-
21 civil
['sivl]1) (polite, courteous.) vljuden2) (of the state or community: civil rights.) državljanski3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civilen4) (concerned with law cases which are not criminal.) civilen•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war* * *[sívl]adjective ( civilly adverb)meščanski, državljanski; civilen; vljudencivil engineer — gradbeni inženir (za mostove, ceste)civil list — apanaža, vzdrževalnina vladarske hiše -
22 civil
['sivël] adj 1. qytetar, i qytetarit; civil liberty liri e qytetarit. 2. civil; civil aviation aviacion civil; civil marriage martesë civile (jo në kishë). 3. drejt. civil, jopenal (kod, e drejtë). 4. i njerëzishëm, i sjellshëm; in a very civil way me shumë mirësjellje. 5. civile, e brendshme (luftë) ( Adjective civil, Comparative civiler, Superlative civilest)● civil commotion ['sivël kë'moushën] n. trazirë● civil defense ['sivël di'fëns] n. mbrojtje pasive● civil disobedience ['sivël disë'bi:diëns] n. rezistencë pasive (ndaj ligjit)● civil engineering ['sivël enxhi'ni:ring] n. ndërtime komunale (ura, rrugë, porte), punë botore● civil law ['sivël lo:] n. e drejta civile; kodi i së drejtës civile● civil rights ['sivël raits] n. të drejtat e qytetarit● civil servant ['sivël 'së:vënt] n. nëpunës shteti● civil service ['sivël 'së:vis] n. ministritë (përveç asaj të Mbrojtjes); administrate shtetërore● civil service examination ['sivël 'së:vis egzæmë'neishën] n. konkurs për marrjen në punë të nëpunësve● civil war ['sivël wo:] n. luftë civile/vëllavrasëse* * *civil -
23 civil
I [ʹsıv(ə)l] a1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданствуcivil rights [duties] - права [обязанности] граждан
2. штатский, гражданский, невоенный; цивильный, партикулярныйto enter civil life - демобилизоваться, уйти из армии
3. юр. гражданский ( не уголовный)civil case [law] - гражданское дело [право]
civil suit - гражданский процесс /-ое дело/
civil registration - запись /регистрация/ актов гражданского состояния
4. церк. мирской5. календарный (о месяце, годе)II [ʹsıv(ə)l] a1. вежливый; корректныйto keep a civil tongue (in one's head) - держаться в рамках приличия, не дерзить
his answer was civil but not inviting - его ответ был корректным, но не располагал к продолжению разговора
2. цивилизованный -
24 civil
adj. burgerlijk; beleefd[ sivl]1 burger- ⇒ burgerlijk, civiel2 beschaafd ⇒ beleefd, geciviliseerd3 civiel ⇒ niet-militair, burger-♦voorbeelden:civil law 〈 ook Common Law〉 • burgerlijk recht, Romeins rechtcivil liberty • burgerlijke vrijheidcivil marriage • burgerlijk huwelijkcivil rights • burgerrechtencivil war • burgeroorlogkeep a civil tongue in your head • hou je brutale opmerkingen voor jecivil servant • (rijks)ambtenaarcivil service • civiele dienst, ambtenarijcivil engineering • weg- en waterbouwkunde -
25 civil
1. a гражданский; относящийся к гражданам или гражданству2. a штатский, гражданский, невоенный; цивильный, партикулярный3. a церк. мирской4. a календарный5. a вежливый; корректныйto keep a civil tongue — держаться в рамках приличия, не дерзить
6. a цивилизованныйСинонимический ряд:1. civic (adj.) civic; civilian; community; domestic; internal; local; municipal; national; non-military; political; public; secular2. civilized (adj.) civilised; civilized; complaisant; cordial; courteous; genteel; mannerly; polite; refined; respectful; urbane; well-behaved; well-mannered3. individual (adj.) individual; personalАнтонимический ряд:churlish; civilised; discourteous; ill-mannered; rude; uncivil; uncivilized -
26 civil
гражданский
– civil airdrome
– civil airplane
– civil architecture
– civil authorities
– civil aviation
– civil day
– civil engineering
– civil pilot
– civil time
– civil twilight
– civil year
civil meteorolgical service — <meteor.> служба метеорологическая гражданская
mean civil day — <meteor.> сутки средние гражданские
-
27 civil
['sivl]1) (polite, courteous.) educado2) (of the state or community: civil rights.) civil3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civil4) (concerned with law cases which are not criminal.) civil•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war* * *civ.il[s'ivəl] adj 1 cívico, relativo aos cidadãos. 2 governamental, administrativo, público. 3 civil, paisano, não-militar. 4 polido, cortês. 5 Jur civil. 6 civilizado. 7 Jur legal. -
28 civil
LAW civil action action f civile;Civil Aviation Authority = organisme de contrôle des compagnies aériennes;civil engineer ingénieur m civil;civil engineering génie m civil;civil law droit m civil;Civil and Public Services Association = syndicat de la fonction publique;civil servant fonctionnaire m f;civil service administration f;Civil Service Union = syndicat britannique de la fonction publique;ADMINISTRATION civil status état m civil -
29 civil
['sivl]1) (polite, courteous.) cortês2) (of the state or community: civil rights.) civil3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civil4) (concerned with law cases which are not criminal.) civil•- civilian- civility - civilly - civil defence - civil disobedience - civil engineer - civil liberties/rights - civil servant - civil service - civil war -
30 civil
['sɪvl]1) (civic, not military) [aviation, wedding] civile2) dir. [case, court] civile••to keep a civil tongue in one's head — parlare come si deve, misurare le parole
* * *['sivl]1) (polite, courteous.) civile, cortese2) (of the state or community: civil rights.) civile3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civile4) (concerned with law cases which are not criminal.) civile•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war* * *['sɪvl]1) (civic, not military) [aviation, wedding] civile2) dir. [case, court] civile••to keep a civil tongue in one's head — parlare come si deve, misurare le parole
-
31 civil
adj. medborgerlig; hövlig, artig* * *['sivl]1) (polite, courteous.) hövlig, artig2) (of the state or community: civil rights.) medborgerlig3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civil4) (concerned with law cases which are not criminal.) civil[]•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war -
32 civil
['sivl]1) (polite, courteous.) politicos2) (of the state or community: civil rights.) civic3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civil4) (concerned with law cases which are not criminal.) civil•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war -
33 civil
['sivl]1) (polite, courteous.) poli2) (of the state or community: civil rights.) civique3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civil4) (concerned with law cases which are not criminal.) civil•- civilian- civility - civilly - civil defence - civil disobedience - civil engineer - civil liberties/rights - civil servant - civil service - civil war -
34 civil
békés, civilizált, polgári, polgár-, civil* * *['sivl]1) (polite, courteous.) udvarias2) (of the state or community: civil rights.) polgári, polgár-3) (ordinary; not military or religious: civil life.) polgári4) (concerned with law cases which are not criminal.) polgári•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war -
35 civil
§ სამოქალაქო; ზრდილი, თავაზიანი§1 მოქალაქისა, სამოქალაქოcivil disobedience / code / law / war სამოქალაქო დაუმორჩილებლობა / კოდექსი / სამართალი / ომი2 თავაზიანი, ზრდილიcivil / criminal law სამოქალაქო / სისხლის სამართალიa civil / public servant სახელმწიფო სამსახურში მყოფი პიროვნებაcivil/atomic war სამოქალაქო/ატომური ომიcivil disorder ხალხის მღელვარება // არეულობა ქუჩაში -
36 civil
adjective1) гражданский; civil rights гражданские права; civil strife междоусобица2) штатский (противоп. военный); civil engineer инженер-строитель; civil servant государственный гражданский служащий, чиновник; Civil Service государственная гражданская служба; Civil Defence организация противовоздушной обороны3) leg. гражданский (противоп. уголовный); civil case гражданское дело; Civil Law гражданское право4) вежливый; воспитанный; to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивымcivil list цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи)Syn:polite* * *(a) гражданский; частноправовой; частный* * *гражданский, цивилизованный* * *[civ·il || 'sɪvl] adj. гражданский, штатский, государственный; вежливый, воспитанный* * *вежливыйвежлыйгражданскийцивилизованныйчиновникштатский* * *1) гражданский 2) штатский (в отличие от военного) -
37 civil
aгражданский (тж. юр.) -
38 civil
I ['sɪv(ə)l] adj - civil rights
- civil strife
- civil war
- civil case
- Civil Law
- civil clothes II ['sɪv(ə)l]вежливый, корректный, культурный, тактичный, воспитанный, цивилизованныйHis answer was civil but not inviting. — Его ответ был корректным, но не располагал к продолжению разговора.
- be civil to smb- keep a civil tongueCHOICE OF WORDS: -
39 civil
['sivl]1) (polite, courteous.) kurteis, siðaður2) (of the state or community: civil rights.) borgaralegur, þegnlegur3) (ordinary; not military or religious: civil life.) borgaralegur4) (concerned with law cases which are not criminal.) einkamála-•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war -
40 civil
adj. medeni, uygar, medeni hukuk ile ilgili, yurttaşlık ile ilgili, vatandaşlarla ilgili, iç, sivil; resmi, devlete ait, hükümete ait, laik, nazik, kibar,* * *1. kamu 2. sivil* * *['sivl]1) (polite, courteous.) kibar, nazik2) (of the state or community: civil rights.) yurttaşlık ile ilgili, vatandaşlık3) (ordinary; not military or religious: civil life.) sivil4) (concerned with law cases which are not criminal.) medeni•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war
См. также в других словарях:
civil — civil … Dictionnaire des rimes
civil — civil, ile [ sivil ] adj. et n. m. • 1290; lat. civilis, de civis → citoyen I ♦ 1 ♦ (XIVe) Relatif à l ensemble des citoyens. La vie, la société civile. Guerre civile, entre les citoyens d un même État (cf. Guerre intestine). ⇒ révolution. Vx Les … Encyclopédie Universelle
civil — civ·il / si vəl/ adj [Latin civilis, from civis citizen] 1: concerning, befitting, or applying to individual citizens or to citizens as a whole a civil duty see also civil right 2: marked by public order: peaceable in behavior … Law dictionary
civil — (Del lat. civīlis). 1. adj. ciudadano (ǁ perteneciente a la ciudad o a los ciudadanos). 2. Sociable, urbano, atento. 3. Que no es militar ni eclesiástico o religioso. Aviación civil. [m6]Cementerio civil. 4. Der. Perteneciente o relativo a las… … Diccionario de la lengua española
Civil — Civ il, a. [L. civilis, fr. civis citizen: cf. F. civil. See {City}.] 1. Pertaining to a city or state, or to a citizen in his relations to his fellow citizens or to the state; within the city or state. [1913 Webster] 2. Subject to government;… … The Collaborative International Dictionary of English
civil — civil, ile (si vil, vi l ; au pluriel l s ne se lie pas : des employés civils à tout le monde ; dites civil à.... cependant plusieurs prononcent cette s : ci vil z à....) adj. 1° Qui concerne les citoyens. La vie, la société civile. Guerre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
civil — CIVÍL, Ă, civili, e, adj. Care priveşte pe cetăţenii unui stat (cu excepţia militarilor şi a reprezentanţilor bisericii) sau care aparţine, este specific acestor cetăţeni; care se referă la raporturile juridice ale cetăţenilor între ei (cu… … Dicționar Român
civil — adjetivo 1. De la ciudad o de los ciudadanos, especialmente en oposición a lo oficial: sociedad civil, derechos civiles, obligaciones civiles. protección* civil. 2. Área: derecho De las relaciones entre personas privadas: contrato civil,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Civil — y civilidad puede referirse a: Sociable Ciudadano Cívico Civismo Civilización Sociedad civil Organización civil u organización no gubernamental (ONG) Derecho civil Derechos civiles Ley civil o código civil Pleito civil Demanda civil Guardia civil … Wikipedia Español
civil — CIVIL, ILE. adject. Qui regarde et qui concerne les Citoyens. La vie civile. La société civile. La guerre civile.Droit Civil, se prend pour La Jurisprudence Romaine, qu on appelle autrement Droit Ecrit. Cours de Droit Civil. Professeur en Droit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
civil — [siv′əl] adj. [OFr < L civilis < civis: see HOME] 1. of a citizen or citizens [civil rights] 2. of a community of citizens, their government, or their interrelations [civil service, civil war] 3. cultured; civilized 4. polite or courteous,… … English World dictionary