-
1 cider
Widely varying definition! A drink (almost) always made from pressed apples, to many people but not all it is alcoholic. US usage is typically that `cider' is not alcoholic and `hard cider' is. -
2 sidro
m cider* * ** * *['sidro]sostantivo maschile (di mele) cider* * *sidro/'sidro/sostantivo m.(di mele) cider. -
3 preferire
prefer* * *preferire v.tr.1 to prefer; to like better, to like more ( fra due); to like best, to like most ( fra molti): ecco ciò che preferisco, here is what I like most; mio fratello preferisce il sidro al vino, my brother prefers cider to wine (o likes cider better than wine); preferisce stare a casa piuttosto che venire con te, she prefers to stay at home rather than come with you; preferisco il caldo, I prefer hot weather; preferirei che andaste a casa più tardi, I'd rather you went home later; preferiremmo andare piuttosto che restare, we would rather go than stay // (dir.) preferire un creditore, to prefer a creditor2 ( giudicare opportuno) to choose*, to like: fate come preferite, do as you like (o choose); venite a trovarci quando preferite, come to see us (o call in) whenever you like.* * *[prefe'rire](fa') come preferisci — (it's) as you prefer o wish o please
* * *preferire/prefe'rire/ [102]to prefer; (tra due) to like better; (tra molti) to like best; questo è il film che preferisco this is the film I like best; preferisco telefonare piuttosto che scrivere I prefer phoning to writing; preferirei che tu facessi I'd rather you did; preferirei non dirlo I'd rather not say; preferirei di no I'd rather not; (fa') come preferisci (it's) as you prefer o wish o please. -
4 vino
m winevino bianco white winevino rosso red winevino da pasto table wine* * *vino s.m. wine: vino bianco, rosso, secco, dolce, spumante, white, red, dry, sweet, sparkling wine; vino brûlé, mulled wine; vino da bottiglia, choice wine; vino da tavola, table wine; vino del Reno, Rhine wine (o hock); vino di marca, vintage wine; vino di mele, cider; vino non spumante, still wine: vino nostrano, local wine; vino da taglio, blending wine; commerciante di vino, wine merchant; commercio di vini, wine-trade; fare il vino, to make wine; reggere il vino, to hold one's wine // buon vino fa buon sangue, (prov.) good wine makes people good-humoured.* * *['vino]sostantivo maschile winevino bianco, rosso, frizzante — red, white, sparkling wine
vino rosato o rosé rosé (wine); vino dolce, secco sweet, dry wine; vino di riso — rice wine
vino novello — = wine of the latest vintage
••* * *vino/'vino/sostantivo m.wine; carta dei -i wine list; vino bianco, rosso, frizzante red, white, sparkling wine; vino rosato o rosé rosé (wine); vino dolce, secco sweet, dry wine; vino di riso rice wine\dire pane al pane e vino al vino to call a spade a spade\ -
5 sidro sm
['sidro] -
6 sidro
sm ['sidro] -
7 Caen, à la mode de
in the style of Caen, a town in Normandy; a dish cooked in Calvados and white wine and/or cider. -
8 calvados
-
9 cidre
bottled, mildly alcoholic cider, either apple or pear. -
10 matelote
A French fish stew made with wine. The Alsatian version of this dish is made with freshwater fish, Riesling wine, and thickened with cream and egg yolks. The Normandy version includes seafood and is flavored with cider and Calvados. These stews are normally embellished with pearl onions and mushrooms. Matjes Herring -( Bismark) A reddish herring that has been skinned and filleted before being cured in a spiced sugar-vinegar brine.
См. также в других словарях:
Cider — Cider, in älterem Englisch auch Cyder, ist ein alkoholisches Getränk insbesondere britischer Herkunft, das aus Äpfeln gekeltert wird, entscheidend ist dabei die Verwendung spezieller Cider Hefen. Merriam Webster definiert Cider als vergorenen… … Deutsch Wikipedia
Cider — Ci der, n. [F. cidre, OF. sidre, fr. L. sicera a kind of strong drink, Gr. ?; of Oriental origin; cf. Heb. sh[=a]kar to be intoxicated, sh[=e]k[=a]r strong drink.] The expressed juice of apples. It is used as a beverage, for making vinegar, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Cider — Cider. Nicht nur aus den Trauben der Kraft und Wärme spendenden Rebe wird Wein gewonnen, sondern auch verschiedene Aepfel und Birnensorten liefern einen wohlschmeckenden Saft, der dem Weine gleicht und an vielen Orten häufig getrunken wird.… … Damen Conversations Lexikon
cider — [sī′dər] n. [ME cidre, sider < OFr sidre, cidere < LL(Ec) sicera < Gr(Ec) sikera, an intoxicating drink, of Sem orig., as in Akkadian s̆ikaru, barley beer, Heb shēkār, strong drink of grain and honey < shākar, to become intoxicated]… … English World dictionary
Cider — [ saɪdə] der, s, englische Bezeichnung für Apfelwein. * * * Ci|der [ saɪdə], der; s [engl. cider < afrz. sidre, ↑Cidre]: engl. Bez. für Apfelwein … Universal-Lexikon
Cider — Cider, Wein aus allerlei Obstsorten, bes. aus Äpfeln (Äpfelwein), weil zu seinem gehörigen Gerathen u. zugleich zu seiner Dauer eine Festigkeit gehört, die den zarteren süßen Obstsorten, wie den Birnen, abgeht. Am liebsten nimmt man dazu Herbst u … Pierer's Universal-Lexikon
Cider — (Zider), soviel wie Obstwein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cider — ist das durch die Gährung des Aepfelsaftes oder Birnsaftes gewonnene Getränk, bald Aepfelwein, bald Birnwein, in manchen Gegenden auch Aepfelmost, Birnmost und Most schlechtweg genannt, u. besonders häufig in der Schweiz, in vielen Gegenden… … Herders Conversations-Lexikon
cider — (n.) late 13c., from O.Fr. cidre, cire (12c., Mod.Fr. cidre), variant of cisdre, from L.L. sicera, Vulgate rendition of Heb. shekhar, word used for any strong drink (translated in Old English as beor). Meaning gradually narrowed in English to… … Etymology dictionary
cider — ► NOUN Brit. ▪ an alcoholic drink made from fermented apple juice. ORIGIN Old French sidre, from a Hebrew word meaning strong drink … English terms dictionary
Cider — This article is about the alcoholic beverage. For the non alcoholic beverage, see Apple cider. For software, see TransGaming Technologies. Cider in a pint glass Cider or cyder (pronounced /ˈsaɪdər/ … Wikipedia
