-
1 chortle
tr['ʧɔːtəl]1 reírse, reírse con ganaschortle n: risa f (de satisfacción o júbilo)n.• resoplido alegre s.m.
I 'tʃɔːrtḷ, 'tʃɔːtḷto chortle (OVER something) — reírse* (de algo) ( con satisfacción)
II
noun risa f ( de satisfacción)['tʃɔːtl]1.N risa f alegre2.* * *
I ['tʃɔːrtḷ, 'tʃɔːtḷ]to chortle (OVER something) — reírse* (de algo) ( con satisfacción)
II
noun risa f ( de satisfacción) -
2 chortle
s.1 risa placentera.2 risa de satisfacción, risa alegre.v.1 reírse con satisfacción, reír con satisfacción.2 reírse alegremente de.vi.reírse con placer. (pt & pp chortled) -
3 chortle about
v.reírse satisfecho de. -
4 chortle over
v.reírse satisfecho de. -
5 reírse
■reírse verbo reflexivo
1 to laugh (ruidosamente) to guffaw
2 (tomar a risa, mofarse) to laugh off, make fun of o laugh at sb ' reírse' also found in these entries: Spanish: carcajada - despepitarse - mondarse - gana - reír English: at - face - fun - giggle - guffaw - laugh at - roar - scream - snigger - titter - cackle - chortle - chuckle - laugh - pooh - tease -
6 satisfacción
satisfacción sustantivo femenino satisfaction; es una satisfacción para mí estar aquí it is a pleasure to be here
satisfacción sustantivo femenino
1 satisfaction: fue una enorme satisfacción para nosotros..., it was a great pleasure for us...
tuve la satisfacción de decirle que había ganado, I had the satisfaction o pleasure of telling him that he was the winner
2 (de un deseo) satisfaction, fulfilment, US fulfillment of a desire
3 (deuda moral) te exijo una satisfacción por haberme hecho esperar tanto tiempo, I demand an apology for having had to wait for so long
4 (recompensa) Juan se merece una satisfacción por haber aprobado el curso, Juan deserves a little sthg for having passed his exams ' satisfacción' also found in these entries: Spanish: bienestar - de - acoger - cumplir - gratificación - ilusión - placer - relamerse English: content - flushed - gratification - indulgence - job satisfaction - satisfaction - sense - smirk - smugness - achievement - chortle - contented - contentment - satisfied - settlement
См. также в других словарях:
Chortle — Chor tle, v. t. & i. [imp. & p. p. {Chortled}; p. pr. & vb. n. {Chor tling}.] A word coined by Lewis Carroll (Charles L. Dodgson), and usually explained as a combination of chuckle and snort. [Humorous] O frabjous day ! Callooh ! Callay ! He… … The Collaborative International Dictionary of English
chortle — (v.) coined 1872 by Lewis Carroll in Through the Looking Glass, probably from chuckle and snort. As a noun, from 1903 … Etymology dictionary
chortle — [v] laugh gleefully cackle, chuckle, crow, giggle, guffaw, hee haw*, snicker, sniggle, snort, teehee*, titter; concept 77 … New thesaurus
chortle — ► VERB ▪ laugh in a breathy, gleeful way. ► NOUN ▪ a breathy, gleeful laugh. ORIGIN coined by Lewis Carroll in Through the Looking Glass; probably a blend of CHUCKLE(Cf. ↑chuckle) and SNORT(Cf. ↑snorter) … English terms dictionary
chortle — [chôrt′ l] vi., vt. chortled, chortling [coined by CARROLL Lewis in Through the Looking Glass, prob. CHUCKLE + SNORT] to make, or utter with, a gleeful chuckling or snorting sound n. such a sound chortler n … English World dictionary
chortle — v. 1) (D; intr.) to chortle about, over 2) (D; intr.) to chortle with (to chortle with glee) * * * [ tʃɔːtl] over (D; intr.) to chortle about (D; intr.) to chortle with (to chortle with glee) … Combinatory dictionary
chortle — UK [ˈtʃɔː(r)t(ə)l] / US [ˈtʃɔrt(ə)l] verb [intransitive] Word forms chortle : present tense I/you/we/they chortle he/she/it chortles present participle chortling past tense chortled past participle chortled literary to laugh because you are… … English dictionary
chortle — [[t]tʃɔ͟ː(r)t(ə)l[/t]] chortles, chortling, chortled VERB To chortle means to laugh in a way that shows you are very pleased. There was silence for a moment, then Larry began chortling like an idiot. N COUNT Chortle is also a noun. He gave a… … English dictionary
chortle — verb (chortled; chortling) Etymology: probably blend of chuckle and snort Date: 1872 intransitive verb 1. to sing or chant exultantly < he chortled in his joy Lewis Carroll > 2. to laugh or chuckle especially in … New Collegiate Dictionary
chortle — chortler, n. /chawr tl/, v., chortled, chortling, n. v.i. 1. to chuckle gleefully. v.t. 2. to express with a gleeful chuckle: to chortle one s joy. n. 3. a gleeful chuckle. [b. CHUCKLE and SNORT; coined by Lewis Carroll in Through the Looking… … Universalium
chortle — 1. noun A joyful, somewhat muffled laugh, rather like a snorting chuckle. He frequently interrupted himself with chortles while he told us his favorite joke. Syn: chuckle 2. verb To laug … Wiktionary