-
1 кино
1) ( киноискусство) cinema м., cinematografia ж.2) ( кинотеатр) cinema м., cinemateatro м.3) ( кинофильм) film м., pellicola ж.* * *с. разг.1) ( кинотеатр) cinema m, cineteatro m2) ( киноискусство) cinema m, cinematografo m, l'arte f del cinema3) ( фильм) film m, pellicola f* * *ngener. cinema, cine -
2 кино
[kinó] n. invar.1.cinema (m.), cine (m.)работник кино — cineasta (m.)
смотреть кино — (colloq.) guardare un film
2.◆ -
3 киноискусство
-
4 кинотеатр
cinemateatro м., cinema м.* * *м.cinema, cinemateatroкинотеа́тр на открытом воздухе (для автомобилистов) — cineparco
* * *n1) gener. cine, cinema, cinemateatro, cinematografo, cineteatro, sala cinematografica2) liter. lo schermo bianco -
5 киношник
( любитель кино) patito м. del cinema* * *м.1) разг. ( киноработник) cinematografaro сниж.2) разг. ( любитель кино) un patito del cinema, cinefilo* * *ncolloq. cinematografaio -
6 кино
с.1) ( искусство кино) cinematografia f, cinema m ( см. тж кинематограф)2) ( кинотеатр) cinematografo m, cinema m -
7 выйти в прокат
vgener. uscire al cinema, uscire nei cinema -
8 экранизировать
ridurre per il cinema, portare sullo schermo* * *сов., несов. Вridurre per <il cimena / lo schermo>; portare sullo schermo* * *vgener. filmare -
9 кинотеатр
-
10 кинематограф
-
11 киноинженер
м.ingegnere m del cinema -
12 кинопромышленность
ж.industria f del cinema [cinematografica] -
13 кинотеатр
м.cinematografo m, cinema m -
14 стереокино
с.cinema m stereoscopico, stereocinema m -
15 =fare il terzo grado
gener. quarto grado (Il terzo grado e' tipicamente la scena che vediamo al cinema quando la polizia sottopone qualcuno a un interrogatorio sfibrante: c'e' una lampada rivolta verso la faccia dell'interrogato, u), fare il quarto grado -
16 =quarto grado
gener. terzo grado (Il terzo grado e' tipicamente la scena che vediamo al cinema quando la polizia sottopone qualcuno a un interrogatorio sfibrante: c'e' una lampada rivolta verso la faccia dell'interrogato, una serie) -
17 а также
= а также и è anche; è pureумелый водитель, а также и слесарь — un bravo autista, nonché meccanico
снимается в кино, а также и на телевидении — lavora come attore al cinema è anche alla tv
* * *ngener. nonché -
18 артистка
-
19 в кинотеатре было много пустых мест
prepos.Universale dizionario russo-italiano > в кинотеатре было много пустых мест
-
20 гильдия
( объединение) associazione ж.* * *ж.ги́льдия киноактёров — gilda degli attori del cinema
* * *n1) hist. maestranza, corporazione d'arti e mestieri2) econ. corporazione, corpo3) fin. gilda, ordine
См. также в других словарях:
Cinema — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français
CINÉMA — DÈS son apparition, à la fin du XIXe siècle, le cinéma se distingue de tous les médias qui l’ont précédé. Une technique (la caméra, la pellicule, le projecteur) va trouver en quelques années son contenu (la séance, avec un ou plusieurs films ne… … Encyclopédie Universelle
Cinema 4D — Entwickler MAXON Computer GmbH Aktuelle Version 13 (September 2011) Betriebssystem Mac OS X, Windows Kategorie 3D Grafiksoftware Lizenz … Deutsch Wikipedia
Cinema 4d — Entwickler: MAXON Computer GmbH Aktuelle Version: 11 (September 2008) Betriebssystem: Mac OS X, Windows Kategorie: 3D Grafiksoftware … Deutsch Wikipedia
Cinema 4D — CINEMA 4D … Википедия
Cinéma 3-D — Cinéma en relief Le cinéma en relief (également nommé Cinéma 3 D) permet d’apprécier des images en trois dimensions par l intermédiaire de procédés techniques qui trompent la vision du spectateur afin que celui ci perçoive une impression de… … Wikipédia en Français
Cinema X — Editor Tony Crawley Categories Film Frequency Monthly First issue 1969 Country United Kingdom Language English … Wikipedia
Cinema — may refer to: Film, motion pictures or movies Filmmaking, the process of making a film Movie theater, a building in which films are shown Cinema (2008 film) or Bommalattam, a Tamil film Cinema (TV channel), a defunct Scandinavian movie channel… … Wikipedia
Cinéma 4D — Cinéma 4 D Ne doit pas être confondu avec Cinema 4D. Le Cinéma 4 D est un terme marketing qui désigne un type de cinéma 3 D classique auquel on a ajouté une quatrième dimension . Allant plus loin que la vision en relief, ce type de film… … Wikipédia en Français
Cinema — Datos generales Origen Santiago de Chile Estado disuelto Información artística Géner … Wikipedia Español
CINEMA — Beschreibung Filmmagazin Verlag Cinema Verlag GmbH Erstausgabe … Deutsch Wikipedia