-
1 chufa
• chufa• earth almond• tiger nut -
2 chufa
f.1 chufa (plant).2 tiger nut.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: chufar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: chufar.* * ** * *SF1) (=tubérculo) tiger nuthorchata de chufa — drink made from tiger nuts
2) * (=puñetazo) bash *, punch3) † * (=peseta) peseta* * *femenino tiger nut, earth almond* * *femenino tiger nut, earth almond* * *tiger nut* * *
chufa sustantivo femenino
tiger nut, earth almond
chufa sustantivo femenino tiger nut
* * *chufa nf1. [planta] chufa2. [tubérculo] tiger nutcomo lo rompas te daré una chufa break it and I'll clobber you one* * *f BOT tiger nut -
3 chufa
-
4 chufa
-
5 chufa
-
6 chufa
f; Вен.чу́фа, земляно́й минда́ль -
7 chufa
f• bot. slunečnice hlíznatá• bot. zemní mandle• bot. šáchor (i plod této rostliny) -
8 chufa
f 1) бот. острица; 2) прен., разг. шамар, плесница. -
9 chufa
-
10 chufa
xufa, xufla -
11 arrear un chufa a u.p.
• plácnout koho -
12 cotufa
f.1 Jerusalem artichoke.2 tiger nut.* * *SF1) (Bot) Jerusalem artichoke* * *1 (chufa) tigernut, chufa2 (aguaturma) Jerusalem artichoke* * *cotufa nf1. [aguaturma] Jerusalem artichoke2. [chufa] tiger nut;Fampedir cotufas en el golfo to ask for the moon -
13 груша
-
14 cuca
-
15 horchata
f.orgeat, cold drink made from ground tiger nuts water and sugar, drink made of rice water, tiger nut milk.* * *1 sweet milky drink made from tiger nuts or almonds\tener sangre de horchata familiar to have water in one's veins, be gutless* * *SF [de chufas] tiger nut milk; [de almendras] almond milk* * *femenino ( de chufas) horchata ( cold drink made from tiger nuts); ( en Méx) drink made from ground melon seeds* * *femenino ( de chufas) horchata ( cold drink made from tiger nuts); ( en Méx) drink made from ground melon seeds* * *1 (de chufas) horchata ( cold drink made from tiger nuts)* * *
horchata sustantivo femenino ( de chufas) horchata ( cold drink made from tiger nuts);
( en Méx) drink made from ground melon seeds
horchata f Culin sweet drink made from tiger nuts and sugar
' horchata' also found in these entries:
Spanish:
sangre
* * *horchata nf1. [de chufa] = cold drink made from ground tiger nuts, water and sugar2. [de arroz] = Mexican cold drink made from rice, flavoured with sugar and cinnamon* * *f drink made from tiger nuts -
16 horchatería
f.milk bar, orgeat shop, orgeat stand.* * *1 bar where horchata is sold* * ** * *≈ milk bar ( selling horchata and ice cream)* * *horchatería nf= milk bar where “horchata de chufa” is served* * *
См. также в других словарях:
chufa — sustantivo femenino 1. Tubérculo lechoso y dulce, que se consume crudo, seco o remojado en agua, y sirve para elaborar la horchata. 2. Planta que produce las chufas. 3. Uso/registro: coloquial. Pragmática: humorístico. Bofetada: Si n … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Chufa — Chu fa, n. [Sp.] (Bot.) A sedgelike plant ({Cyperus esculentus}) producing edible tubers, native about the Mediterranean, now cultivated in many regions; the earth almond. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chufa — s. f. 1. Gracejo impertinente. = REMOQUE, ZOMBARIA 2. Rizoma açucarado de certa junça. 3. Bebida fresca que se faz de junça … Dicionário da Língua Portuguesa
chufa — (Del lat. cyphi, perfume de juncia). 1. f. Cada uno de los tubérculos que a modo de nudos, de un centímetro de largo, tienen las raíces de una especie de juncia, de cañas triangulares y hojas aquilladas. Son amarillentos por fuera, blancos por… … Diccionario de la lengua española
Chufa — El nombre chufa se puede referir a: Cyperus esculentus, una planta herbácea que produce el tubérculo comestible conocido como chufa; Cyperus rotundus, una hierba perenne de la familia de las ciperáceas conocida como chufa púrpura; Chufa de… … Wikipedia Español
Chufa — Erdmandel Erdmandel (Cyperus esculentus) Systematik Unterklasse: Commelinaähnliche (Commelinidae) Ordnu … Deutsch Wikipedia
chufa — {{#}}{{LM C08525}}{{〓}} {{SynC08739}} {{[}}chufa{{]}} ‹chu·fa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Tubérculo de aproximadamente un centímetro de largo, color amarillento por fuera y blanco por dentro, que tiene un sabor dulce y agradable, y que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chufa — ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Planta vivaz de hojas aquilladas, cuyas raíces producen tubérculos aovados y carnosos. (Cyperus esculentus.) SINÓNIMO cuca 2 BOTÁNICA Tubérculo de esta planta, con el que se prepara la horchata. 3 coloquial… … Enciclopedia Universal
chufa — noun Cyperus esculentus, a species of sedge native to warm temperate to subtropical regions of the Northern Hemisphere having small edible tubers. Syn: chufa sedge, yellow nutsedge, tigernut sedge, earthalmond … Wiktionary
Chufa de Valencia — (en valenciano Xufa de València) es una Denominación de Origen Protegida creada el 25 de septiembre de 1995 que protege e identifica el cultivo de la chufa en dieciséis pueblos de la Comunidad Valenciana. Contenido 1 Historia 2 Zona geográfica 3 … Wikipedia Español
chufa — /chooh feuh/, n. an African plant, Cyperus esculentus sativus, of the sedge family, having a tuberous, edible root. Also called earth almond. [1850 55, Amer.; < Sp] * * * … Universalium