-
1 girdle
-
2 sash
-
3 armor belt
cinta couraçada (Nautical)English-Portuguese dictionary of military terminology > armor belt
-
4 chin strap
cinta jugularEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > chin strap
-
5 muzzle hoop
cinta da bocaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > muzzle hoop
-
6 rotating band
cinta de forçamentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > rotating band
-
7 temple strap
cinta temporalEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > temple strap
-
8 garter\ belt
-
9 корсет
-
10 gaine
-
11 porte-jarretelles
-
12 ceinture
[sɛ̃tyʀ]Nom féminin cintura feminino(accessoire) cinto masculinoceinture de sécurité cinto de segurança* * *ceinture sɛ̃tyʀ]nome femininoceinture de cuircinto de courocós m.cinturail entra dans l'eau jusqu'à la ceintureele entrou na água até à cintura5 (zona, área) cinturaceinture vertezona verdeceinture d'arbresorla de árvoresapertar o cinto -
13 gaine
-
14 cincture
cinc.ture[s'iŋktʃə] n 1 cinta, cinturão, cinto (usado por sacerdotes sobre as vestimentas). 2 limite, divisa. 3 cercado, cerca. 4 Archit cinta, filete de coluna ou pedestal. • vt cercar circundar, cingir. -
15 girdle
['ɡə:dl]1) (a belt or cord worn round the waist: She wore a girdle round her tunic.) cinto2) (an undergarment worn by women in order to appear thinner.)* * *gir.dle[g'ə:dəl] n 1 cinta, cinto. 2 cerca, cerrado, cercado. 3 cinta ortopédica. 4 espartilho. • vt 1 cercar, encerrar. 2 cintar. -
16 бандаж
м медfunda f, faixa f; тех correia f, cinta f -
17 кушак
мcinta f, faixa f -
18 околыш
м = околышек(фуражки и т. п.) cinta f (de boné) -
19 перепоясывать
нсв( опоясать) cingir vt, cintar vt; (заново, иначе) ajustar (tornar a pôr) a cinta -
20 перепоясываться
( опоясаться) cingir-se; (заново, иначе) tornar a cingir-se, ajustar de novo a cinta
См. также в других словарях:
cinta — (Del lat. cincta, f. de cinctus, cinto). 1. f. Tejido largo y estrecho de seda, hilo u otra fibra, y de uno o más colores, que sirve para atar, ceñir o adornar. 2. Tira de papel, talco, celuloide u otra materia flexible. 3. cinta impregnada de… … Diccionario de la lengua española
cinta — sustantivo femenino 1. Tira larga y estrecha de tela o de un material flexible: Necesito una cinta para el pelo. Ahí venden cintas de adorno. El ganador de la maratón rompió la cinta de llegada. cinta aislante Cinta adhesiva que se usa para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cinta — Tira de tejido plana y delgada, un tendón u otro material natural o sintético, que puede usarse como cuerda o sutura. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
cinta — s.f. [lat. cincta, femm. sost. di cinctus, part. pass. di cingĕre cingere ]. 1. a. (archit.) [complesso di opere murarie disposto attorno a un centro abitato, soprattutto con funzione difensiva nei secoli passati: la c. del castello ; fosso di… … Enciclopedia Italiana
cinta — s. f. 1. Faixa comprida com que se aperta a cintura e o ventre. = CINTO, CÓS 2. Peça de roupa interior que se usa para aconchegar ou apertar a cintura. 3. O que rodeia alguma coisa. 4. Tira de papel com endereço para jornais, etc. 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa
cinta — (Del lat. cincta < cingere, ceñir.) ► sustantivo femenino 1 Tira larga y estrecha de papel, tela u otro material flexible, usada para atar, adornar o ceñir: ■ adornó el abeto con bombillas y cintas de motivos navideños. SINÓNIMO banda faja… … Enciclopedia Universal
Cinta — Cintas adhesivas. Cinta de audio … Wikipedia Español
cinta — {{#}}{{LM C08767}}{{〓}} {{SynC08987}} {{[}}cinta{{]}} ‹cin·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Tira plana, larga y estrecha de un material flexible: • cinta adhesiva.{{○}} {{<}}2{{>}} Tira de un material plástico y flexible que sirve como soporte… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cinta — cìn·ta s.f. AU 1. recinto di mura, fossati o steccati che circonda con funzione difensiva una città, una fortezza e sim.: la cinta intorno al borgo medievale, cinta fortificata | estens., recinzione che delimita abitazioni, giardini, orti e sim … Dizionario italiano
cinta — (f) (Básico) objeto largo y estrecho que sirve para atar o adornar Ejemplos: Le ataron las manos con una cinta de tal manera que no podía moverse. Mi prima siempre se recoge el pelo con una cinta. Sinónimos: banda, ribete (f) (Intermedio) objeto… … Español Extremo Basic and Intermediate
cinta — s f 1 Tira larga y angosta de diversos materiales flexibles, como tela, acero, papel, etc, a la que se dan distintos usos: cinta métrica, cinta aislante, cinta magnetofónica 2 Película cinematográfica: cinta de vaqueros, Para esta cinta, Ripstein … Español en México