-
41 appréhension
-
42 doente
do.en.te* * *[`dwẽntʃi]Adjetivo e substantivo de dois gêneros maladedoente mental malade mental* * *adjectivo 2 génerosficar doentetomber maladeser doente do coraçãoêtre malade du cœuruma cara de doenteun air maladif; un air souffreteux; une mine chétivenome 2 génerosmalade; patient, -e m., f.curar um doenteguérir un malade; guérir un patientdoente acamadomalade alitédoente de cismamalade imaginaire -
43 rent
I 1. [rent] noun(money paid, usually regularly, for the use of a house, shop, land etc which belongs to someone else: The rent for this flat is $50 a week.) aluguel2. verb(to pay or receive rent for the use of a house, shop, land etc: We rent this flat from Mr Smith; Mr Smith rents this flat to us.) alugar- rental- rent-a-car
- rent-free 3. adjective(for which rent does not need to be paid: a rent-free flat.) isento de renda- rent outII [rent] noun(an old word for a tear (in clothes etc).) rasgão* * *rent1[rent] ps+pp of rend.————————rent2[rent] n 1 aluguel. 2 renda, arrendamento. • vt+vi 1 alugar. 2 cobrar aluguel. for rent para alugar. to rent at a certain price ser arrendado (ou alugado) por determinado preço.————————rent3[rent] n 1 racha, fenda, abertura, ruptura, dilaceramento, brecha. 2 fig cisma, separação por meios violentos. -
44 schism
[skizəm, s'izəm] n cisma: divisão, separação. -
45 schismatist
schis.ma.tist[sk'izmətist] n participante de um cisma. -
46 жеманство
с.melindrería f, pamplinería f; afectación f, amaneramiento m ( манерность)* * *с.melindrería f, pamplinería f; afectación f, amaneramiento m ( манерность)* * *n1) gener. afectación, amaneramiento, amaneramiento (манерность), melindre, melindrerìa, pamplinerìa, rebellada, aspaviento, dengue, garambaina, remilgo, ridiculez2) colloq. tiquismiquis3) Col. cisma4) Peru. disfuerzo5) Chil. mitiquerìa -
47 кокетство
с.coquetería f, coqueteo m, coquetismo m* * *с.coquetería f, coqueteo m, coquetismo m* * *n1) gener. coqueteo, coqueterìa, coquetismo, dengue2) Arg. chamuyo3) Col. cisma -
48 расхождение во мнениях
n1) gener. disentimiento, divergencia de pareceres (de puntos de vista; âî âçãëàäàõ)2) liter. cisma3) law. contrapunto, desavenencia, desconforme, desconformidad, disconformidad, discordancia, discordia, disenso, disidencia, inconformidad, pugna -
49 rent
s lloguer, arrendament | estrip | cisma, escisióv llogar, llogar-se -
50 schism
s cisma -
51 split
s esquerda | divisió, cisma | escissió, ruptura, separacióv separar, partir, esquerdar | escindir, escindir-se | separar-se, partir-se, esquerdar-se -
52 rozladění
f hud. desafinaciónf pl. chufasf desconcertaduraf desentonaciónf discordanciam agrazónm cismam desajustem desconciertom desentonamientom desentonom destemple -
53 roztržka
f brechaf desuniónf rencillaf riñaf rupturam cismam desgarramientom rompimiento -
54 schisma
m cisma -
55 starost
f Am pensiónf Ch maluraf Co churrumbelaf Co churumbelaf ansiedadf apuraciónf coentaf congojaf cuitaf inquietudf pesadillaf pesadumbref preocupaciónf zozobram Ar cismam Mé agigolónm apurom cuidadom desvelom quebrador -
56 upejpání
f Bo cotufaf Ch mitiqueríaf Co mistiquezf PR mistiqueríaf dameríaf hazañeríaf melindreríam Am, pl. extremosm Am mitotem Bo, pl. estribitosm Co cismam Co miñocom Pe disfuerzom Ve, pl. amapuchesm alfeñiquem denguem melindrem remilgo -
57 schisme
substantif masculin → inflexionesCisma -
58 division
s.1 división (separación, en matemáticas)2 reparto (distribution)3 discordia (discord)4 división (unit)5 cisma, fisión, ruptura, escisión.6 sucursal, división, rama, sección.7 diéresis. -
59 rupture
s.1 ruptura (breaking); hernia (medicina)2 desunión, disidencia.3 desgarrón, cisma.4 rotura, fisión.vt.1 romper (relations, container)2 penetrar a través de, puncionar.3 fisurarse.4 herniarse.vi.romperse (container, pipeline)(pt & pp ruptured) -
60 schism
s.cisma.
См. также в других словарях:
cisma — sustantivo masculino 1. Separación de un grupo de personas con relación a la doctrina de una iglesia o religión a la que pertenecían: cisma religioso entre oriente y occidente. 2. Doctrina o conjunto de ideas defendidas por los que se separan:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cisma — ‘División o separación en el seno de una Iglesia o religión, o en un grupo o comunidad’. Aunque en épocas pasadas se usó en ambos géneros, en el español actual es siempre masculino: «Tras el cisma del protestantismo, la Iglesia católica buscaba… … Diccionario panhispánico de dudas
Cisma — Cisma, ist Cassia Absus; daher Cismsamen (Semina cismae), s. u. Cassia … Pierer's Universal-Lexikon
cisma — s. m. 1. Ato pelo qual os sectários de uma religião cessam de reconhecer a autoridade do seu chefe espiritual. 2. [Figurado] Opinião nova que se forma numa escola literária ou no seio de um partido político. • s. f. 3. Ideia fixa; preocupação;… … Dicionário da Língua Portuguesa
cisma — (Del lat. schisma, y este del gr. σχίσμα, escisión, separación). 1. m. División o separación en el seno de una iglesia o religión. Era u. t. c. f.) 2. Escisión, discordia, desavenencia … Diccionario de la lengua española
Cisma — (Del bajo lat. schisma < gr. skhisma, escisión, separación.) ► sustantivo masculino 1 División que se produce entre los miembros de un grupo, una comunidad, un movimiento o un partido por motivos ideológicos o doctrinales: ■ cisma político. 2… … Enciclopedia Universal
Cisma — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Cisma — Domingo Cisma Spielerinformationen Voller Name Domingo Cisma González Geburtstag 9. Februar 1982 Geburtsort Sevilla, Spanien Größe 1,84 m Position Außenverteidiger … Deutsch Wikipedia
cisma — {{#}}{{LM C08830}}{{〓}} {{SynC09050}} {{[}}cisma{{]}} ‹cis·ma› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} División o separación en el seno de una Iglesia o de una religión: • El cisma bizantino separó a las Iglesias católica y ortodoxa.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cisma — s m División que se produce entre los miembros de una comunidad, generalmente debida a fuertes discrepancias en sus ideas acerca de temas fundamentales para la comunidad: un cisma religioso, un cisma en el partido … Español en México
Cisma de Occidente — Mapa histórico del Cisma de Occidente: en rojo los territorios que permanecieron fieles al Papa de Aviñón, en azul, los que acataron al Papa de Roma. Territorios que alternaron su obediencia aparecen subrayados en ambos colores. El Cisma de… … Wikipedia Español