-
1 ciudadanía
f.1 citizenship.2 citizenry, commonality, nonruling class, commons.* * *1 citizenship* * *noun f.* * *SF1) (=habitantes) citizens pl, citizenry frm2) (=status) citizenship* * *a) ( nacionalidad) citizenshipb) ( conjunto de ciudadanos) citizens (pl); ( civismo) civic responsibility* * *= citizenship.Nota: Véase ship para otras entradas acabadas con este sufijo.Ex. Access to information is a fundamental right of citizenship, in fact, the fourth right, following in the footsteps of civil rights, political rights and social rights.----* cambio de ciudadanía = change of citizenship.* * *a) ( nacionalidad) citizenshipb) ( conjunto de ciudadanos) citizens (pl); ( civismo) civic responsibility* * *= citizenship.Nota: Véase ship para otras entradas acabadas con este sufijo.Ex: Access to information is a fundamental right of citizenship, in fact, the fourth right, following in the footsteps of civil rights, political rights and social rights.
* cambio de ciudadanía = change of citizenship.* * *1 (nacionalidad) citizenship3 (civismo) civic responsibility* * *
ciudadanía sustantivo femenino
ciudadanía sustantivo femenino citizenship
' ciudadanía' also found in these entries:
Spanish:
nacionalidad
English:
citizenship
* * *ciudadanía nf1. [nacionalidad] citizenship2. [población] public, citizens3. [civismo] public-spiritedness, good citizenship* * *f citizenship* * *ciudadanía nf1) : citizenship2) : citizenry, citizens pl -
2 ciudadanía
f1) по́дданство; гражда́нствоconceder la ciudadanía — предоста́вить гражда́нство
privar de la ciudadanía — лиши́ть гражда́нства
2) гражда́нственность; гражда́нское чу́вство; гражда́нский долгpor ciudadanía — по веле́нию гражда́нского до́лга
-
3 ciudadanía
θiuđađa'niafBürgerschaft f, Staatsbürgerschaft fsustantivo femenino1. [nacionalidad] Staatsbürgerschaft die2. [población] Bürgerschaft dieciudadaníaciudadanía [θjuðaða'nia] -
4 ciudadanía
-
5 ciudadanía
-
6 ciudadanía
f1) гражданство -
7 ciudadanìa
сущ.1) общ. подданство, права гражданства, гражданство, право гражданства2) собир. граждане, общество -
8 ciudadanía
s.f. cidadanía -
9 ciudadanía
• citizenry• citizenship -
10 ciudadanía
f• měšťanství• občanstvo• občanství• občané• veřejnost* * *f• měšťanské právo• občanská uvědomělost• občanské právo -
11 ciudadanía
f 1) гражданство; 2) граждански права, задължения. -
12 ciudadania
ciutadania -
13 ciudadanía
ciutadania -
14 ciudadanía natural
-
15 ciudadanìa natural
сущ. -
16 ciudadanía de honor
• freedom of a city -
17 ciudadanía de los Estados Unidos
• U.S. citizenship• US citizenshipDiccionario Técnico Español-Inglés > ciudadanía de los Estados Unidos
-
18 ciudadanía viajera
• cestující veřejnost -
19 cambio de ciudadanía
(n.) = change of citizenshipEx. Within the group 'Change of name' will be listed those occasions which give rise to a change of name such as marriage, joining a religious order, change of citizenship, and so on = Dentro del grupo "Cambio de nombre" se incluirán aquellas ocasiones que dan lugar a un cambio de nombre como, por ejemplo, el matrimonio, el ingreso de una orden relgiosa, el cambio de ciudadanía, etc.* * *(n.) = change of citizenshipEx: Within the group 'Change of name' will be listed those occasions which give rise to a change of name such as marriage, joining a religious order, change of citizenship, and so on = Dentro del grupo "Cambio de nombre" se incluirán aquellas ocasiones que dan lugar a un cambio de nombre como, por ejemplo, el matrimonio, el ingreso de una orden relgiosa, el cambio de ciudadanía, etc.
-
20 carta de naturaleza / carta de ciudadanía
carta de naturaleza / carta de ciudadaníanaturalization papers pluralSpanish-English dictionary > carta de naturaleza / carta de ciudadanía
См. также в других словарях:
ciudadanía — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: derecho Derecho y condición de ser ciudadano de un país: El violinista pidió la ciudadanía británica. Evité la cárcel por tener ciudadanía española. En ejercicio de su ciudadanía, el detenido exigió que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ciudadanía — 1. f. Cualidad y derecho de ciudadano. 2. Conjunto de los ciudadanos de un pueblo o nación. 3. Comportamiento propio de un buen ciudadano. ☛ V. carta de ciudadanía … Diccionario de la lengua española
ciudadanía — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de ciudadanos de una nación o pueblo: ■ la opinión de la ciudadanía es favorable al gobierno electo. 2 Dignidad, derechos y deberes de la persona natural o vecina de cierto lugar o país. 3 Modo de comportarse un… … Enciclopedia Universal
ciudadanía — s f 1 Calidad y derecho de los ciudadanos: alcanzar la ciudadanía, recibir la ciudadanía 2 Conjunto de ciudadanos de un Estado: La ciudadanía lo eligió presidente , Hay malestar en la ciudadanía por los actos autoritarios … Español en México
ciudadanía — {{#}}{{LM C08859}}{{〓}} {{SynC09079}} {{[}}ciudadanía{{]}} ‹ciu·da·da·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Condición y derecho de ciudadano: • Ha nacido en Francia, pero se considera de ciudadanía española.{{○}} {{<}}2{{>}} Comportamiento de un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ciudadanía — (f) (Intermedio) pertenencia de alguien a un país Ejemplos: Al casarse con Miguel obtuvo la ciudadanía española. Ha nacido en Varsovia y tiene ciudadanía polaca. Colocaciones: doble ciudadanía Sinónimos: nacionalidad … Español Extremo Basic and Intermediate
Ciudadania universal — Saltar a navegación, búsqueda CIUDADANIA UNIVERSAL (ORIGINAL) CIUDADANIA UNIVERSAL (R) La fuente principal de este articulo es el Blog http://www.omonegod.org/ y http://www.omonegod.blogspot.com/ que son originales en su expresion de CIUDADANIA… … Wikipedia Español
Ciudadanía italiana — Pasaporte italiano emitido en el 2004. La ciudadanía italiana es otorgada, sín límite de generaciones, a los descendientes de los Italianos emigrados a través del Ius Sanguinis (Derecho de Sangre), aunque no admite saltos generacionales. La… … Wikipedia Español
Ciudadanía europea — Es ciudadano de la Unión toda persona que ostente la nacionalidad de un Estado miembro de la Unión Europea. XEXU La ciudadanía de la Unión fue creada por el Tratado de Maastricht en 1992. Figura en la Parte 2 (artículos 17 a 22) del Tratado CE.… … Wikipedia Español
Ciudadanía digital — El concepto de ciudadanía digital (también denominado ciberciudadanía o e ciudadanía) viene empleándose con dos sentidos, partiendo desde dos ópticas y áreas de conocimiento distintas pero confluentes: por un lado, hay quien lo utiliza para… … Wikipedia Español
Ciudadanía mexicana — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. La Ciudadanía Mexicana es el estatus… … Wikipedia Español