-
1 грыжевой бандаж
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > грыжевой бандаж
-
2 truss
I [trʌs]1) (of hay) fascio m., fastello m.2) med. cinto m. erniario3) ing. capriata f., travatura f. reticolareII [trʌs]2) ing. reggere [qcs.] con travatura reticolare•- truss up* * *(to tie or bind tightly: She trussed the chicken and put it in the oven; The burglars trussed up the guards.) legare* * *[trʌs]1. vt(also: truss up) legare stretto, Culin legare2. nMed cinto erniario* * *truss /trʌs/n.1 (ind. costr.) travatura reticolare2 (edil.) capriata ( del tetto): king-post truss, capriata semplice; queen-post truss, capriata trapezoidale3 (archit.) mensola; modiglione6 (med.) cinto erniario7 (naut.) trozza● truss bridge, ponte a travatura reticolare □ (ind. costr.) truss rod, catena.(to) truss /trʌs/v. t.1 legare (stretto); affastellare: They trussed up the poor man with ropes, hanno legato il pover'uomo con le funi● (naut.) to truss up a sail, raccogliere una vela □ (edil.) trussed beam, trave rinforzata con catena □ (edil.) trussed rafter, capriata semplice.* * *I [trʌs]1) (of hay) fascio m., fastello m.2) med. cinto m. erniario3) ing. capriata f., travatura f. reticolareII [trʌs]2) ing. reggere [qcs.] con travatura reticolare•- truss up -
3 грыжевой бандаж
adjgener. bendaggio erniario, cinto erniario -
4 грыжевый бандаж
adjgener. cinto erniario
См. также в других словарях:
cinto — 1cìn·to s.m. 1. BU cintura, cintola 2. TS anat. → cingolo 3. OB cerchia di mura, fossati e sim. 4. OB alone della luna {{line}} {{/line}} DATA: 1294. ETIMO: dal lat. cĭnctu(m), acc. di cinctus, us, der. di cingĕre cingere . POLIREMATICHE: cinto… … Dizionario italiano
cinto — {{hw}}{{cinto}}{{/hw}}A part. pass. di cingere ; anche agg. Circondato | Avvolto intorno. B s. m. Cintura, cintola | Cinto erniario, apparecchio per contenere l ernia … Enciclopedia di italiano
erniario — {{hw}}{{erniario}}{{/hw}}agg. Relativo all ernia: cinto –e … Enciclopedia di italiano
brachiere — bra·chiè·re s.m. OB 1. cinto erniario; sospensorio 2. cintura per reggere le brache | estens., fascia portata in vita come onorificenza o segno di autorità {{line}} {{/line}} VARIANTI: braghiere. ETIMO: in. XII sec.; cfr. provenz. ant. braguier … Dizionario italiano
sospensorio — so·spen·sò·rio agg., s.m. 1. agg. TS anat. di formazione, legamento o muscolo, che tiene sospeso un organo Sinonimi: sospensore. 2a. s.m. TS med. fasciatura o dispositivo atto a tener sollevato un organo, spec. lo scroto 2b. s.m. CO TS sport… … Dizionario italiano
brachiere — /bra kjɛre/ s.m. [der. di braca ]. (med.) [fascia per sostenere un ernia] ▶◀ cinto erniario, sospensorio … Enciclopedia Italiana
contentivo — s.m. [der. del lat. continēre contenere , part. pass. contentus ]. (med.) [strumento sanitario per contenere un ernia] ▶◀ brachiere, cinto erniario, sospensorio … Enciclopedia Italiana
sospensorio — /sospen sɔrjo/ [der. del lat. suspensus ]. ■ agg. (anat.) [di formazione, muscolo, legamento e sim., che contribuisce a tenere fisso un organo] ▶◀ sospensore. ■ s.m. (med., sport.) [cinto erniario usato dagli atleti per sostenere e proteggere lo… … Enciclopedia Italiana
contentivo — con·ten·tì·vo agg. 1. OB che contiene, racchiude in sé Sinonimi: contenitivo. 2. TS med. di cinto, fascia e sim., che mantiene nella corretta posizione un organo o un arto: apparecchio contentivo, fasciatura contentiva, calze contentive; anche… … Dizionario italiano