-
1 leckerbissen
Léckerbissen m 1. лакомство, деликатес; апетитна хапка; 2. наслада, удоволствие; ein Leckerbissen für den Krimifreund удоволствие за почитателите на криминалета.* * *der, -, -
2 Leckerbissen
'lɛkərbɪsənmgourmandise f, friandise f, morceau de choix mLeckerbissenLẹ ckerbissen(also bildlich) régal Maskulin -
3 лакомство
сLéckerbissen m; Náschwerk n ( сладости) -
4 лакомый
lécker; schmáckhaft ( вкусный)ла́комый кусо́к — Léckerbissen m (тж. перен.)
-
5 genießen*
vt1) есть, употреблять в пищуLéckerbissen geníéßen — угощаться лакомствами
Es ist nicht zu geníéßen. — Это несъедобно.
2) наслаждаться (чем-л)den Úrlaub geníéßen — наслаждаться отпуском
3) получать (образование), пользоваться (доверием, вниманием и т. п.)4)Er ist héúte nicht zu geníéßen. разг — Он сегодня невыносим.
-
6 Leckerbissen
m <-s, ->1) лакомство, деликатес, лакомый кусок2) перен произведение искусства (музыкального, художественного, технического и т. п.)3) перен наслаждениеDas Spiel war ein Léckerbissen für den Fúßballfan. — Игра доставила истинное наслаждение любителям [фанатам] футбола.
-
7 Leckerbissen
Léckerbissen m -s, =ла́комый кусо́к, ла́комство; изы́сканное блю́до
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский