-
1 церковная должность
-
2 церковная должность
-
3 церковная должность
-
4 церковная должность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > церковная должность
-
5 богослужение
-
6 богослужение
1) General subject: chapel, church office, church service, church-office, divine service, ministration, office, service, worship2) Colloquial: church3) Military: worship services4) Religion: Divine Office (1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа), Liturgy of the Hours (1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа), act of worship, action, church (A public divine worship), divine worship, liturgy, meeting, ministration (The act or process of ministering), prayer, prayers, sacred service, sacred worship, worship service5) Law: public worship6) Diplomatic term: mass7) Politics: religious service8) Makarov: public act of worship -
7 обряд
(целостная система богослужебного, канонического, духовного, бытового уклада того или иного сообщества; в наст. время в христ-ве существуют латинский (или Западный), византийский (или Восточный), александрийский, антиохийский, армянский и халдейский обряды; протестанты и новообразовавшиеся секты не имеют своего исторически сложившегося обряда) rite, ceremony, action, observance, (church) ritual, (church) office, ceremonialамвросианский обряд — the Ambrosian rite [ritual]
богослужебные обряды — liturgical rites, катол. the Roman liturgical observances
обряд очищения — см. очищение I
погребальные обряды — last offices, obsequial rites
поминальные обряды — funeral [last] rites
обряд примирения (с Богом; новое название епитимьи в некоторых неправосл. церквах) — rite of reconciliation
религиозные обряды (совокупность определённых традиционных действий, которые могут, согласно религ. представлениям, оказать влияние на естественный ход вещей и воздействовать на сверхъестественные силы, особ. в наиболее важные моменты жизни) — forms of worship, religious exercises, exercises of devotion
обряд священной нити (тж. упанаяна; в индуизме - церемония посвящения мальчиков на восьмом году жизни, или в любом возрасте, но до двенадцати лет, а тж. церемония перед вступлением мальчика в монахи; священная нить, используемая в церемонии посвящения, состоит из петли из трёх или четырёх крепких хлопчатобумажных нитей) — the sacred thread ceremony
священные обряды — sacramental [sacred] rites
совершать церковный обряд (над кем-л.) — to church
униат византийского [греческого] обряда — a Uniat of the Byzantine Rite
-
8 обряд
1) General subject: acrimony, ceremonial, ceremony, church office, church-office, observance, office, ordinance, rite, sacramental, ritual2) Religion: Ritus ("rite", "rites", сокр. Rit.), action, benefit, ceremonial (A ceremonial act, action, or system), ordinance (A prescribed usage, practice, or ceremony), "business practice"3) leg.N.P. solemnity4) Christianity: divine office -
9 вступить в должность
1. come into office2. enter upon the office enter upon office3. get into office4. take officeРусско-английский большой базовый словарь > вступить в должность
-
10 длительное пребывание в должности
Русско-английский большой базовый словарь > длительное пребывание в должности
-
11 занятие должности
Русско-английский большой базовый словарь > занятие должности
-
12 срок пребывания в должности
Русско-английский большой базовый словарь > срок пребывания в должности
-
13 занимание должности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > занимание должности
-
14 занимающий должность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > занимающий должность
-
15 заупокойная служба
-
16 церковный обряд
1) General subject: benefit of clergy2) Religion: church-office (A religious ceremonial observance) -
17 церковное песнопение
adjchurch. office canonialDictionnaire russe-français universel > церковное песнопение
-
18 церковная служба
-
19 суточный круг богослужений
Church: Liturgy of the Hours, Divine OfficeУниверсальный русско-английский словарь > суточный круг богослужений
-
20 заупокойная служба
1) General subject: Office for the Dead, black mass, burial service, burial-service, dead office, funeral2) Church: dead-office3) Religion: dead-office (A prescribed service of worship for the dead), funeral service, office for the dead ( A prescribed service of worship for the dead)4) Makarov: memorial service5) Christianity: requiem serviceУниверсальный русско-английский словарь > заупокойная служба
См. также в других словарях:
Church Office Building — LDS Church Office Building General information Location 50 E. North Temple, Salt Lake City, Utah … Wikipedia
Church Administration Building — Basic information Location Salt Lake City, Utah, USA Affiliation The Church of Jesus Christ of Latter day Sai … Wikipedia
Church of Christ, Copenhagen — Church of Christ Church of Christ seen from across the street … Wikipedia
Church History Library — Not to be confused with Church History Museum or Family History Library. LDS Church History Library The Church History Library in downtown Salt Lake City, Utah houses materials chronicling the history of The Church of Jesus Christ of Latter… … Wikipedia
Church History Museum — Not to be confused with Church History Library. Coordinates: 40°46′15″N 111°53′39″W / 40.7708°N 111.8943°W / 40.7708; 111.89 … Wikipedia
Office of Special Affairs — Formation 1966 Type Department of Scientologists Legal status Non profit Purpose/focus Legal affairs and public relations Headquarters … Wikipedia
Church of Scientology International — Headquarters of the Church of Scientology International in Los Angeles Formation 1981 … Wikipedia
Church of God in Christ — Classification Protestant Orientation Pentecostal Polity Episcopal Leader Charles E. Blake Geographical areas Worldwide Founder Charles Harrison Mason Origin … Wikipedia
Church Historian and Recorder — (usually shortened to Church Historian) is a priesthood calling in The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. The role of the Church Historian and Recorder is to keep an accurate and comprehensive record of the church and its activities.… … Wikipedia
Church of Scotland — Modern logo of the Church of Scotland Classification Protestant Orientation Calvinist Polity … Wikipedia
Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (Strangite) — 1856 daguerreotype of James Strang, taken on Beaver Island, Lake Michigan. Classification Latter Day Saint movement … Wikipedia
