Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

circonlocuzione

См. также в других словарях:

  • circonlocuzione — /tʃirkonloku tsjone/ (ant. circollocuzione) s.f. [dal lat. circumlocutio onis ]. [procedimento espressivo consistente nell usare un insieme di parole al posto del termine proprio] ▶◀ giro di parole, perifrasi …   Enciclopedia Italiana

  • circonlocuzione —    circonlocuzióne    (s.f.) Sostituzione di un verbum proprium con altri che rap­presentino, nella sostanza, le caratteristiche della cosa che si vuole in­tendere. circumlocutio, perifrasi …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • circonlocuzione — cir·con·lo·cu·zió·ne s.f. 1. TS ret. figura retorica affine alla perifrasi consistente nell esprimere un concetto evitando l uso dei termini propri 2. CO estens., discorso che affronta un argomento alla lontana, in modo indiretto: dopo lunghe… …   Dizionario italiano

  • circonlocuzione — {{hw}}{{circonlocuzione}}{{/hw}}s. f. Giro di parole | Perifrasi …   Enciclopedia di italiano

  • circonlocuzione — pl.f. circonlocuzioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • circonlocuzione — s. f. perifrasi, giro di parole, circuizione, parafrasi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • circonlocution — (sir kon lo ku sion ; en poésie, de six syllabes) s. f. Circuit de paroles. •   Il use de cette circonlocution, BOILEAU Longin, Tr. du sublime, 24. SYNONYME    PÉRIPHRASE, CIRCONLOCUTION. Aucune différence étymologique entre ces mots, puisque l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ambage — am·bà·ge s.f. LE 1. cammino tortuoso, meandro, anche fig.: errò ... per tutte le ambagi | dei secolari inganni (D Annunzio) Sinonimi: meandro, tortuosità. 2. fig., discorso volutamente oscuro e artificioso: apprenderesti ... tu l industria di… …   Dizionario italiano

  • circon- — cìr·con pref. intorno, vicino, davanti a sostantivi, verbi, sostantivi e aggettivi deverbali di origine latina: circondare, circonferenza, circonlocuzione; provoca assimilazione davanti alle consonanti iniziali b, l, m, p, r; davanti a s seguita… …   Dizionario italiano

  • circuizione — cir·cu·i·zió·ne s.f. 1. BU il circuire e il suo risultato 2. LE circonlocuzione: con una lunga circuizion di parole la sua fede richiese (Boccaccio) {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. circuitiōne(m), v. anche circuire …   Dizionario italiano

  • eufemismo — eu·fe·mì·smo s.m. 1. TS ret. figura retorica che consiste nel sostituire un espressione volgare o troppo cruda con un altra meno esplicita | TS ling. → interdizione Sinonimi: eufemia. Contrari: disfemismo. 2. CO termine attenuato o giro di parole …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»