-
1 chum
Ⅰchum [tʃʌm]уст.1. n това́рищ, прия́тель; закады́чный друг2. v1) жить вме́сте в одно́й ко́мнате (together, with)2) быть в дру́жбеchum in, chum up сбли́зиться ( with — с кем-л.)Ⅱchum [tʃʌm]амер.1. n1) отка́з от ры́бы2) наре́занная ры́ба ( для наживки)2. v испо́льзовать ры́бу для нажи́вки -
2 chum in
chum in сблизиться с кем-л. (with) -
3 chum up
-
4 chum
-
5 CHUM
CHUM, chart updating manualEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CHUM
-
6 chum
chum кета, Oncorhynchus ketaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > chum
-
7 chum
tʃʌm I
1. сущ.
1) близкий друг, приятель childhood chum ≈ друг детства old chum ≈ старинный друг school chum ≈ школьный товарищ Syn: close friend, pal, intimate friend
2) живущий в одной комнате, камере, сожитель, сокамерник( о студентах в общежитии, заключенных в тюрьме) new chum австрал. ≈ новый поселенец
2. гл.
1) неперех. подружиться, сблизиться( with) ;
быть друзьями to try to chum up( with) ≈ пытаться подружиться (с) It's good to see your children and mine chumming up so well. ≈ Так приятно видеть, как наши с вами дети веселятся друг с другом. Syn: chum in, chum up
2) делить комнату, жить вместе в одной комнате (together, with)
3) перех. поселять вместе (on) II
1. сущ. приманка для рыбы (при ужении на блесну, приготовлена из измельченных овощей или рыбы) Syn: chummery
2. гл.
1) перех. приманивать рыбу (приманкой, приготовленной из измельченных овощей или рыбы) to chum the fish with cut-up shrimp ≈ приманивать рыбу измельченными креветками
2) неперех. бросать приманку за борт( для подкармливания и приманивания рыбы) III сущ. кета (рыба) Syn: chum salmon( разговорное) товарищ, приятель;
закадычный друг - he is my boyhood * мы с ним дружили еще мальчиками сожитель (по комнате, общежитию, тюремной камере) ;
однокашник > new * (австралийское) новый поселенец жить совместно( в комнате, общежитии) дружить поселять вместе, вселять( к кому-л) (американизм) (сленг) заискивать( особ. перед учителем) ;
набиваться в друзья измельченная приманка (из рыбы, раков) ;
рыбная кашица( для приманки) приманивать рыбной кашицей или рыбными отходами chum быть в дружбе ~ жить вместе в одной комнате (together, with) ;
chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) ~ разг. товарищ, приятель;
закадычный друг ~ жить вместе в одной комнате (together, with) ;
chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) ~ жить вместе в одной комнате (together, with) ;
chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) -
8 chum
I [ʧʌm] 1. сущ.1) близкий друг, приятельSyn:2) сожитель (о живущих в одной комнате, квартире), сокамерник ( о заключённых в тюрьме)2. гл.new chum — австрал. новый поселенец
1) = chum up подружиться, сблизиться; быть друзьямиto try to chum up (with smb.) — пытаться подружиться (с кем-л.)
It's good to see your children and mine chumming up so well. — Приятно видеть, как хорошо наши с вами дети ладят между собой.
2) = chum together ( chum with) делить комнату, жить вместе в одной комнате3) ( chum on) поселять вместеII [ʧʌm] 1. сущ.приманка для рыбы (при ужении на блесну, приготовлена из измельченных овощей или рыбы)Syn:2. гл.1) приманивать рыбу (приманкой, приготовленной из измельчённых овощей или рыбы)III [ʧʌm] сущ.; зоол.; = chum salmon -
9 chum
[tʃʌm]chum быть в дружбе chum жить вместе в одной комнате (together, with); chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) chum разг. товарищ, приятель; закадычный друг chum жить вместе в одной комнате (together, with); chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) chum жить вместе в одной комнате (together, with); chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) -
10 chum
-
11 chum
I1. [tʃʌm] n1. разг. товарищ, приятель; закадычный друг2. сожитель (по комнате, общежитию, тюремной камере и т. п.); однокашник♢
new chum - австрал. новый поселенец2. [tʃʌm] v1. (with, together) жить совместно (в комнате, общежитии и т. п.)2. (with) дружить3. (on) поселять вместе, вселять (к кому-л.)4. амер. сл. заискивать (особ. перед учителем); набиваться в друзьяII1. [tʃʌm] nизмельчённая приманка (из рыбы, раков и т. п.); рыбная кашица ( для приманки)2. [tʃʌm] vприманивать рыбной кашицей или рыбными отходами -
12 chum
collocation1. nounтоварищ, приятель; закадычный друг2. verb1) быть в дружбе2) жить вместе в одной комнате (together, with)chum inchum up* * *1 (n) закадычный друг; измельченная приманка; однокашник; приятель; рыбная кашица; сожитель; товарищ2 (v) вселять; дружить; жить совместно; заискивать; набиваться в друзья; поселять вместе* * *близкий друг, приятель* * *[ tʃʌm] n. товарищ, приятель, закадычный друг, друг; нарезанная рыба v. жить вместе в одной комнате, быть в дружбе, использование рыбы для наживки* * ** * *I 1. сущ. 1) близкий друг 2) живущий в одной комнате, камере, сожитель, сокамерник 2. гл. 1) неперех. подружиться, сблизиться (with); быть друзьями 2) делить комнату, жить вместе в одной комнате (together, with) 3) перех. поселять вместе (on) II 1. сущ. приманка для рыбы 2. гл. 1) перех. приманивать рыбу 2) неперех. бросать приманку за борт III сущ. кета (рыба) -
13 chum
Приятель, товарищ, дружище. Это достаточно устаревшее слово, обозначающее близкого друга или одноклассника. Употребление слова chum иногда указывает на высокое происхождение или привилегированное образование. Chum существует с XVII в. и является сокращением от chamber mate (комнатный друг).John and I have been chums for many years. — Мы с Джоном уже много лет близкие друзья.
Другое слово, обозначающее близкого товарища, — crony, пример оксфордского и кембриджского сленга, основанного на греческом chronos — время. Раньше оно обозначало только тех, кто учился в университете в одно и то же время, т. е. сокурсников, но сейчас употребляется в более широком значении. -
14 chum
сущ.канад. друг (читается как tchom), молодой человек (в смысле petit ami, copain), знакомая (моя знакомая - ma chum), подруга -
15 chum
см.: a-chum -
16 chum up
сблизиться глагол: -
17 chum
n infmlLook, chum, what d'you think you're doing? — Послушай, друг, что это тебе взбрело в голову?
-
18 chum
1. n разг. товарищ, приятель; закадычный друг2. n сожитель; однокашник3. v жить совместно4. v дружить5. v поселять вместе, вселять6. v амер. сл. заискивать; набиваться в друзья7. n измельчённая приманка; рыбная кашица8. v приманивать рыбной кашицей или рыбными отходамиСинонимический ряд:1. pal (adj.) associate; buddy; companion; comrade; friend; pal; playmate2. associate (noun) associate; buddy; comate; comrade; crony; mate; pal; running mate3. companion (noun) acquaintance; companion; confidant; familiar; friend; playmate -
19 chum up
(разговорное) завязать знакомство, подружиться - I've already chummed up with quite a lot of people я уже со многими перезнакомился -
20 chum up
[ʹtʃʌmʹʌp] phr v (with) разг.завязать знакомство, подружитьсяI've already chummed up with quite a lot of people - я уже со многими перезнакомился
См. также в других словарях:
chum — chum … Dictionnaire des rimes
CHUM-FM — City of license Toronto, Ontario Branding 104.5 CHUM FM Slogan Today s Best Music … Wikipedia
Chum — may refer to: Chum salmon, a kind of salmon (Oncorhynchus keta), native to the northern Pacific and adjacent waterways Chum is a slang term for a (usually male) friend. Chum (tent), a nomadic tent, of the Yamal Nenets reindeer herders in Western… … Wikipedia
CHUM-FM — (104.5 CHUM FM) Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel, Satellit Webradio Sendegebiet Toron … Deutsch Wikipedia
chum — ● chum nom masculin (mot anglais) Nom commercial du saumon du Pacifique. ● chum nom (anglais chum, ami intime) Au Canada, ami, copain, copine : Sortir avec ses chums. ● chum nom masculin Familier. Au Canada, petit ami, amoureux ou conjoint. chum… … Encyclopédie Universelle
chum — chum1 [chum] n. [late 17th c. slang; prob. altered sp. of cham, clipped form of chamber (fellow), chamber (mate)] Informal 1. Archaic a roommate 2. a close friend vi. chummed, chumming Informal 1. Archaic to share the same room … English World dictionary
Chum — bezeichnet: den (veralteten) deutschen Namen der italienischen Stadt Como einen kanadischen Hörfunksender, siehe CHUM FM Chum salmon (engl.), eine Lachsart, siehe Ketalachs ein Krankenhausnetzwerk in Montreal, siehe Centre hospitalier de… … Deutsch Wikipedia
CHUM — can refer to a number of different Canadian entities:* For the Toronto AM station, see CHUM (AM) * For the Toronto FM station, see CHUM FM * For the Canadian broadcasting group which formerly owned the above stations (now owned by CTVglobemedia) … Wikipedia
chum´mi|ly — chum|my «CHUHM ee», adjective, mi|er, mi|est. Informal. like a chum; very friendly; intimate; sociable: »Stroessner himself was chummy enough with Perón to put his picture and Perón s together on Paraguayan postage stamps (Time). He was accused… … Useful english dictionary
chum|my — «CHUHM ee», adjective, mi|er, mi|est. Informal. like a chum; very friendly; intimate; sociable: »Stroessner himself was chummy enough with Perón to put his picture and Perón s together on Paraguayan postage stamps (Time). He was accused of… … Useful english dictionary
Chum — (ch[u^]m), n. [Perh. a contraction fr. comrade or chamber fellow: cf. also AS. cuma a comer, guest.] A roommate, especially in a college or university; an old and intimate friend. [1913 Webster] {New chum}, a recent immigrant. [Australia]… … The Collaborative International Dictionary of English