-
1 Abschluss
'apʃlusm1) ( Beendigung) fin m, terminación f, culminación f2) ( Geschäftsabschluss) ECO transacción comercial f, operación f3) ( Bilanz) ECO cierre m4) ( Vertragsabschluss) JUR conclusión de un contrato f<-sses, -schlüsse>2 dig (Ende) conclusión Feminin, término Maskulin; zum Abschluss kommen terminar; etwas zum Abschluss bringen concluir algoder -
2 Aussperrung
'ausʃpɛruŋf ECOdie -
3 Geschäftsschluss
GeschäftsschlussRRohne Plural, (hora Feminin de) cierre Maskulin de los comercios; nach Geschäftsschluss después del cierre de los comerciosder (ohne Pl) -
4 Klettverschluss
-
5 Ladenschluss
'laːdənʃlusmLadenschlussRR<-es, ohne Plural > (hora Feminin de) cierre Maskulin de los comercios; nach/vor Ladenschluss después de/antes de cerrar los negociosder (ohne Pl) -
6 Schließung
-
7 Verschluss
fɛr'ʃlusmcierre m1 dig (Vorrichtung) cierre Maskulin; (Stöpsel) tapón Maskulin; etwas unter Verschluss halten tener algo bajo llave; etwas unter Verschluss nehmen guardar algoder————————unter Verschluss Adverb -
8 Dienstschluss
-
9 Feierabend
'faɪəraːbəntmfin del trabajo m, hora de cierre fDamit ist Feierabend. — Eso se acabó. / Ya está bien con eso. / Basta con eso.
fin Maskulin del trabajo; (von Geschäften) hora Feminin de cierre; am Feierabend después del trabajo; Feierabend haben salir del trabajoder————————nach Feierabend Adverb -
10 Polizeistunde
-
11 Schalterschluss
der (ohne Pl) -
12 Schraubverschluss
-
13 Sendeschluss
-
14 Sperrstunde
-
15 Torschluss
-
16 Geschäftsabschluss
-
17 Redaktionsschluss
redak'tsjoːnsʃlusmRedaktionsschlussRR -
18 Stilllegung
-
19 Vertragsabschluss
-
20 Zentralverriegelung
tsɛn'traːlfɛrriːgəluŋf( beim Auto) cierre centralizado m
См. также в других словарях:
cierre — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de cerrar o cerrarse: la hora del cierre de las tiendas, el cierre de la edición de un periódico, el cierre de una herida. Antónimo: apertura. 2. Lo que sirve para cerrar algo o mantenerlo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cierre — 1. m. Acción y efecto de cerrar o cerrarse. El cierre de una carta, de un abanico. 2. Aquello que sirve para cerrar. 3. Clausura temporal de tiendas y otros establecimientos mercantiles, por lo regular concertada entre los dueños. 4. Bloque de… … Diccionario de la lengua española
cierre — cierre, echar el cierre expr. callar(se). ❙ «Echa el cierre, Robespierre. Expresión achulada con la que se invita a callar.» VL. ❙ «¡Echa el cierre ya de una puta vez y déjame tranquilo!» DCB. 2. terminar las actividades del día en el trabajo. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cierre — acción o efecto de clausurar o cerrar CIE 10cierre (ICD 10) Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
cierre — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de cerrar o cerrarse. ANTÓNIMO apertura 2 Dispositivo o mecanismo para cerrar o mantener cerrado algo: ■ los ladrones hicieron saltar el cierre con una palanca. SINÓNIMO cerradura 3 INDUMENTARIA Y MODA… … Enciclopedia Universal
cierre — {{#}}{{LM C08663}}{{〓}} {{SynC08882}} {{[}}cierre{{]}} ‹cie·rre› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que sirve para cerrar: • el cierre de seguridad de una pulsera.{{○}} {{<}}2{{>}} Unión de las partes de algo, de modo que su interior quede oculto: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cierre — El término cierre puede referirse a: Diversos conceptos de la teoría de conjuntos Cierre o clausura simétrica Cierre o clausura de relación Cierre o clausura transitiva Cierre o clausura reflexiva Cierres o acoplamientos mecánicos Cierre eclair,… … Wikipedia Español
cierre — s m I. 1 Acto de cerrar algo: el cierre de la edición 2 (Adm) Final de un ejercicio, un periodo, etc: el cierre del año fiscal, el estado de la bolsa al cierre 3 Liquidación o quiebra de un negocio: Ha habido muchos cierres de empresas medianas 4 … Español en México
cierre — (m) (Básico) objeto que sirve para efectuar la acción contraria a la de abrir Ejemplos: La puerta de su casa tiene el cierre automático. He perdido mi collar favorito porque se ha roto el cierre. Sinónimos: seguro, precinto … Español Extremo Basic and Intermediate
Cierre eclair — Saltar a navegación, búsqueda Animación mostrando el funcionamiento de un cierre de cremallera … Wikipedia Español
Cierre Wood — Notre Dame Fighting Irish No. 20 Running back … Wikipedia