-
1 cięcie
* * *n.1. (= rozcięcie) cut, cutting; cesarskie cięcie med. Cesarean section, Cesarean, Br. Caesarean section, Caesarean.2. (= cios, uderzenie) lash, slash, cut.3. (= skaleczenie) cut, gash, slash.4. (kryształu, diamentu) cut.6. kino (= moment zmiany obrazu) cut.7. (= wycinanie drzew) felling.8. ogr. pruning, trimming.9. techn. (= dzielenie) cutting; cięcie mechaniczne/termiczne mechanical/thermal cutting.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cięcie
-
2 cięcie
• guillotining -
3 cięcie blachy nożycami wibracyjnymi
• nibblingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięcie blachy nożycami wibracyjnymi
-
4 cięcie brzegowe
• border cutting -
5 cięcie drzew w stanie spoczynku fizjologicznego
• dormant pruningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięcie drzew w stanie spoczynku fizjologicznego
-
6 cięcie elektroiskrowe
• spark erosion cuttingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięcie elektroiskrowe
-
7 cięcie gazowe
• flame cutting• flame parting• gas cutting -
8 cięcie gniazdowe
• group cutting -
9 cięcie grupowe
• group cutting -
10 cięcie kotlinowe
• group cutting -
11 cięcie kwarcu
• crystal cut -
12 cięcie lancą tlenową
• oxygen lancingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięcie lancą tlenową
-
13 cięcie laserowe
• cutting by laser• laser beam cutting -
14 cięcie łukowe elektrodą metalową
• metal-arc cuttingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięcie łukowe elektrodą metalową
-
15 cięcie łukowe lukiem elektrycznym
• arc cuttingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięcie łukowe lukiem elektrycznym
-
16 cięcie łukowo-gazowe
• air-arc cuttingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięcie łukowo-gazowe
-
17 cięcie łukowo-tlenowe
• air-arc cutting• oxy-arc cuttingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięcie łukowo-tlenowe
-
18 cięcie maszynowe
• machine cutting -
19 cięcie materiału na małe kostki
• dicingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięcie materiału na małe kostki
-
20 cięcie metali piłką ręczną
• hacksawingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięcie metali piłką ręczną
См. также в других словарях:
cięcie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. ciąć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}cięcie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. cięć {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cięcie — n I; lm D. cięć 1. rzecz. od ciąć. przen. «zmniejszenie sum przeznaczanych na jakieś cele, przyznawanych dotacji, świadczeń itp.» Cięcia w budżecie a. cięcia budżetowe. 2. «cios, uderzenie ostrym, tnącym narzędziem; sposób uderzania bronią… … Słownik języka polskiego
cesarskie cięcie — {{/stl 13}}{{stl 7}} operacyjne przecięcie brzucha oraz macicy rodzącej w celu wydobycia płodu, stosowane gdy naturalny poród jest niemożliwy; cesarka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dziecko przyszło na świat przez cesarskie cięcie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
autogeniczny — książk. «wywołany przez przyczyny wewnętrzne; autogenny, autogenowy» ∆ biol. Czynniki autogeniczne «bliżej nieokreślone wewnętrzne siły organizmów wpływające na ich ewolucję niezależnie od zewnętrznych czynników środowiska» ∆ geol. Składniki… … Słownik języka polskiego
cieć — m I, DB. ciecia; lm M. ciecie, DB. cieciów (cieci) gw. miejska «dozorca, stróż» Ciecie zamiatali przed domami … Słownik języka polskiego
Caesarean section — Intervention A team of obstetricians performing a Caesarean section in a modern hospital. ICD 9 CM … Wikipedia
Piotr Fronczewski — (born June 8 1946 in Łódź, Poland) , very popular Polish actor. As a fictional character Franek Kimono he issued a disco LP in 1983 which was meant to be a musical joke but turned out to be a great success. Fronczewski started his acting career… … Wikipedia
Joanna Żółkowska — (b. 6 March 1950 in Warsaw) is a Polish actress. Filmography* Siedemset siedemdziesiąt siedem , 1972 * Szklana kula , 1972 * Illuminacja ( Illumination ), 1972 * Obszar zamknięty , 1973 * Strach , 1975 * Smuga cienia ( The Shadow Line ), 1976 *… … Wikipedia
Szymon Majewski — Infobox Actor name = Szymon Majewski birthdate = June 1, 1967 birthplace = Warsaw, Poland spouse = Magdalena Majewska occupation = showman, presenter and actor awards = awd|Wiktory|2004|Wiktory|Television Discovery of the Year… … Wikipedia
Krzysztof Kotowski — (* 8. August 1966 in Polen) ist polnischer Schriftsteller, Journalist und Autor zahlreicher Drehbücher für den Rundfunk. Kotowski studierte zuerst Psychologie und arbeitete in den 1980er und 1990er Jahren für zahlreiche polnische Radiosender.… … Deutsch Wikipedia
Franek Kimono — Piotr Fronczewski Piotr Fronczewski (né le 8 juin 1946 à Lodz en Pologne), acteur et chanteur polonais très populaire. Il est aussi connu comme Franek Kimono. Fronczewski a débuté sa carrière en jouant au théâtre. Il participe aussi à différents… … Wikipédia en Français