-
81 circus pass
-
82 circus and island (at cross roads)
Англо-русский словарь дорожника > circus and island (at cross roads)
-
83 circus and island (at cross roads)
Англо-русский словарь дорожника > circus and island (at cross roads)
-
84 circus actor
-
85 circus tent
-
86 circus movement
невр. круговое движение -
87 circus tent
-
88 circus swap
своп «цирк» -
89 circus and island
-
90 circus tent
-
91 circus cutting
-
92 three-ring circus
1. цирк с тремя аренами под одним куполомcircus performer — артист цирка, циркач
a circus performer — артист цирка, циркач
2. шум и гам; неразбериха3. одновременное представление на всех трёх аренах -
93 like a three-ring circus
adj infml esp AmEOur household is like a three-ring circus on Monday mornings — Утром по понедельникам у нас не квартира, а сумасшедший дом
The classroom became a three-ring circus when the teacher went out for a minute — Стоило учителю выйти на минуту, как в классе поднялся невообразимый шум
The new dictionary of modern spoken language > like a three-ring circus
-
94 threering circus
three-ring circus
1> цирк с тремя аренами под одним куполом
2> шум и гам; неразбериха; "цирк"
3> одновременное представление на всех трех аренах -
95 three ring circus
Цирк, в котором зрители могут смотреть представление одновременно на трех аренах. Впервые опробовано "Цирком Барнума и Бейли" [Barnum and Bailey Circus; Barnum, Phineas Taylor (P. T.)]. В переносном смысле - любое шумное многолюдное мероприятие (например, в ходе предвыборной кампании), где невозможно наблюдать сразу за всем происходящимEnglish-Russian dictionary of regional studies > three ring circus
-
96 Piccadilly Circus
[,pɪkə'dɪlɪ,səːkəs]Пиккади́лли-Се́ркус, пло́щадь Пиккади́лли (в центральной части Лондона со знаменитой статуей Эроса [ Eros]; одна из главных достопримечательностей столицы; тж. пересадочная станция метро)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Piccadilly Circus
-
97 to present on a circus
to present/to put on a circus раскинуть шатёрEnglish-Russian combinatory dictionary > to present on a circus
-
98 see the circus
амер.; разг.столкнуться с неприятностями; ≈ расхлёбывать кашуWe'll see the circus together. (DAE) — Нас обоих ждут неприятности.
-
99 chapiteau circus
цирк шапито
Сборно-разборный цирк, выполняемый из лёгкого каркаса и натягиваемого на него специального тканевого материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chapiteau circus
-
100 flying circus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flying circus
См. также в других словарях:
Circus Oz — was founded in December 1977, with its first performance season in March 1978. Circus Oz was the amalgamation of two already well known groups Soapbox Circus, a roadshow set up by the Australian Performing Group in 1976, and the New Ensemble… … Wikipedia
Circus — bezeichnet: eine Arena bzw. Rennbahn in der Antike, siehe Circus (Antike) eine klassizistische Platzanlage in Putbus auf der Insel Rügen, siehe Putbus#Circus ein Unterhaltungsunternehmen oder eine Gruppe von Artisten, siehe Zirkus den… … Deutsch Wikipedia
Circus — ist die römische bauliche Anlage, die für Wettrennen zu Wagen und zu Pferd diente. Sie bestand aus dem Rennplatz (Arena) und dem Zuschauerraum; ersterer war ungemein lang und schmal, letzterer erhob sich amphitheatralisch in mehreren Stockwerken… … Lexikon der gesamten Technik
Circus — Cir cus, n.; pl. {Circuses}. [L. circus circle, ring, circus (in sense 1). See {Circle}, and cf. {Cirque}.] [1913 Webster] 1. (Roman Antiq.) A level oblong space surrounded on three sides by seats of wood, earth, or stone, rising in tiers one… … The Collaborative International Dictionary of English
Circus Oz — ist ein zeitgenössisches Zirkusunternehmen aus Melbourne in Australien. Es entstand 1978 durch den Zusammenschluss der Gruppen Soapbox Circus und New Circus. Das Konzept der ist vergleichbar mit dem später gegründeten Cirque du Soleil: Es wird… … Deutsch Wikipedia
CiRcuS — (Clockwise from top) Ely Buendia, Marcus Adoro, Buddy Zabala and Raimund Marasigan Studio album by The Eraserheads … Wikipedia
Circus [2] — Circus (lat., Zirkus), Kampfspielplatz der alten Römer, ursprünglich für Roß und Wagenrennen, später für andre Arten von Spielen (s. Circensische Spiele). Angeblich soll schon in der Königszeit ein C. eingerichtet sein, der später so benannte C.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Circus — (Рига,Латвия) Категория отеля: Адрес: Merķeļa iela 8, Рига, LV 1001, Латвия … Каталог отелей
Circus [1] — Circus (lat.), 1) in Rom der zu gymnastischen Spielen bestimmte, dachlose, geräumige Platz; er bildete ein rechtwinkeliges Oblongum, nur daß er sich an dem einen Ende nach einem Halbzirkel, an dem anderen nach einem flachen Cirkelstück schloß.… … Pierer's Universal-Lexikon
Circus — Circus, das öffentliche, gewöhnlich ungeheuer große Gebäude ohne Dach, in welchem die circensischen Spiele (s. d.) gehalten wurden. Der große Circus in Rom hatte beinahe 10,000 Fuß Länge, 2200 Fuß Breite, und war aus drei geraden Mauern und einer … Damen Conversations Lexikon
circus — (n.) late 14c., in reference to ancient Rome, from L. circus ring, applied by Romans to circular arenas for performances and contests and oval courses for racing (especially the Circus Maximus), from or akin to Gk. kirkos a circle, from PIE *kirk … Etymology dictionary