griterío. 2. Uso/registro: elevado. Grito de dolor, queja, súplica o protesta: Oye tú, Señor, mi clamor. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Clamor — Clam or, n. [OF. clamour, clamur, F. clameur, fr. L. clamor, fr. clamare to cry out. See {Claim}.] 1. A great outcry or vociferation; loud and continued shouting or exclamation from many people. Shak. [Also spelled {clamour}.] Syn: clamor, hue… … The Collaborative International Dictionary of English
Clamor — Clam or, v. i. To utter loud sounds or outcries; to vociferate; to talk in a loud voice; to complain; to make importunate demands. Syn: clamor, roar, vociferate, holler, hollo. [1913 Webster + WordNet 1.5] The obscure bird Clamored the livelong… … The Collaborative International Dictionary of English
Clamor — may refer to: Clamor (magazine), a bi monthly magazine published in Toledo, Ohio Clamor (ministry), a Christian youth outreach ministry in the U.S. and the Caribbean This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
clamor — [klam′ər] n. [ME clamour < OFr < L clamor < clamare, to cry out < IE * kelā < base * kel , to call, yell > L calare, clarus, Gr kalein, to call, name, OE hlowan, to LOW2] 1. a loud outcry; uproar 2. a vehement, continued… … English World dictionary
Clamor — Clam or, v. t. [imp. & p. p. {Clamored}; p. pr. & vb. n. {Clamoring}.] 1. To salute loudly. [R.] [1913 Webster] The people with a shout Rifted the air, clamoring their god with praise. Milton . [1913 Webster] 2. To stun with noise. [R.] Bacon.… … The Collaborative International Dictionary of English
clamor — n *din, uproar, pandemonium, hullabaloo, babel, hubbub,racket clamor vb *roar, bellow, bluster, bawl, vociferate, howl, ululate Analogous words: *shout, yell, scream, shriek, screech, holler: agitate, dispute, debate (see DISCUSS): * … New Dictionary of Synonyms
clamor — [n] loud cry; commotion agitation, babel, blare, brouhaha*, bustle, buzz, clinker, complaint, convulsion, din, discord, exclamation, ferment, hassle, hoo ha*, hubba hubba*, hubbub, hullabaloo*, hurly burly*, lament, noise, outcry, pandemonium,… … New thesaurus