-
1 cigüeña
-
2 cigüeña
cigonya -
3 zigüeña
cigüeña -
4 sigonya
cigüeña. -
5 caxtilaztatl
cigüeña f -
6 amiamoko
cigüeña -
7 zikoina
cigueña -
8 stork
-
9 gooseberry
'ɡuzbəri, ]( American) 'ɡu:s-American - gooseberries; noun(a round, whiskery, edible green berry.) grosella espinosagooseberry n grosella espinosaEs una fruta verde que madura al principio del verano, es algo ácida y del tamaño de una aceituna grande; se usa para hacer tartastr['gʊzbrɪ, 'gʊːsbərɪ]noun (pl gooseberries)1 SMALLBOTANY/SMALL grosella espinosa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto play gooseberry SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar ir de carabina, hacer de carabina, llevar la cestathey found him «(her)» under a gooseberry bush lo (la) trajo la cigüeñagooseberry bush grosellero espinoson.• grosella s.f.• uva espina s.f.'guːsˌberi, 'gʊzbəri1) ( Bot)a) ( berry) grosella f espinosa, uva f espinab) gooseberry (bush) grosellero m espinosoI found him/her under a gooseberry bush — (BrE euph or hum) lo/la trajo la cigüeña (euf o hum)
2) ( unwanted third person) (BrE colloq) carabina f (fam), chaperón, -rona m,f, violinista mf (Chi fam)['ɡʊzbǝrɪ]to play gooseberry — hacer* de carabina (Esp fam), tocar* el violín (Chi fam)
1. N1) (Bot) grosella f espinosa2) (Brit)- play gooseberry2.CPDgooseberry bush N — grosellero m espinoso
* * *['guːsˌberi, 'gʊzbəri]1) ( Bot)a) ( berry) grosella f espinosa, uva f espinab) gooseberry (bush) grosellero m espinosoI found him/her under a gooseberry bush — (BrE euph or hum) lo/la trajo la cigüeña (euf o hum)
2) ( unwanted third person) (BrE colloq) carabina f (fam), chaperón, -rona m,f, violinista mf (Chi fam)to play gooseberry — hacer* de carabina (Esp fam), tocar* el violín (Chi fam)
-
10 Storch
-
11 аист
а́истcikonio.* * *м.cigüeña f* * *м.cigüeña f* * *n1) gener. cigüeña, cig¸eña2) Arg. tuyuyú (одна из разновидностей) -
12 cabbage
'kæbi‹(a type of vegetable with edible (usually green) leaves: He bought a cabbage.) repollocabbage n coltr['kæbɪʤ]1 col nombre femenino, repollo, berza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcabbage white (butterfly) mariposa de la colcabbage ['kæbɪʤ] n: col f, repollo mn.• berza s.f.• col s.f.• repollo s.m.'kæbɪdʒa) c u ( vegetable) repollo m, col f; (before n)I found her/him in the cabbage patch — (AmE euph & hum) la/lo trajo la cigüeña (euf & hum)
b) c ( person) (BrE colloq) vegetal m (fam)['kæbɪdʒ]1. N1) (Bot) col f, repollo m2) (fig) (=person) vegetal m2.CPDcabbage white (butterfly) N — mariposa f de la col
* * *['kæbɪdʒ]a) c u ( vegetable) repollo m, col f; (before n)I found her/him in the cabbage patch — (AmE euph & hum) la/lo trajo la cigüeña (euf & hum)
b) c ( person) (BrE colloq) vegetal m (fam) -
13 Klapperstorch
(umgangssprachlich) cigüeña Femininder -
14 crank
-
15 crane
krein
1. noun(a machine with a long arm and a chain, for raising heavy weights.) grúa
2. verb(to stretch out (the neck, to see round or over something): He craned his neck in order to see round the corner.) estirar (el cuello)crane n grúatr[kreɪn]1 SMALLZOOLOGY/SMALL grulla común2 (machine) grúa1 (neck) estirar1 estirarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcrane fly típulato crane one's neck: estirar el cuellocrane n1) : grulla f (ave)2) : grúa f (máquina)n.• cabria s.f.• cigüeña s.f.• grulla s.f.• grúa s.f.• árgana s.f.v.• estirar v.• levantar con grúa v.kreɪn
I
1) ( for lifting) grúa f2) ( Zool) grulla f
II
1.
2.
vi estirarse[kreɪn]1. N1) (Orn) grulla f2) (Tech) grúa f2. VT1)2) (also: crane up) levantar con grúa3.VI (also: crane forward) inclinarse estirando el cuello4.CPDcrane driver, crane operator N — operador(a) m / f de grúa
* * *[kreɪn]
I
1) ( for lifting) grúa f2) ( Zool) grulla f
II
1.
2.
vi estirarse -
16 crank
kræŋk(a person with strange or odd ideas.) chiflado, excéntrico, raro- cranky- crankiness
tr[kræŋk]1 (crankshaft) cigüeñal nombre masculino2 (starting handle) manivela1 (car) arrancar con la manivelacrank n1) : manivela f, manubrio m2) eccentric: excéntrico m, -ca fn.• acodado s.m.• chiflado s.m.• cigüeña s.f.• concepto raro s.m.• escote s.m.• malhumorado s.m.• manija s.f.• manivela s.f.• manubrio s.m.
I kræŋk1)a) ( Mech Eng) cigüeñal mb) crank (handle) ( Auto) manivela f (de arranque)2) (colloq)a) ( eccentric) maniático, -ca m,f, raro, -ra m,fb) ( bad-tempered person) (AmE) cascarrabias mf
II
transitive verb \<\<car\>\> (hacer*) arrancar* con la manivela
I [kræŋk]1.N (Tech) manivela f, manubrio m2.VT (also: crank up) [+ engine] hacer arrancar con la manivela- crank up
II
* [kræŋk]N (=eccentric person) excéntrico(-a) m / f ; (US) (=bad-tempered person) ogro * m, cascarrabias * mf inv* * *
I [kræŋk]1)a) ( Mech Eng) cigüeñal mb) crank (handle) ( Auto) manivela f (de arranque)2) (colloq)a) ( eccentric) maniático, -ca m,f, raro, -ra m,fb) ( bad-tempered person) (AmE) cascarrabias mf
II
transitive verb \<\<car\>\> (hacer*) arrancar* con la manivela -
17 winch
win
1. noun(a type of powerful machine for hoisting or hauling heavy loads.) torno
2. verb(to hoist (up) or haul (in) using a winch.) levantar con un tornotr[wɪnʧ]1 torno, cabrestante nombre masculino1 levantar con un tornowinch ['wɪnʧ] n: torno mn.(§ pl.: winches) = chigre s.m.• cigüeña s.f.• cigüeñal s.m.• gato s.m.• manubrio s.m.• maquinilla s.f.• molinete s.m.• torno s.m.• torno de cable (Teléfono) s.m.
I wɪntʃnoun cabrestante m, torno m
II
[wɪntʃ]1.N torno m, cabrestante m2.VT (also: winch up) levantar (con un torno or cabrestante)to winch sth down — bajar algo (con un torno or cabrestante)
* * *
I [wɪntʃ]noun cabrestante m, torno m
II
-
18 Storchennest
-
19 Störchin
-
20 bell crank
См. также в других словарях:
cigüeña — cigüeña, esperar (venir, llegar, traer) la cigüeña expr. embarazo, parir. ❙ «...para el caso de que llegase la cigüeña.» J. M.ª Gironella, Los hombres lloran solos, 1986, RAE CREA. ❙ «...esperando un nene, que la cigüeña de París le trajo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cigüeña — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Ciconia ciconia. Ave de plumaje blanco y patas muy largas y delgadas que vive en Europa, emigra a zonas más cálidas en invierno y anida frecuentemente en torres y tejados. Frases y locuciones 1. venir /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cigüeña — (Del lat. ciconĭa). 1. f. Ave zancuda, como de un metro de altura, de cabeza redonda, cuello largo, cuerpo generalmente blanco, alas negras, patas largas y rojas, lo mismo que el pico, con el cual crotora sacudiendo rápidamente la parte superior… … Diccionario de la lengua española
cigüeña — (Del lat. ciconia.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Ave zancuda migratoria de gran tamaño, de color blanco con el borde de las alas negro, pico rojo y patas y cuello largos que extiende al volar, y que suele anidar en torres, tejados y árboles… … Enciclopedia Universal
cigüeña — {{#}}{{LM C08687}}{{〓}} {{[}}cigüeña{{]}} ‹ci·güe·ña› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ave zancuda de gran tamaño, de costumbres migratorias, con patas largas y rojas, cuello y pico largos, cuerpo blanco y alas negras, y que anida generalmente en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cigüeña — s f 1 (Ciconia ciconia) Ave zancuda migratoria; alcanza hasta 1.30 m de altura; es de cuello y pico muy largos; de plumaje abundante de color blanco en todo el cuerpo, excepto las grandes plumas de las alas, que son negras con matices grises; sus … Español en México
Cigüeña (desambiguación) — Cigüeña puede referirse a: Cigüeña, orden y familia de aves zancudas. Cigüeña, cigüeña blanca (Ciconia ciconia). Cigüeña, nombre común de una planta forrajera. Cigüeña, instrumento de tortura. Cigüeña, arma de asedio. Cigüeña, máquina simple para … Wikipedia Español
Cigüeña (instrumento de tortura) — Imagen de una cigüeña conservada en el Museo de la tortura de Friburgo La cigüeña es un instrumento de tortura en el que no se aprecia a simple vista el dolor que puede causar, puesto que en apariencia su principal función es la de inmovilizar a… … Wikipedia Español
Cigüeña (arma) — Una cigüeña es un aparejo que se usó durante la Edad Media en los asedios de las plazas fuertes para observar desde fuera los movimientos de los sitiados en las inmediaciones de las murallas y poder guiar a los asaltantes. La cigüeña se hacía con … Wikipedia Español
cigüeña — sustantivo femenino manivela, manubrio. Piezas de tornos y máquinas. * * * Sinónimos: ■ cigoñino, zancuda ■ cigüeñal, manivela, manubrio … Diccionario de sinónimos y antónimos
cigüeña — f. Ave zancuda de casi un metro de alto, cuello largo, cuerpo de plumaje blanco y alas negras. patas y pico rojo. Es buena voladora y emigra en otoño hacia lugares cálidos para retornar en primavera … Diccionario Castellano