Перевод: с английского на русский

с русского на английский

ci+module

Толкование Перевод

21 module

[ˈmɔdju:l]

add-in module вчт. модуль расширения application module вчт. прикладной модуль code module вчт. программный модуль data module вчт. винчестерский диск definitions module вчт. модуль определений dummy module вчт. фиктивный модуль expansion module вчт. расширительный модуль explanation module вчт. модуль объяснения faulty module вчт. неисправный модуль generic module вчт. модифицированный модуль hardware module вчт. аппаратный модуль implementation module вчт. модуль реализации interface module вчт. интерфейсный модуль load module вчт. загрузочный модуль module единица измерения module модуль; module of design модуль размерности; module of torsion модуль упругости при кручении module вчт. модуль module модуль module модульный отсек, автономный отсек (в космическом корабле) modulus: modulus = module module модуль; module of design модуль размерности; module of torsion модуль упругости при кручении module модуль; module of design модуль размерности; module of torsion модуль упругости при кручении object module вчт. объектный модуль overlay module вчт. оверлейный модуль power module блок питания processor module вчт. процессорный модуль relocatable module вчт. перемещаемый модуль replacement module вчт. модуль замены software module вчт. модуль системы source module вчт. исходный модуль thin-film module тонкопленочный модуль three dimensional module вчт. объемный модуль two-dimensional module плоский модуль welded module сварной модуль

English-Russian short dictionary > module
22 module

модуль; блок

- access control module

- built-in encryption module

- cipher chip intelligent module

- communication module

- cryptographic module

- cryptophonic module

- data security module

- electronic security module

- embeddable module

- encryption protection module

- front-end module

- hardware security module

- information security module

- integer module

- intelligent module

- interface module

- key-carrying module

- key generating module

- key generator module

- key loader module

- key management module

- key transport module

- network security module

- password change module

- plug-in encryptor module

- replaceable module

- secure voice module

- security module

- security-enforcing module

- security protection module

- software module

- substitution cipher module

- tamper-resistant module

Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > module
23 module

1) модуль (строительный, планировочный)

2) архит. модуль ( радиус нижней части колонны)

3) модуль, модульная секция ( здания), отсек

4) модульный узел, блок, агрегат; унифицированный элемент

5) единица измерения

6) модульный ( водовыпуск)

•

to encase a module — помещать модуль в кожух

to mould a module — опрессовывать модуль

to seal a module — герметизировать модуль

- apartment module
- architectural module - basic module - building block module - control module - core module - derived module - electronic control module - power module - prefabricated module
* * *

1.   модуль ( размер)

2.   объёмный [пространственный] блок; модульная секция ( здания)

3.   модульный узел [блок, агрегат]

4.   модульный водовыпуск, модуль
- apartment module
- basic module
- bathroom building block module
- box-shaped module
- box-shaped module open on two sides
- building block module
- flexible module
- kitchen building block module
- service module
- thermoelectric-cooling module
- three-dimensional module

Англо-русский строительный словарь > module
24 module

1. n спец. модуль; элемент конструкции

EPSS module — Е-модуль

ic module — модуль на ИС

flat module — плоский модуль

drive module — модуль привода

root module — корневой модуль

2. n спец. единица измерения

3. n спец. тех. модуль зубчатого зацепления

refreshable module — регенерируемый модуль

self-contained module — независимый модуль

architectural module — архитектурный модуль

gas turbine module — модуль газовой турбины

module board — плата для соединения модулей

4. n модульный отсек, автономный отсек

command module — командный отсек

crew module — отсек экипажа

living module — жилой отсек

cargo module — грузовой отсек

service module — рабочий отсек

control module — отсек управления

5. n стандартный сменный элемент

apartment module — блок-квартира

plug-in module — сменный модуль

standard module — стандартный модуль

pellet module — модуль на таблеточных элементах

photovoltaic module — модуль фотогальванических элементов

card module — ячейка; типовой элемент замены; модуль платы

Синонимический ряд:

software (noun) application; procedure; program; programming; software; software package

English-Russian base dictionary > module
25 module
единица измерения физической величины
единица физической величины
единица измерения
единица величины
единицa
Физическая величина фиксированного размера, которой условно присвоено числовое значение, равное 1, и применяемая для количественного выражения однородных с ней физических величин.
Примечание. На практике широко применяется понятие узаконенные единицы, которое раскрывается как «система единиц и (или) отдельные единицы, установленные для применения в стране в соответствии с законодательными актами».
[РМГ 29-99]

Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- Einheit (einer physikalischen Grösse) Masseinheit
FR
- unité (de mesure)
модуль
Функционально и конструктивно законченная составная часть аппаратуры, выполненная на базовых несущих конструкциях и характеризуемая необходимыми видами, межуровневой и внутриуровневой совместимости.
[ ГОСТ Р 50304-92]

Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
EN
- module
модуль
1. В строительстве - условная единица измерения, применяемая для координации размеров сооружений, зданий, их элементов, строительных конструкций, изделий и элементов оборудования
2. Название какого-либо важного коэффициента или величины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- строительство в целом
EN
- module
DE
- Modul
FR
- module
модуль
В электротехнике принято измерять ширину аппаратов, шкафов, щитков в модулях. Один модуль равен ширине однополюсного автоматического выключателя (17,5 или 18 мм).
[Интент]

EN

module
three-dimensional structure where all sides are multiples of whole numbers of the pitch, complying with the modular order
NOTE 1 – A module could also be used in a two-dimensional grid.
NOTE 2 – A one-dimensional module is often called unit (U) in some documentation.
[IEV number 581-25-14]

FR

module
structure tridimensionnelle où tous les côtés sont des multiples entiers d’un pas, en conformité avec l’ordre modulaire
NOTE 1 – On pourrait également utiliser un module dans une grille bidimensionnelle.
NOTE 2 – Un module unidimensionnel est souvent désigné unité (U) dans certaines documentations
[IEV number 581-25-14]
Параллельные тексты EN-RU
Space for 4 moduls.
[ABB]

Свободное пространство шириной четыре модуля для установки аппаратов.
[Перевод Интент]

Rail 6 modules.
[Legrand]

Рейка на 6 модулей.
[Перевод Интент]

Рис. Legrand
Flush-mounting distribution cabinets 6 to 36 modules
Распределительные щитки для скрытой установки шириной от 6 до 36 модулей

Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
- module
DE
- Modul
FR
- module
модуль (символа штрихового кода)
Номинальная единица длины в знаке символа линейной или многострочной символики штрихового кода, равная размеру X.
Примечание
В некоторых символиках ширина элементов может быть определена как кратное одного модуля.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]

Тематики
- кодирование штриховое
EN
- module
DE
- Modul
FR
- module
модуль символа матричной символики
Одиночная ячейка или элемент символа матричной символики, используемый для кодирования одного бита кодового слова.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]

Тематики
- кодирование штриховое
EN
- module
DE
- Modul
FR
- module
3.8 модуль (module): Элемент конструкции или сформированный набор подходящих друг к другу элементов конструкций в зданиях и сооружениях, или стандартная программа, дискретный компонент, или сформированный функциональный набор подходящих друг к другу стандартных программ или дискретных компонентов в электрической, электронной, программируемой электронной связанной с безопасностью зданий и сооружений системе.

Источник: ГОСТ Р 53195.3-2009: Безопасность функциональная, связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 3. Требования к системам оригинал документа

3.3.6 модуль (module): Программа, дискретный компонент или функциональный набор инкапсулированных программ либо дискретных компонентов, объединенных между собой.

Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа

3.1.18 модуль (module): Малогабаритное устройство, не работающее самостоятельно, предназначенное для выполнения специализированных задач в сотрудничестве с хостом (например, модуль подсистемы условного доступа, модуль приложения электронного путеводителя по программам телевидения).

Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > module
26 module

ˈmɔdju:l сущ.
1) модуль, единица измерения module of design ≈ модуль размерности module of torsion ≈ модуль упругости при кручении
2) модуль, элемент конструкции;
сменный элемент
3) модульный отсек, автономный отсек (в космическом корабле) command module ≈ командный модуль или отсек (корабля) lunar module ≈ лунная капсула, лунный экспедиционный модульный отсек service module ≈ рабочий отсек( космического корабля) (специальное) модуль;
элемент конструкции (специальное) единица измерения( техническое) модуль зубчатого зацепления модульный отсек, автономный отсек (ракеты или космического корабля) - command * командный отсек - lunar excursion * лунная капсула стандартный сменный элемент (конструкции и т. п.) - apartment * блок-квартира - furniture *s секционная мебель add-in ~ вчт. модуль расширения application ~ вчт. прикладной модуль code ~ вчт. программный модуль data ~ вчт. винчестерский диск definitions ~ вчт. модуль определений dummy ~ вчт. фиктивный модуль expansion ~ вчт. расширительный модуль explanation ~ вчт. модуль объяснения faulty ~ вчт. неисправный модуль generic ~ вчт. модифицированный модуль hardware ~ вчт. аппаратный модуль implementation ~ вчт. модуль реализации interface ~ вчт. интерфейсный модуль load ~ вчт. загрузочный модуль module единица измерения ~ модуль;
module of design модуль размерности;
module of torsion модуль упругости при кручении ~ вчт. модуль ~ модуль ~ модульный отсек, автономный отсек (в космическом корабле) modulus: modulus = module ~ модуль;
module of design модуль размерности;
module of torsion модуль упругости при кручении ~ модуль;
module of design модуль размерности;
module of torsion модуль упругости при кручении object ~ вчт. объектный модуль overlay ~ вчт. оверлейный модуль power ~ блок питания processor ~ вчт. процессорный модуль relocatable ~ вчт. перемещаемый модуль replacement ~ вчт. модуль замены software ~ вчт. модуль системы source ~ вчт. исходный модуль thin-film ~ тонкопленочный модуль three dimensional ~ вчт. объемный модуль two-dimensional ~ плоский модуль welded ~ сварной модуль

Большой англо-русский и русско-английский словарь > module
27 module

модуль

riser pipe bouyancy module — модуль плавучести секции водоотделяющей колонны

— drilling module

— drilling system module

— production module

— riser buoyancy module

* * *

модуль

— drilling module

— drilling-system module

— production module

* * *

модуль, блок

* * *

модуль

- drilling module
- drilling-system module
- hydraulic module
- riser pipe buoyancy module
- production module

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > module
28 module

модуль; блок; (унифицированный) узел; отсек <ЛА>

aerodynamic module

cockpit module

equipment module

escape module

fuselage module

leading-edge module

line replaceable module

preflight module

trailing-edge module

transmit/receive module

Авиасловарь > module
29 module

1.разбивать на модули; секционировать

acquisition control module — управляющий модуль сбора данных

flexible production module — гибкий производственный модуль

expansion module — модуль расширения; расширительный модуль

disk storage module — модуль запоминающих усройств на диске

program module identifier — идентификатор модуля программы

2.модуль; узел; блок

repeater module — ретрансляционный модуль

stackable module — " этажерочный " модуль

alternative module — альтернативный модуль

refreshable module — регенерируемый модуль

self-contained module — независимый модуль

English-Russian dictionary on nuclear energy > module
30 module

1. модуль

acquirer EPSS network module — модуль EPSS

alternative module — альтернативный модуль

refreshable module — регенерируемый модуль

self-contained module — независимый модуль

architectural module — архитектурный модуль

2. модульный

module assembly — модульная конструкция

module gear — зубчатое колесо с модульным шагом

module cohesion — связность модуля; модульное сцепление

module coupling — сцепление модулей; модульное сцепление

engine module construction — модульная конструкция двигателя

The English-Russian dictionary general scientific > module
31 module

1. модуль

flat module — плоский модуль

root module — корневой модуль

good module — исправный модуль

null module — фиктивный модуль

welded module — сварной модуль

2. модульный

module strength — модульная прочность

module cohesion — связность модуля; модульное сцепление

module coupling — сцепление модулей; модульное сцепление

module generator — генератор аппаратных модулей; модульный генератор

English-Russian dictionary of Information technology > module
32 module

модуль

file management module — модуль организации хранения и обработки файла

image module — модуль формирования изображения

EPSS module — Е-модуль

ic module — модуль на ИС

flat module — плоский модуль

drive module — модуль привода

root module — корневой модуль

English-Russian big polytechnic dictionary > module
33 module

модуль(ный блок) [узел, агрегат, отсек]

— console module

— data extraction module

— defense module

— group display module

— weapon module

English-Russian military dictionary > module
34 module

['mɔdjuːl], ['mɔʤ-]
сущ.

1) модуль, единица измерения

module of design — модуль размерности

module of torsion — модуль упругости при кручении

2) модуль, элемент конструкции; сменный элемент

3) модульный отсек, автономный отсек ( в космическом корабле)

cargo module — грузовой модуль или отсек ( космического корабля)

lunar module — лунный модуль

service module — рабочий отсек ( космического корабля)

Англо-русский современный словарь > module
35 module

модуль

EPSS module — Е-модуль

ic module — модуль на ИС

flat module — плоский модуль

drive module — модуль привода

root module — корневой модуль

English-Russian big medical dictionary > module
36 module

модуль

- file management module

- image module

- interchangeable module

- printing module

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > module
37 module

модуль имя существительное:
модуль (module, modulus, MOD, pitch)

модульный отсек (module)

автономный отсек (module)

единица измерения (unit, measure, module)

Англо-русский синонимический словарь > module
38 module female contact
1. гнездовой контакт
2. гнездовая контакт-деталь
гнездовая контакт-деталь
Контакт-деталь, предназначенная для ввода штыревой контакт-детали и электрического контактирования с ней по своей внутренней поверхности
[ ГОСТ 14312-79]

гнездовой контакт
-
[IEV number 151-12-17]

EN

socket contact
female contact
contact member intended to make electric engagement on its inner surface for mating with the outer surface of another contact member
NOTE – In English, the term "socket contact" does not imply that socket contacts are always mounted in a socket nor that sockets have only socket contacts.
Source: 581-02-07 MOD, 151-12-20
[IEV number 151-12-17]

FR

contact femelle, m
élément de contact destiné à établir la liaison électrique sur ses faces intérieures en s'accouplant avec les faces extérieures d'un autre élément de contact
NOTE – L’emploi en anglais du terme "socket contact" n’implique pas qu’un contact femelle est toujours monté dans un socle, ni que les socles ne comportent que des contacts femelles.
Source: 581-02-07 MOD, 151-12-20
[IEV number 151-12-17]

Рис. Tyco Electronics

1 - Гнездовая контакт-деталь (гнездовой контакт)
2 - Штыревая контакт-деталь (штыревой контакт)

Параллельные тексты EN-RU

Under the CEE/IEC system, pins and sleeves must be differently spaced in devices with different numbers of poles, and the earthing pin and earthing sleeve are larger than the other pins and sleeves.
[ABB]

В соответствии с требованиями CEE/МЭК расположение штыревых и гнездовых контактов в соединителях с разным числом полюсов не должно быть одинаковым. Кроме того, размеры заземляющего штыря и гнезда должны быть больше размеров остальных штырей и гнезд.
[Перевод Интент]

Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- контакт
- соединитель электрический (разъем)
Обобщающие термины
- контакт-деталь
Синонимы
- гнездо
- гнездовой контакт
EN
DE
- Kontaktbuchse
FR
- alvéole
- contact femelle, m
гнездовой контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

гнездовой контакт
-
[Интент]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > module female contact
39 module socket contact
1. гнездовой контакт
2. гнездовая контакт-деталь
гнездовая контакт-деталь
Контакт-деталь, предназначенная для ввода штыревой контакт-детали и электрического контактирования с ней по своей внутренней поверхности
[ ГОСТ 14312-79]

гнездовой контакт
-
[IEV number 151-12-17]

EN

socket contact
female contact
contact member intended to make electric engagement on its inner surface for mating with the outer surface of another contact member
NOTE – In English, the term "socket contact" does not imply that socket contacts are always mounted in a socket nor that sockets have only socket contacts.
Source: 581-02-07 MOD, 151-12-20
[IEV number 151-12-17]

FR

contact femelle, m
élément de contact destiné à établir la liaison électrique sur ses faces intérieures en s'accouplant avec les faces extérieures d'un autre élément de contact
NOTE – L’emploi en anglais du terme "socket contact" n’implique pas qu’un contact femelle est toujours monté dans un socle, ni que les socles ne comportent que des contacts femelles.
Source: 581-02-07 MOD, 151-12-20
[IEV number 151-12-17]

Рис. Tyco Electronics

1 - Гнездовая контакт-деталь (гнездовой контакт)
2 - Штыревая контакт-деталь (штыревой контакт)

Параллельные тексты EN-RU

Under the CEE/IEC system, pins and sleeves must be differently spaced in devices with different numbers of poles, and the earthing pin and earthing sleeve are larger than the other pins and sleeves.
[ABB]

В соответствии с требованиями CEE/МЭК расположение штыревых и гнездовых контактов в соединителях с разным числом полюсов не должно быть одинаковым. Кроме того, размеры заземляющего штыря и гнезда должны быть больше размеров остальных штырей и гнезд.
[Перевод Интент]

Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- контакт
- соединитель электрический (разъем)
Обобщающие термины
- контакт-деталь
Синонимы
- гнездо
- гнездовой контакт
EN
DE
- Kontaktbuchse
FR
- alvéole
- contact femelle, m
гнездовой контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

гнездовой контакт
-
[Интент]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > module socket contact
40 module of container dimensions
1. модуль размеров тары
модуль размеров тары
Наименьшая общая кратная величина, применяемая для координации и унификации размеров тары.
[ ГОСТ 17527-2003]

Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- параметры и характеристики тары и упаковки
EN
- module of container dimensions
DE
- Modul der Abmessungen für Verpackung
FR
- module des dimensions d’emballage
31. Модуль размеров тары

D. Modul der Abmessungen für Verpackung

E. Module of container dimensions

F. Module des dimensions d’emballage

Наименьшая общая кратная величина, применяемая для координации и унификации размеров тары

Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > module of container dimensions

Страницы

См. также в других словарях:

Module Lunaire — Apollo Pour les articles homonymes, voir LEM et LM. Module lunaire du programme Apollo … Wikipédia en Français
Module lunaire — Apollo Pour les articles homonymes, voir LEM et LM. Module lunaire du programme Apollo … Wikipédia en Français
Module De Commande Apollo — Module de commande et de service Apollo North American Apollo CSM Module de commande et de service Apollo sur orbite lunaire Description Role: Terre et orbite lunaire … Wikipédia en Français
Module De Service Apollo — Module de commande et de service Apollo North American Apollo CSM Module de commande et de service Apollo sur orbite lunaire Description Role: Terre et orbite lunaire … Wikipédia en Français
Module de commande — et de service Apollo North American Apollo CSM Module de commande et de service Apollo sur orbite lunaire Description Role: Terre et orbite lunaire … Wikipédia en Français
Module de commande Apollo — Module de commande et de service Apollo North American Apollo CSM Module de commande et de service Apollo sur orbite lunaire Description Role: Terre et orbite lunaire … Wikipédia en Français
Module de commande apollo — Module de commande et de service Apollo North American Apollo CSM Module de commande et de service Apollo sur orbite lunaire Description Role: Terre et orbite lunaire … Wikipédia en Français
Module de service Apollo — Module de commande et de service Apollo North American Apollo CSM Module de commande et de service Apollo sur orbite lunaire Description Role: Terre et orbite lunaire … Wikipédia en Français
Module de service apollo — Module de commande et de service Apollo North American Apollo CSM Module de commande et de service Apollo sur orbite lunaire Description Role: Terre et orbite lunaire … Wikipédia en Français
module — [ mɔdyl ] n. m. • 1547; lat. modulus, de modus « mesure » 1 ♦ Archit. Unité de mesure adoptée pour déterminer les proportions des membres d architecture. Le module des architectes grecs était le demi diamètre du fût de colonne à sa base. Par ext … Encyclopédie Universelle
Module Semi-Simple — Camille Jordan, auteur du théorème clé de la théorie En mathématiques et plus particulièrement en algèbre, un A module où A désigne un anneau est qualifié de semi simple ou de complètement réductible si et seulement s il est somme directe de… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

ci+module

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: