Перевод: с английского на польский

с польского на английский

cierpki

См. также в других словарях:

  • cierpki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, cierpkipcy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do smaku: gorzko kwaśny, kwaskowaty, wywołujący cierpnięcie języka i ust : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierpki smak czegoś. Cierpkie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cierpki — cierpkipcy «mający kwaskowaty, gorzkawo kwaśny smak; o zapachu: ostry, drażniący» Cierpki agrest. Cierpkie jabłka. Cierpkie wino. Cierpki zapach zwiędłych liści. przen. «zgryźliwy, złośliwy, ostry, przykry» Cierpkie słowa. Cierpki humor …   Słownik języka polskiego

  • cierpkawy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, cierpkawywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o smaku: trochę cierpki, kwaskowaty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierpkawy smak owoców aronii. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • терпкий — терпко, укр. терпкий, сербск. цслав. тръпъкъ acerbus , болг. тръпък, словен. trpǝk, trpka. терпкий , чеш., слвц. trpky, польск. cierpki. Связано с предыдущим. Перссон (437 и сл.) сравнивает с др. исл. Þjarfr слабый, вялый , нов. перс. turuš… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Jerzy Pietrkiewicz — or Peterkiewicz (29 September 1916 – 26 October 2007) was a Polish poet, novelist, translator, and literary critic who spent much of his life in British exile. He was born in Fabianki, Poland, the son of a well read peasant, Jan Pietrkiewicz, and …   Wikipedia

  • cierpkawy — «nieco cierpki; kwaskowaty, drażniący» Cierpkawy owoc granatu. Cierpkawy aromat skoszonej trawy …   Słownik języka polskiego

  • cierpko — przysłów. od cierpki Sosny pachniały cierpko. przen. Uśmiechać się cierpko. Przyjąć, przywitać kogoś cierpko …   Słownik języka polskiego

  • cierpkość — ż V, DCMs. cierpkośćści, blm rzecz. od cierpki Cierpkość owoców tarniny. przen. Odpychał ludzi swą cierpkością …   Słownik języka polskiego

  • kwaśny — kwaśnyni, kwaśnyniejszy 1. «mający cierpki smak, taki jak smak cytryny, octu, niedojrzałych jabłek itp.» Kwaśne wino, jabłka. ∆ Kwaśne mleko «mleko skwaśniałe wskutek fermentacji; zsiadłe mleko» ∆ Kwaśny zapach, zaduch itp. «przykry zapach… …   Słownik języka polskiego

  • smak — m III, D. u, N. smakkiem; lm M. i 1. «zmysł, którego narządy znajdujące się głównie na języku pozwalają na rozpoznanie pewnych chemicznych właściwości przyjmowanych pokarmów (słodyczy, kwaśności, słoności lub goryczy)» Czuły smak. Przytępiony… …   Słownik języka polskiego

  • suchy — susi, suchychszy 1. «pozbawiony wilgoci, wody, płynu, niewilgotny, niemokry, wysuszony; wyschły, uschnięty» Sucha bielizna. Suche drewno, siano. Suche kwiaty, liście. Sucha kiełbasa. Suche wargi. Suchy jak pieprz. ∆ Suchy kaszel «kaszel bez… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»