-
1 circuito
circùito I m 1) окружность; периметр 2) маршрут( транспорта) circuito aeroportuale -- маршрут средств транспорта в пределах территории аэропорта 3) sport круговой пробег; круговой маршрут 4) el, eln цепь; контур; схема corto circuito -- короткое замыкание circuito fantasma -- фантомная цепь (связь) aprire il circuito -- размыкать цепь 5) tecn система (напр подачи, питания) 6) ant v. circonlocuzione circuito II agg обманутый -
2 circuito
circùito I m 1) окружность; периметр 2) маршрут ( транспорта) circuito aeroportuale — маршрут средств транспорта в пределах территории аэропорта 3) sport круговой пробег; круговой маршрут 4) el, eln цепь; контур; схема corto circuito — короткое замыкание circuito fantasma — фантомная цепь ( связь) aprire [chiudere] il circuito — размыкать [замыкать] цепь 5) tecn система (напр подачи, питания) 6) ant v. circonlocuzione circuito II agg обманутый -
3 circuito
circuitocircuito [t∫ir'ku:ito]sostantivo Maskulin1 Sport Rennstrecke Feminin; (chiuso) Ring Maskulin; (gara) Rundrennen neutro2 (circuito elettrico) Stromkreis Maskulin; circuito base Grundschaltung Feminin; corto circuito Kurzschluss MaskulinDizionario italiano-tedesco > circuito
4 circuito
circuito s.m. 1. (El,Rad,Tel) circuit: aprire il circuito ouvrir le circuit; chiudere il circuito fermer le circuit; interrompere un circuito couper un circuit. 2. (circonferenza, giro) circonférence f., périmètre: la città è compresa entro un circuito di dieci chilometri la ville a un périmètre de dix kilomètres. 3. ( Sport) circuit. 4. ( Comm) circuit. 5. ( Cin) ( catena di distribuzione) circuit, chaîne f.5 circuito
6 circuito
electronics circuitelectronics corto circuito short circuit* * *circuito s.m.1 ( circonferenza, cinta) circumference, circuit: il circuito della città, the circumference of the town3 (fis.) circuit // (elettr.): circuito aperto, chiuso, open, closed circuit; circuito integrato, integrated circuit; interrompere il circuito, to break the circuit // (inform.): circuito di comando, control circuit; circuito logico, di decisione, decision element; circuito dell'informazione, information channel (o path) // (rad.): circuito di antenna, aerial circuit; circuito oscillante, resonant circuit // (tel.): circuito interurbano, trunk system; circuito virtuale, phantom circuit4 ( catena di distribuzione) circuit; distribution: circuito cinematografico, cinema circuit; circuito di vendita, sales distribution chain // (fin.): circuito di capitali, circulation of capital; circuito monetario, money circulation.* * *[tʃir'kuito]sostantivo maschile1) (percorso chiuso) circuit; sport (per veicoli) racetrack, raceway AE; (per atleti, cavalli) course2) el. elettron. circuit•circuito aperto — el. open circuit
circuito chiuso — el. closed circuit
circuito di distribuzione — comm. distribution chain
circuito integrato — elettron. integrated circuit, IC
circuito di vendita — comm. circuito di distribuzione
* * *circuito/t∫ir'kuito/sostantivo m.1 (percorso chiuso) circuit; sport (per veicoli) racetrack, raceway AE; (per atleti, cavalli) course2 el. elettron. circuit; corto circuito short-circuitcircuito aperto el. open circuit; circuito chiuso el. closed circuit; a circuito chiuso closed-circuit; circuito di distribuzione comm. distribution chain; circuito integrato elettron. integrated circuit, IC; circuito di vendita comm. → circuito di distribuzione.7 circuito
m1) схема, магистраль2) эл. схема, контур, цепь•- circuito dell'acqua
- circuito di alimentazione
- circuito di avviamento
- circuito chiuso
- circuito di comando
- circuito corto
- circuito frenante
- circuito idraulico
- circuito lampeggiatore
- circuito di lubrificazione
- circuito del minimo
- circuito di misura
- circuito di raffreddamento
- circuito di raffreddamento ad acqua
- circuito di raffreddamento ad aria
- circuito di regolazione
- circuito stampato
- circuito stampato multistrato8 circuito
м.1) окружность, периметрla città è compresa entro un circuito di dieci chilometri — город имеет десять километров в окружности
2) трасса ( спортивной гонки)3) гонка, соревнования4) контур, цепь, схемаcircuito integrato — микросхема, интегральная схема
5) контур, система6) сеть (магазинов и т.п.)* * *сущ.1) общ. велодром, окружность, автодром, периметр2) спорт. круговой пробег, круговой маршрут3) экон. цепочка4) электр. цепь, контур (тока)5) Интернет. платёжная система (напр., VISA)9 circuito sm
10 circuito
11 circuito
m—FRA circuit m de sonorisationDEU Leitung f für BeschallungITA circuito m di sonorizzazionePLN obwód m głośnikowyRUS линия f радиотрансляциисм. поз. 2171 наcircuito di telecomando degli amplificatori
—FRA circuit m de télécommande des amplificateursDEU Leitung f für Fernsteuerung der LeistungsverstärkerITA circuito m di telecomando degli amplificatoriPLN obwód m zdalnego sterowania wzmacniaczyRUS линия f дистанционного управления усилителямисм. поз. 2180 наcircuito di telecomando per la priorità degli annunci
—FRA ircuit m de télécommande de la priorité aux annoncesDEU Leitung f für Fernsteuerung der AnsagenITA circuito m di telecomando per la priorità degli annunciPLN obwód m zdalnego włączania zapowiedziRUS линия f дистанционного управления передачей объявленийсм. поз. 2182 на12 circuito
I m1) окружность; периметр2) маршрут ( транспорта)corto circuito — см. cortocircuito5) тех. система (напр. подачи, питания)6) уст. см. circonlocuzione•Syn:II agg13 circùito
m 1) окръжност, кръг, обиколка; 2) писта: il circùito di Monza пистата в Монца; 3) ел. верига; Ќ corto circùito късо съединение.14 circuito
15 circuito
16 CIRCUITO
m17 circuito
18 circuito a T
19 circuito ad L
20 circuito ad U
См. также в других словарях:
circuito — (Del lat. circuĭtus). 1. m. Terreno comprendido dentro de un perímetro cualquiera. 2. Bojeo o contorno. 3. Trayecto en curva cerrada, previamente fijado para carreras de automóviles, motocicletas, bicicletas, etc. 4. Recorrido previamente fijado… … Diccionario de la lengua española
circuito — sustantivo masculino 1. Camino que vuelve al punto de partida: circuito de bicicletas, circuito de carreras. 2. Recorrido turístico por diversos lugares: un circuito por Italia, un circuito por Andalucía. 3. Perímetro, contorno alrededor de algo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Circuito X — Localización Caracas Área de radiodifusión Venezuela Eslogan … Wikipedia Español
circuito — {{hw}}{{circuito}}{{/hw}}, (evit.) circuito s. m. 1 Linea chiusa su sé stessa. 2 Tracciato nel quale il punto di partenza e il punto di arrivo coincidono: circuito di gara | (est.) Gara che si svolge su tale tipo di percorso. 3 Sistema di… … Enciclopedia di italiano
circuito — Camino o vía, especialmente cuando a través de éste pasa la corriente eléctrica. La corriente circula por un circuito cerrado o continuo y se detiene si el circuito se abre, interrumpe o rompe. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de … Diccionario médico
circuito — /tʃir kuito/, ant. e pop. /tʃirku ito/ s.m. [dal lat. circuĭtus us, der. di circuire andare intorno ]. 1. [giro, linea chiusa: la città è compresa entro un c. di otto miglia ] ▶◀ cerchia, cerchio, circolo, circonferenza, perimetro. 2. (sport.)… … Enciclopedia Italiana
circuito — s. m. 1. Contorno, perímetro, limite exterior. 2. Rodeio. 3. Viagem organizada, périplo, digressão. 4. Itinerário fechado de uma prova esportiva. 5. Série de condutores elétricos que podem ser percorridos por uma corrente elétrica … Dicionário da Língua Portuguesa
Circuito — (Del lat. circuitus.) ► sustantivo masculino 1 Terreno comprendido dentro de un perímetro cualquiera. 2 Contorno, límite exterior. SINÓNIMO circunferencia 3 DEPORTES Itinerario cerrado, previamente fijado para realizar carreras deportivas, de… … Enciclopedia Universal
circuito — 1cir·cùi·to s.m. 1. CO linea più o meno circolare che delimita una zona determinata: il circuito delle mura cittadine Sinonimi: circonferenza, giro, perimetro. 2a. AU percorso chiuso su cui si svolge una gara automobilistica, motociclistica o… … Dizionario italiano
Circuito — Para otros usos de este término, véase Circuito (desambiguación). Un circuito es una red eléctrica (interconexión de dos o más componentes, tales como resistencias, inductores, condensadores, fuentes, interruptores y semiconductores) que contiene … Wikipedia Español
Circuito LC — Esquema de un circuito LC formado por una bobina L en paralelo con un condensador C. Un circuito LC o circuito resonante es un circuito formado por una bobina L y un condensador C. En circuito LC hay una frecuencia para la cual se produce un… … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский