-
1 cimbra
cimbra -
2 cimbra
cimbra -
3 cintre
substantif masculin → inflexiones1 ARCHITECTURE Cimbra substantif féminin, cintra substantif fémininPlein cintre, medio punto2 Cimbra substantif féminin (échafaudage)3 THÉÂTRE Telar -
4 centring
n (BrE)CONST centrado m, cimbra f, cimbra de arco fMECH, MECH ENG centrado m, centraje m, centramiento m -
5 curvature
'kə:və ə, ]( American) - uər(the condition or extent of being curved: the curvature of the earth.) curvaturatr['kɜːvəʧəSMALLr/SMALL]1 (of surface) curvatura2 SMALLMEDICINE/SMALL encorvamientocurvature ['kərvə.ʧʊr] n: curvatura fn.• cimbra s.f.• corvadura s.f.• curvatura s.f.• encorvadura s.f.'kɜːrvətʃʊrmass noun curvatura fcurvature of the spine — desviación f de columna
['kɜːvǝtʃǝ(r)]N1) (Math) curvatura f2)curvature of the spine — (Med) escoliosis f inv, desviación f de columna
* * *['kɜːrvətʃʊr]mass noun curvatura fcurvature of the spine — desviación f de columna
-
6 centering
-
7 centring
-
8 inside curvature of an arch
-
9 внутренняя поверхность свода
Diccionario universal ruso-español > внутренняя поверхность свода
-
10 капкан
-
11 кружало
-
12 кружальные стропила
-
13 arch center
USAcimbra fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > arch center
-
14 arch centre
GBcimbra fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > arch centre
-
15 camber piece
1) cimbra combada f2) formaleta fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > camber piece
-
16 camber slip
1) cimbra combada f2) formaleta fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > camber slip
-
17 середина
alma, ánima, centro; cimbra -
18 bending
nC&G of flat glass curvatura fMECH pliegue m, doblado m, doblez mOPT curvatura fPROD plegado mSPACE codo m, curvatura f, doblez m, empalme m, pliegue m -
19 camber
1 nACOUST curvatura fAIR TRANSP runway comba f, curbadura fCOATINGS curvado mOCEAN cimbra de la ola f, varadero carenero mVEH caída f, ángulo de caída mWATER TRANSP ship building brusca reglamentaria f2 vtCONST dar peralte3 viCONST curvarse -
20 centre
n (BrE)CONST centro m, cimbra fGEOM centro mMECH ENG of a lathe punto mPACK centro m, eje vertical mPROD, SAFE, TELECOM centro m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cimbra — de madera Proceso de cimbrado en la construcci … Wikipedia Español
cimbra — (De or. inc.); cf. cat. cíndria). Arq. Vuelta o curvatura de la superficie interior de un arco o bóveda. 2. f. Constr. Armazón que sostiene el peso de un arco o de otra construcción, destinada a salvar un vano, en tanto no está en condiciones de… … Diccionario de la lengua española
Cimbra — (a. Geogr.), Stadt im Cisalpinischen Gallien, nordöstlich von Trient; jetzt Cembra; daran das Cembrathal, 7 Stunden lang, anmuthig, holzreich, einst mit deutsch, jetzt mit italienisch redenden Bewohnern … Pierer's Universal-Lexikon
cimbra — sustantivo femenino 1. Área: arqueología Curvatura interior de un arco o bóveda. 2. Cercha, armazón interior que sostiene los arcos en construcción. 3. Uso/registro: restringido. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cimbra — (Del fr. ant. cindre < lat. vulgar cincturare, ceñir.) ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Armazón para construir y sostener un arco o una bóveda. TAMBIÉN cimbria SINÓNIMO cercha 2 ARQUITECTURA Curvatura interior de un arco o una bóveda.… … Enciclopedia Universal
cimbra — {{#}}{{LM C08708}}{{〓}} {{SynC08927}} {{[}}cimbra{{]}} ‹cim·bra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Armazón de forma curva que sirve de soporte a un arco o a una bóveda mientras se construyen: • Hasta que no haya secado bien el cemento del arco, no conviene… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cimbra combada — f Tabla ligeramente curvada que se emplea como cimbra para soportar arcos de escasa elevaciуn. Tambiйn llamada formaleta … Diccionario de Construcción y Arquitectur
cimbra — f Armazуn que soporta la construcciуn de un arco o bуveda y que se mantiene hasta que se ha finalizado su construcciуn … Diccionario de Construcción y Arquitectur
cimbra — cim|bra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
cimbra — s f 1 Armazón o molde de madera, de fierro u otros materiales sobre el que se lleva a cabo el colado de concreto o cemento de un techo o una bóveda y que se retira una vez que ha fraguado y endurecido 2 Aparejo de pesca que consta de un madero… … Español en México
cimbra — sustantivo femenino cerchón, arco*. * * * Sinónimos: ■ arco, curvatura, dovela … Diccionario de sinónimos y antónimos