-
1 circumnavigate
[ˌsɜːkəm'nævɪgeɪt]* * *[sə:kəm'næviɡeit](to sail round (especially the world).) circumnavigare* * *[ˌsɜːkəm'nævɪgeɪt] -
2 ♦ circle
♦ circle /ˈsɜ:kl/n.1 (geom.) cerchio; circonferenza; circolo2 cerchio: to form a circle, formare un cerchio; ( di persone) fare cerchio; to sit in a circle, sedere in cerchio; The boat described a circle, la barca descrisse un cerchio; widening circles, cerchi sempre più ampi4 (astron.) cerchio; orbita6 ambiente; cerchia; circolo: a circle of friends, una cerchia di amici; artistic circles, ambienti artistici; il mondo dell'arte; high circles, ambienti aristocratici; (polit.) inner circle, cerchia ristretta ( di chi detiene il potere); (fig.) charmed circle, gruppo di privilegiati; We move in different circles, frequentiamo ambienti diversi8 (archeol.) circolo di pietre monumentali● to come full circle, fare il giro completo; chiudere il cerchio □ family circle, ambito familiare; (teatr.) seconda galleria □ (geom.) great circle, cerchio massimo □ to go round in circles, girare in tondo; (fig.) girare a vuoto □ to have circles under one's eyes, avere gli occhi cerchiati □ (fam.) to run circles round sb., essere di gran lunga superiore a q.; dare dei punti a q. □ (fam.) to run round in circles, agitarsi senza costrutto □ ( anche fig.) to square the circle, trovare la quadratura del cerchio.(to) circle /ˈsɜ:kl/A v. t.1 girare intorno a; fare il giro di; circumnavigare (naut.): The earth circles the sun, la terra gira intorno al sole; Magellan circled the earth, Magellano circumnavigò la terra2 (spec. al passivo) circondare; cingere; racchiudereB v. i.1 muoversi in cerchio; girare in tondo● to circle back, tornare al punto di partenza descrivendo un cerchio □ ( ginnastica) to circle the bar, fare la grande volta □ (fam. USA) to circle the wagons, fare quadrato. -
3 (to) circumnavigate
(to) circumnavigate /sɜ:kəmˈnævɪgeɪt/v. t.circumnavigationn. [u]circumnavigatorn.circumnavigatore. -
4 (to) circumnavigate
(to) circumnavigate /sɜ:kəmˈnævɪgeɪt/v. t.circumnavigationn. [u]circumnavigatorn.circumnavigatore. -
5 circumnavigate cir·cum·navi·gate vt
[ˌsɜːkəm'nævɪɡeɪt]English-Italian dictionary > circumnavigate cir·cum·navi·gate vt
См. также в других словарях:
circumnavigare — cir·cum·na·vi·gà·re v.tr. CO navigare intorno a un isola, a un continente, alla Terra: circumnavigare il globo {{line}} {{/line}} DATA: 1857. ETIMO: dal lat. tardo circumnavĭgāre, v. anche navigare … Dizionario italiano
circumnavigare — {{hw}}{{circumnavigare}}{{/hw}}v. tr. (io circumnavigo , tu circumnavighi ) Compiere il periplo di un continente o della Terra: circumnavigare l Africa … Enciclopedia di italiano
circunnavegar — (Del lat. circumnavigare.) ► verbo transitivo 1 NÁUTICA Navegar alrededor de un lugar: ■ circunnavegar el islote con una chalupa. SE CONJUGA COMO pagar ► verbo intransitivo 2 NÁUTICA Dar un barco la vuelta al mundo. * * * circunnavegar ( … Enciclopedia Universal
Circumnavigate — Cir cum*nav i*gate, v. t. [imp. & p. p. {Circumnavigated}; p. pr. & vb. n. {Circumnavigating}.] [L. circumnavigatus, p. p. of circumnavigare to sail round; circum + navigare to navigate.] To sail completely round. [1913 Webster] Having… … The Collaborative International Dictionary of English
Circumnavigated — Circumnavigate Cir cum*nav i*gate, v. t. [imp. & p. p. {Circumnavigated}; p. pr. & vb. n. {Circumnavigating}.] [L. circumnavigatus, p. p. of circumnavigare to sail round; circum + navigare to navigate.] To sail completely round. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Circumnavigating — Circumnavigate Cir cum*nav i*gate, v. t. [imp. & p. p. {Circumnavigated}; p. pr. & vb. n. {Circumnavigating}.] [L. circumnavigatus, p. p. of circumnavigare to sail round; circum + navigare to navigate.] To sail completely round. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
circumnavigate — transitive verb Etymology: Latin circumnavigatus, past participle of circumnavigare to sail around, from circum + navigare to navigate Date: 1634 to go completely around (as the earth) especially by water; also to go around instead of through ;… … New Collegiate Dictionary
circumnavigate — circumnavigable /serr keuhm nav i geuh beuhl/, adj. circumnavigation, n. circumnavigator, n. circumnavigatory /serr keuhm nav i geuh tawr ee, tohr ee/, adj. /serr keuhm nav i gayt /, v.t., circumnavigated, circumnavigating. 1. to sail or fly… … Universalium
circumnavigation — [ sirkɔmnavigasjɔ̃ ] n. f. • circonnavigation 1788; de circum et navigation ♦ Didact. Voyage maritime autour d un continent. ⇒ périple. ● circumnavigation nom féminin Voyage maritime autour d un continent ou de la Terre. ● circumnavigation… … Encyclopédie Universelle
circum- — cìr·cum pref. intorno, in parole di origine latina: circumnavigare, circumpadano, circumpolare, e di formazione italiana, spec. davanti ad aggettivi: circumlunare; davanti a tema che comincia con s seguita da consonante si usa la var. circun… … Dizionario italiano
circumnavigato — cir·cum·na·vi·gà·to p.pass., agg. → circumnavigare … Dizionario italiano
