-
41 capitale
capitale I 1. agg 1) главный, основной; важнейший; капитальный punto capitale -- основной вопрос scrittura capitale tip -- капитальное письмо 2) смертный pena capitale -- смертная казнь delitto capitale -- преступление, караемое смертной казнью peccato capitale -- смертный грех 3) смертельный odio capitale -- смертельная ненависть nemico capitale -- смертельный враг 2. f 1) столица 2) tip капитальное письмо capitale II m 1) капитал capitale principale-- основной капитал capitale variabile -- переменный капитал capitale morto -- мертвый капитал capitale circolante -- оборотный капитал capitale commerciale -- торговый капитал capitale finanziario -- финансовый капитал capitale azionario -- акционерный капитал capitale sociale -- уставной фонд capitale autorizzato -- санкционированный капитал capitale di dotazione -- дотационный капитал capitale di rischio -- капитал-риск investimento dei capitali -- капиталовложение accumulazione del capitale -- накопление капитала capitali a lungo termine -- долгосрочные фонды capitali produttivi -- эксплуатационные активы capitali in fuga -- утечка капиталов perdere il frutto e il capitale -- разориться, потерять все 2) капитал, состояние mettere insieme un bel capitale -- сколотить приличное состояние valere un capitale -- стоить целого состояния 3) fig достояние, запас capitale di cognizioni -- запас знаний 4) iron субъект, тип bel capitale -- хорош фрукт far capitale а) (di qc) воспользоваться (+ S) б) (di qd) полагаться, рассчитывать на (+ A) -
42 biblioteca
bibliotèca f 1) библиотека; книгохранилище biblioteca circolante — абонемент( в библиотеке) biblioteca ambulante а) передвижная библиотека б) scherz ходячая энциклопедия 2) библиотека, серия ( книг) biblioteca economica — дешёвая библиотечка biblioteca di avventure — библиотека приключений 3) книжный шкаф -
43 capitale
capitale I 1. agg 1) главный, основной; важнейший; капитальный punto capitale — основной вопрос scrittura capitale tip — капитальное письмо 2) смертный pena capitale — смертная казнь delitto capitale — преступление, караемое смертной казнью peccato capitale — смертный грех 3) смертельный odio capitale — смертельная ненависть nemico capitale — смертельный враг 2. f́ 1) столица 2) tip капитальное письмо capitale II m 1) капитал capitale principale -
44 capitale
1.2. fdelitto capitale — преступление, караемое смертной казнью
столица (государства и т.д.)3. m - capitale circolanteTorino è la capitale dell'automobile — Турин автомобильная "столица" Италии, Турин главный центр автомобильной промышленности Италии
- capitale di circolazione
- capitale di credito
- capitale fisso
- capitale investito
- capitale di scorta
- capitale sociale
- capitale sottoscritto
- capitale versato -
45 capitale di circolazione
-
46 moneta
fденьги; валюта- moneta circolanteemettere [battere] moneta — выпускать деньги
- moneta di conto
- moneta contraffatta
- moneta corrente
- moneta divisionale
- moneta estera
- moneta forte
- moneta fuori corso
- moneta legale
- moneta liquida
- moneta nazionale
- moneta scritturale -
47 attivo
1.1) дебиторский, к получению2) дающий доход3) активный, положительный•- conto attivo
- conto in attivo
- effetto attivo 2.1) актив2) активы, капитал- attivo della bilancia commerciale
- attivo della bilancia dei pagamenti
- attivo di cassa
- attivo disponibile
- attivo e passivo
- attivo fallimentare
- attivo fisso
- attivo immobiliare
- attivo mobiliare
- attivo netto
- attivo sociale
- chiudere in attivo
- mettere all'attivoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > attivo
-
48 capitale
1) капитал2) имущество•capitale a breve/lungo termine — краткосрочный/долгосрочный капитал
capitale d'esercizio — оборотный/торговый капитал
capitale di prestito — ссудный/заёмный капитал
capitale di risparmio — нераспределённая/накопленная прибыль
capitale disponibile — свободный/наличный капитал
capitale impiegato — инвестированный/используемый капитал
capitale inattivo — непроизводительный/мёртвый капитал
capitale liquido — ликвидный/денежный капитал
capitale mutuato — заёмный/ссудный капитал
capitale nominale — номинальный/акционерный/разрешённый капитал
capitale obbligazionario — заёмный/ссудный капитал
capitale registrato — зарегистрированный/уставный капитал
capitale sociale nominale — уставный/акционерный капитал, основные фонды
capitale versato — оплаченный/востребованный капитал, оплаченная часть акционерного капитала
collocare capitali — разместить/инвестировать капитал
- capitale accumulatoinvestire capitali — вкладывать/инвестировать капитал
- capitale annacquato
- capitale anticipato
- capitale assicurato
- capitale autorizzato
- capitale azionario
- capitale circolante
- capitale conferito
- capitale congelato
- capitale costitutivo
- capitale di credito
- capitale di fondazione
- capitale di rischio
- capitale di riserva
- capitale di società di persone
- capitale di sottoscrizione
- capitale d'immobilizzo
- capitale d'impresa
- capitale d'investimento
- capitale emesso
- capitale finanziario
- capitale fisso
- capitale fisso sociale
- capitale improduttivo
- capitale in contanti
- capitale iniziale
- capitale interamente versato
- capitale investito
- capitale mobiliare
- capitale monetario
- capitale netto di esercizio
- capitale non ancora versato
- capitale non richiamato
- capitale primario
- capitale produttivo
- capitale proprio
- capitale reale
- capitale richiamato
- capitale sottoscritto
- a capitale misto
- fuga di capitale - stanziare capitaliDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > capitale
-
49 denaro
denaro disponibile — наличные/свободные деньги
- denaro a breve scadenzaprestare denaro a interesse — давать/ссужать деньги под проценты
- denaro a buon mercato
- denaro a corso forzoso
- denaro a corso legale
- denaro a interesse
- denaro caro
- denaro cartaceo
- denaro circolante
- denaro contante
- denaro facile
- denaro in cassa
- denaro inattivo
- denaro investito
- denaro liquido
- denaro metallico
- denaro nero
- denaro per le piccole spese
- denaro pubblico
- denaro riciclato
- denaro scottante
- denaro spicciolo
- denaro sporco
- prezzo denaro
- guadagnare denaro
- investire denaro in qlco.
- prelevare denaro da un conto
- prendere in prestito denaro
- risparmiare denaroDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > denaro
-
50 massa
- massa attiva del fallimento
- massa circolante
- massa dei beni
- massa dei creditori
- massa dei debiti
- massa fallimentare
- massa monetaria
- massa passiva
- massa passiva del fallimentoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > massa
-
51 medio
1. - a medio termine
- costo medio unitario
- di grandezza media
- prestito a medio termine 2. в соч.Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > medio
-
52 capitale
I 1.1) смертный••2) важнейший, капитальный••3) капитальный, производительный2. ж. II м.beni capitali — средства производства, производительный капитал
1) капитал2) богатство, состояние* * *сущ.1) общ. смертельный, субъект, главный, капитал, смертный, столица, важнейший, капитальный, основной, тип2) перен. достояние3) юр. (liquido) денежные средства4) экон. состояние, средства, богатство, деньги5) банк. основной долг -
53 ispissatio sanguinis
сущ.общ. сгущение крови вследствие потери жидкой части плазмы (disidratazione molto grave del corpo; riduzione di volume del sangue circolante e aumento di viscosità (con l'ematocrito elevato))Итальяно-русский универсальный словарь > ispissatio sanguinis
-
54 shock
м. неизм.; англ.* * *сущ.общ. шок (Lo shock è un grave stato patologico, caratterizzato da una diminuzione del volume di sangue circolante åññ...)
См. также в других словарях:
circolante — cir·co·làn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → 2circolare 2. agg. CO di qcs., che circola, che è diffuso: voci, notizie circolanti 3. s.m. TS econ. → moneta in circolazione … Dizionario italiano
circolante — {{hw}}{{circolante}}{{/hw}}A part. pres. di circolare ; anche agg. Che circola | Biblioteca –c, che dà libri in prestito. B s. m. Complesso dei mezzi di pagamento in circolazione a un dato momento in uno Stato … Enciclopedia di italiano
circolante — pl.m. e f. circolanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
circolante — part. pres. di circolare (1); anche agg. viaggiante, ambulante □ (di monete) corrente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capitale circolante — Eng. Working capital Capitale di un azienda composto da liquidità immediate, crediti commerciali, disponibilità non liquide ( scorte ). Rappresenta il volume dei fondi disponibili per finanziare l attività corrente … Glossario di economia e finanza
Mercato di Rialto — Der Markt von Rialto war der wichtigste Handelsplatz Venedigs. Der Name Rialto leitet sich von italienisch rivo alto = das hohe Ufer ab. Es war einer der ersten Plätze der Lagune, die besiedelt wurden. Von der Gründung her konzentrierten sich am… … Deutsch Wikipedia
biblioteca — bi·blio·tè·ca s.f. 1. AU sala o edificio in cui sono raccolti e ordinati i libri destinati a consultazione, lettura, studio e sim.: studiare, far ricerche in biblioteca; biblioteca civica, nazionale, capitolare, universitaria | estens., raccolta… … Dizionario italiano
capitale — ca·pi·tà·le agg., s.m., s.f. I. agg. FO I 1. che comporta la perdita della vita: sentenza, pena capitale; estens., mortale: odio, pericolo capitale I 2. principale, fondamentale, decisivo: problema capitale; un fatto di capitale importanza |… … Dizionario italiano
deflazione — 1de·fla·zió·ne s.f. 1. TS econ. diminuzione della moneta circolante con conseguente aumento del potere d acquisto della moneta e ribasso dei prezzi | impropr., riduzione drastica o improvvisa del tasso d inflazione Sinonimi: recessione. Contrari … Dizionario italiano
denaro — de·nà·ro s.m. 1. TS numism. antica moneta romana | nome di monete di vario valore usate nell Europa medievale 2a. CO spec. al sing., con valore collettivo, soldi: avere molto, poco denaro da spendere, guadagnare denaro a palate; avere il denaro… … Dizionario italiano
deplezione — de·ple·zió·ne s.f. TS med. 1. diminuzione di liquido dell organismo, spec. di plasma 2. diminuzione dei valori fisiologici di una sostanza (per es. il ferro) nel sangue circolante, oppure di alcune componenti del sangue (eritrociti, leucociti,… … Dizionario italiano