-
1 chromosome
{'kroumasourn}
n биол. хромозом* * *{'kroumasourn} n биол. хромозом.* * *хромозома;* * *n биол. хромозом* * *chromosome[´kroumə¸soum] n хромозом(и). -
2 X chromosome
X chromosome[´eks¸krɔməzoum] n Х хромозома. -
3 thread
{θred}
I. 1. конец, нишка (и прен.), прежда
not to have a THREAD dry on oneself мокър съм до кости/като кокошка
worn to the THREAD съвсем износен, изтъркан (за дреха)
to lose the THREAD (of) загубвам нишката/връзката (на)
to pick up/take up/resume the THREAD of the conversation продължавам/подновявам прекъснат разговор, идвам си пак на думата/приказката
2. тънък лъч светлина, тънка струйка/ивица и пр., паяжинка
3. тех. нарез (на винт и пр.)
4. рудна жила, прен. жилка (меланхолна и пр.)
5. ел. отделна жичка, жило (на проводник)
II. 1. вдявам (игла), нанизвам (мъниста), поставям (филмова лента в прожекционен апарат, фотоапарат), слагам (лента на пишеща машина, магнетофон и пр.)
2. провирам се, промъквам се (through през)
to THREAD one's way through пробивам си/проправям си път през (тълпа и пр.)
3. прошарвам (се) (за коса)
4. тех. правя нарез на* * *{dred} n 1. конец, нишка (и прен.); прежда; not to have a thread dr(2) {dred} v 1. вдявам (игла); нанизвам (мъниста); поставям (ф* * *резба; прежда; вдявам; конец; нанизвам; нарез; нишка;* * *1. i. конец, нишка (и прен.), прежда 2. ii. вдявам (игла), нанизвам (мъниста), поставям (филмова лента в прожекционен апарат, фотоапарат), слагам (лента на пишеща машина, магнетофон и пр.) 3. not to have a thread dry on oneself мокър съм до кости/като кокошка 4. to lose the thread (of) загубвам нишката/връзката (на) 5. to pick up/take up/resume the thread of the conversation продължавам/подновявам прекъснат разговор, идвам си пак на думата/приказката 6. to thread one's way through пробивам си/проправям си път през (тълпа и пр.) 7. worn to the thread съвсем износен, изтъркан (за дреха) 8. ел. отделна жичка, жило (на проводник) 9. провирам се, промъквам се (through през) 10. прошарвам (се) (за коса) 11. рудна жила, прен. жилка (меланхолна и пр.) 12. тех. нарез (на винт и пр.) 13. тех. правя нарез на 14. тънък лъч светлина, тънка струйка/ивица и пр., паяжинка* * *thread[ured] I. n 1. конец, нишка (и прен.); gold \thread сърмен конец; the fatal \thread, the \thread of life нишката на живота; whip \thread текст. десенираща нишка; worn to the \thread само кожа и кости; to hang by a \thread едва се държа, вися на косъм; to run like a red ( scarlet) \thread through минавам като червена нишка през; the \thread of a story главната линия на разказ; основна нишка; to lose the \thread (of) забравям, загубвам нишката; to resume ( take up, pick up) the \thread (of) продължавам, подновявам, възобновявам (прекъснат разговор и пр.); \thread and thrum вж thrum; chromosome \thread биол. хромофибрила, субхромонема, елементарна хромозомна нишка; 2. тънък лъч; 3. тех. нарез, резба; angular \thread тех. триъгълна (остра резба); asymmetrical \thread тех. асиметрична резба; conical \thread конусна резба; female \thread вътрешна резба; male \thread външна резба; quick \thread резба с голяма стъпка; translation \thread двигателна резба; 4. рудна жила; 5. ел. отделна жица на проводник; 6. тънка струя; 7. геол. тънка прожилка; 8. pl sl дрехи, парцали; II. v 1. нанизвам, вдявам ( игла); нанизвам (мъниста и пр.); to \thread a needle нанизвам игла; 2. провирам се, промъквам се (през); to \thread o.'s way through провирам се (проправям път) през (тълпа и пр.); 3. прошарвам ( коса); 4. тех. правя нарез на; 5. вдявам, поставям конец (нишка) в шевна машина, тъкачен стан и др.; вплитам, преплитам; to \thread a film into camera кино зареждам прожекционен апарат с кинолента.
См. также в других словарях:
chromosome — [ kromozom ] n. m. • 1889; mot all. 1888, du gr. khrôma « couleur » et sôma « corps », « parce qu [ils] absorbent électivement certaines matières colorantes » (J. Rostand) ♦ Chacun des éléments essentiels du noyau cellulaire, de forme déterminée… … Encyclopédie Universelle
Chromosome 7 — humain Le chromosome 7 est un des 24 chromosomes humains. C est l un des 22 autosomes. Sommaire 1 Caractéristiques du chromosome 7 2 Anomalies ch … Wikipédia en Français
Chromosome W — ● Chromosome W celui des deux chromosomes sexuels d une femelle hétérogamétique (oiseau par exemple) qui diffère des chromosomes sexuels du mâle, notés Z. (C est le chromosome W qui oriente le développement sexuel de l embryon dans le sens… … Encyclopédie Universelle
Chromosome X — ● Chromosome X chromosome sexuel commun aux deux sexes lorsque c est le mâle qui est hétérogamétique. (Dans ce cas, qui est celui de l espèce humaine, des mammifères, de certains insectes, la formule femelle est XX, la formule mâle XY.) … Encyclopédie Universelle
Chromosome Y — ● Chromosome Y celui des deux chromosomes sexuels d un mâle hétérogamétique qui diffère des chromosomes sexuels de la femelle, notés X. (L existence du chromosome Y dans le noyau de l œuf fécondé est responsable de l orientation du développement… … Encyclopédie Universelle
Chromosome Z — ● Chromosome Z chromosome sexuel commun aux deux sexes lorsque c est la femelle qui est hétérogamétique. (Dans ce cas, qui est celui des oiseaux et de certains insectes, la formule mâle est ZZ, la formule femelle WZ.) … Encyclopédie Universelle
Chromosome — Chro mo*some , n. [Gr. ? color + ? the body.] (Biol.) One of the minute bodies into which the chromatin of the nucleus is resolved during mitotic cell division; the {idant} of Weismann. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chromosome — chromosome. См. хромосома. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Chromosome — Chromosome, s. Pflanzenzelle und Zelle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
chromosome — 1889, from Ger. Chromosom, coined 1888 by German anatomist Wilhelm von Waldeyer Hartz (1836 1921), from Latinized form of Gk. khroma color (see CHROMA (Cf. chroma)) + soma body. So called because the structures contain a substance that stains… … Etymology dictionary
chromosome — ► NOUN Biology ▪ a thread like structure found in the nuclei of most living cells, carrying genetic information in the form of genes. DERIVATIVES chromosomal adjective. ORIGIN from Greek khr ma colour + s ma body … English terms dictionary
