Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

civil+disobedience

  • 1 civil disobedience

    civil disobedience[´sivildisə´bi:diəns] n гражданско неподчинение.

    English-Bulgarian dictionary > civil disobedience

  • 2 civil

    {'sivil}
    1. граждански
    CIVIL case юр. гражданско дело/процес
    CIVIL death юр. пълно лишаване от граждански права
    CIVIL disobedience пол. организирана пасивна съпротива
    CIVIL engineering строително инженерство
    CIVIL law гражданско право, шт. римско/нецърковно право
    CIVIL list фин. цивилна листа
    CIVIL marriage граждански/нецърковен брак
    CIVIL rights граждански права (ам. особ. за негрите)
    CIVIL rights movement движение за зашита на гражданските права
    2. цивилен, невоенен
    CIVIL aviation гражданска, особ. търговска авиация
    CIVIL servant държавен Служител, чиновник
    С. Service държавните (нс военни) ведомства, държавна служба
    CIVIL war гражданска/междуособна война
    3. учтив, любезен, вежлив
    * * *
    {'sivil} a 1. граждански; civil case юр. гражданско дело/процес; civil
    * * *
    цивилен; учтив; вежлив; културен;
    * * *
    1. civil aviation гражданска, особ. търговска авиация 2. civil case юр. гражданско дело/процес 3. civil death юр. пълно лишаване от граждански права 4. civil disobedience пол. организирана пасивна съпротива 5. civil engineering строително инженерство 6. civil law гражданско право, шт. римско/нецърковно право 7. civil list фин. цивилна листа 8. civil marriage граждански/нецърковен брак 9. civil rights movement движение за зашита на гражданските права 10. civil rights граждански права (ам. особ. за негрите) 11. civil servant държавен Служител, чиновник 12. civil war гражданска/междуособна война 13. С. service държавните (нс военни) ведомства, държавна служба 14. граждански 15. учтив, любезен, вежлив 16. цивилен, невоенен
    * * *
    civil[´sivil] adj 1. граждански; \civil case юрид. граждански процес (дело); \civil death юрид., ост. гражданска смърт; \civil list цивилна листа; \civil strife борба между отделни групировки; 2. цивилен, не военен; 3. учтив, любезен, вежлив, възпитан; keep a \civil tongue in your head! дръж се прилично! to do the \civil разг. правя се на много учтив, спазвам протокола; how very \civil of you! колко любезно от твоя страна!

    English-Bulgarian dictionary > civil

См. также в других словарях:

  • civil disobedience — civil dis·obe·di·ence n: refusal to obey governmental demands or commands esp. as a nonviolent and usu. collective means of forcing concessions from the government Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. civil disobedience …   Law dictionary

  • civil disobedience — civil diso bedience noun uncount a form of political protest in which large numbers of people refuse to obey a law: Gandhi s campaign of civil disobedience against the British authorities …   Usage of the words and phrases in modern English

  • civil disobedience — coined 1866 by Thoreau as title of an essay originally published (1849) as Resistance to Civil Government …   Etymology dictionary

  • Civil Disobedience —   [ sɪvɪl dɪsə biːdjəns, englisch], politischer Begriff, ziviler Ungehorsam …   Universal-Lexikon

  • civil disobedience — ► NOUN ▪ the refusal to comply with certain laws or to pay taxes, as a political protest …   English terms dictionary

  • civil disobedience — n. nonviolent opposition to a government policy or law by refusing to comply with it, on the grounds of conscience: see also NONCOOPERATION, PASSIVE RESISTANCE …   English World dictionary

  • Civil disobedience — For other uses, see Civil disobedience (disambiguation). Mohandas Karamchand Gandhi was a figure known worldwide for advocating non violent civil disobedience. Civil disobedience is the active, professed refusal to obey certain laws, demands, and …   Wikipedia

  • civil disobedience — 1. the refusal to obey certain laws or governmental demands for the purpose of influencing legislation or government policy, characterized by the employment of such nonviolent techniques as boycotting, picketing, and nonpayment of taxes. Cf.… …   Universalium

  • civil disobedience — noun a group s refusal to obey a law because they believe the law is immoral (as in protest against discrimination) Thoreau wrote a famous essay justifying civil disobedience • Hypernyms: ↑direct action • Hyponyms: ↑sit in, ↑protest march * * *… …   Useful english dictionary

  • civil disobedience — N UNCOUNT Civil disobedience is the refusal by ordinary people in a country to obey laws or pay taxes, usually as a protest. The opposition threatened a campaign of civil disobedience …   English dictionary

  • civil disobedience — noun A form of social protest, involving the active but non violent refusal to obey certain laws, demands, or commands of an established authority, because they are considered to be morally wrong or detrimental. We now had no alternative but to… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»