-
1 мелкий дождь
chuvisco m, chuva fina (miúda) -
2 crachin
-
3 drizzle
-
4 изморось
ж( мелкий дождь) chuvisco m; garoa f bras -
5 морось
жchuvisco m -
6 crachin
-
7 a sprinkling of rain
a sprinkling of rainum chuvisco. -
8 dribble
['dribl] 1. verb1) (to fall in small drops: Water dribbled out of the tap.) pingar2) ((of a baby etc) to allow saliva to run from the mouth.) babar-se3) (in football, basketball, hockey etc to move the ball along by repeatedly kicking, bouncing or hitting it: The football player dribbled the ball up the field.) driblar2. noun(a small quantity of liquid: A dribble ran down his chin.) baba* * *drib.ble[dr'ibəl] n 1 baba, saliva. 2 pingo, gota, fio de água. 3 pouquinho, pequena quantidade. 4 chuvisco, garoa. • vt+vi 1 gotejar, pingar. 2 babar. 3 chuviscar, garoar. 4 Sport driblar. -
9 freezing drizzle
freez.ing driz.zle[fr'i:ziŋ drizəl] n chuvisco que cai em forma líquida e congela em contato com o solo. -
10 mizzle
miz.zle[m'izəl] n garoa, chuvisco. • vi garoar. -
11 mizzly
miz.zly[m'izli] adj relativo a chuvisco, garoento. -
12 scud
[sk∧d] n 1 corrida, carreira. 2 nuvens tocadas pelo vento. 3 chuvisco ou neve fraca levada pelo vento. 4 coll míssil. • vi 1 mover-se rapidamente. 2 correr contra o vento forte. -
13 spindrift
spin.drift[sp'indrift] n chuvisco, nevoeiro produzido pelo vento nas ondas. spindrift cloud cirro, nuvem branca. -
14 spit
I 1. [spit] noun((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) cuspo2. verb1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) cuspir2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) cuspirII [spit] noun(a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) espeto* * *spit1[spit] n 1 saliva, cuspo. 2 ato ou som de cuspir. 3 secreção espumosa de alguns insetos. 4 chuvisco. 5 coll semelhança, réplica, sósia (de uma pessoa). he is the very spit of his father / ele é a cara do pai. • vt+vi (ps+pp spat, spit) 1 cuspir. 2 emitir, jogar para fora, esguichar. 3 fungar. 4 fig chuviscar. to spit at cuspir em. to spit forth a) cuspir para fora. b) falar depressa. spit it out! fale! to be the spit and image of ser o retrato escarrado de. to spit up a) cuspir fora. b) vomitar. to spit upon someone tratar alguém com desprezo.————————spit2[spit] n 1 espeto (para assar carne). 2 península, ponta de terra que se perde dentro da água. 3 pá. • vt (ps+pp spitted) espetar. -
15 sprinkle
['spriŋkl](to scatter something over something else in small drops or bits: He sprinkled salt over his food; He sprinkled the roses with water.) espalhar- sprinkling* * *sprin.kle[spr'iŋkəl] n 1 um pouco, pequena quantidade. 2 chuvisco, aspersão. • vt+vi 1 espalhar, pulverizar, polvilhar, salpicar. 2 borrifar. 3 pintar, pontilhar. 4 estar pintado ou salpicado. 5 chuviscar. a sprinkle of um pouquinho de. -
16 sprinkling
noun (a small amount or a few: There were mostly women at the meeting but there was a sprinkling of men.) uma certa quantidade* * *sprin.kling[spr'iŋkliŋ] n 1 rega, regadura, aspersão. 2 pequena quantidade, um pouquinho. a sprinkling of foreigners alguns estrangeiros isolados. a sprinkling of French um pouquinho de francês. a sprinkling of rain um chuvisco. -
17 drizzle
garoa, chuvisco -
18 drizzle
См. также в других словарях:
chuvisco — s. m. Gotas miúdas e espaçadas de chuva … Dicionário da Língua Portuguesa
Santo Antônio do Rio Abaixo — is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Conceição do Mato Dentro.HistoricThe birth of a town, with its accumulations of houses… … Wikipedia
Saudade — articleissues article = y refimprove = August 2008 original research = March 2008Saudade (singular) or saudades (plural) (pronounced|sawˈdade in Galician, pronounced|sawˈdadɨ in European Portuguese and IPA| [sawˈdadʒi] or IPA| [sawˈdadi] in… … Wikipedia
Pixie and Dixie and Mr. Jinks — Pixie Dixie and Mr. Jinks Pixie Dixie and Mr. Jinks Title Card Genre Cartoon Created by Joseph Barbera William Hanna … Wikipedia
Mount Crystal — Elevation 897 m (2,943 ft) Loc … Wikipedia
Crystal Mountains (Brazil) — Crystal mountains, also known as Santo Antônio mountains. Crystal Mountains (Portuguese: Serra do Cristal), also known as Santo Antônio Mountains, are located in Brazil, in the state of Minas Gerais. One of the tourist points of interests of the… … Wikipedia
Crystal Falls (Brazil) — Crystal falls Total height 20 m Crystal Falls is a waterfall in the Crystal Mountains of Brazil. It is located in the city of Santo Antônio do Rio Abaixo in the … Wikipedia
Санту-Антониу-ду-Риу-Абайшу — Муниципалитет Санту Антониу ду Риу Абайшу Santo Antônio do Rio Abaixo Флаг Герб … Википедия
Pixie, Dixie y el gato Jinks — Pixie, Dixie and Mister Jinks Título Pixie, Dixie y el Gato Jinks Género Comedia Creado por Hanna Barbera Presentado por Huckleberry Hound País de origen … Wikipedia Español
barrufo — s. m. 1. [Portugal: Regionalismo] Borrifo. 2. [Portugal: Regionalismo] Chuvisco. 3. [Brasil, Informal] Trago em cigarro de haxixe. = BARRUFADA, TAPA ‣ Etimologia: derivação regressiva de barrufar … Dicionário da Língua Portuguesa
borrifo — s. m. 1. Líquido que se expele da boca apertando os beiços ou que cai em gotas miudinhas. • borrifos s. m. pl. 2. Chuvisco. 3. Salpicos, pintas (em fundo de cor diferente) … Dicionário da Língua Portuguesa