-
1 ciarliero
-
2 ciarliero
-
3 CIARLIERO
agg -
4 ciarliero
-
5 ciarliero
agg.болтливый, разговорчивый, говорливый; (fam.) трепливый -
6 -C1794
болтливый как сорока. -
7 chiacchierone
mSyn:Ant: -
8 ciarliere
-
9 garrulo
1. aggболтливый, крикливый2. m орнит.Syn:Ant: -
10 loquace
-
11 muto
1. agg1) немой, бессловесныйalla muta — молчаливо, в молчании3) молчаливый, безмолвный, тихийstare muto come un pesce — молчать как рыбаmuto come una tomba — нем, как могила4)2. msordo muto — см. sordomutoil grande muto — великий немой ( о кино)Syn:Ant: -
12 tacito
agg1) молчаливый, безмолвный2) тихий, неслышный3) тайный, скрытный•Syn:Ant: -
13 taciturno
agg1) молчаливый, безмолвный•Syn:Ant: -
14 zitto
1. aggzitto!, zitti! — тише!, молчать!2. m редкоnon si sentiva uno zitto — не было слышно ни звука; все молчалиSyn:Ant:••zitto come l'olio — тише воды, ниже травыzitta; gallina; la volpe è vicina — тише, мыши: кот на крыше -
15 болтливый
прил.ciarliero, chiacchierone -
16 говорливый
прил.ciarliero, chiacchierone -
17 разговорчивый
прил.loquace, verboso предосуд.; discorsivo; comunicativo ( общительный); ciarliero тж. предосуд. -
18 речистый
-
19 ciarliere
-
20 GAZZA
См. также в других словарях:
ciarliero — /tʃar ljɛro/ (meno com. ciarliere) agg. [der. di ciarlare ]. [che ciarla troppo, che ama ciarlare] ▶◀ chiacchierone, logorroico, loquace, verboso. ◀▶ di poche parole, laconico, taciturno. ↑ muto, silenzioso … Enciclopedia Italiana
ciarliero — ciar·liè·ro agg., s.m. CO che, chi chiacchiera volentieri Sinonimi: chiacchierone. Contrari: silenzioso, taciturno. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1492 … Dizionario italiano
ciarliero — {{hw}}{{ciarliero}}{{/hw}}agg. Di persona molto loquace e che chiacchiera volentieri; SIN. Chiacchierino, chiacchierone … Enciclopedia di italiano
ciarliero — pl.m. ciarlieri sing.f. ciarliera pl.f. ciarliere … Dizionario dei sinonimi e contrari
ciarliero — agg. chiacchierino, chiacchierone, loquace, verboso, garrulo, pettegolo, linguacciuto, parolaio CONTR. taciturno, silenzioso, zitto, laconico, chiuso, chiotto, riservato □ segreto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chiacchierone — chiac·chie·ró·ne agg., s.m. CO 1. che, chi chiacchiera volentieri Sinonimi: chiacchierino, ciarliero, ciarlone, cicala, cicalone, loquace. Contrari: silenzioso, taciturno. 2. scherz., che, chi non sa tenere un segreto: non raccontargli niente, è… … Dizionario italiano
ciarliera — ciar·liè·ra s.f. → ciarliero … Dizionario italiano
ciarliere — ciar·liè·re agg., s.m. OB var. → ciarliero … Dizionario italiano
cinguettiere — cin·guet·tiè·re agg. OB chiacchierone, ciarliero {{line}} {{/line}} DATA: 1810 … Dizionario italiano
garritore — gar·ri·tó·re agg., s.m. OB che, chi parla con arroganza, con spirito polemico | pettegolo, ciarliero {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294 … Dizionario italiano
garrulo — gàr·ru·lo agg., s.m. LE 1. agg., che garrisce: garruli uccelli; peregrino del ciel, garrulo a volo (Carducci); di animale, che emette suoni simili a garriti, stridulo 2. agg., di qcn., loquace, ciarliero: femina è cosa garrula e fallace (Tasso) 3 … Dizionario italiano