-
1 chorlito
m.1 plover (zoology).2 lapwing, peewit, pewit, plover.* * *1 plover\chorlito dorado común golden plover* * ** * *= plover.Ex. Plovers can become aggressive to protect their young from potential threats.----* cabeza de chorlito = scatterbrain, ditzy [ditzier -comp., ditziest -sup.], ditz, dits, ditsy [ditsier -comp., ditsiest -sup.], airhead, airheaded, empty-headed, bonehead, birdbrain, nong, ning-nong.* chorlito silbador = piping plover.* * ** * *= plover.Ex: Plovers can become aggressive to protect their young from potential threats.
* cabeza de chorlito = scatterbrain, ditzy [ditzier -comp., ditziest -sup.], ditz, dits, ditsy [ditsier -comp., ditsiest -sup.], airhead, airheaded, empty-headed, bonehead, birdbrain, nong, ning-nong.* chorlito silbador = piping plover.* * *plover cabeza* * *
chorlito sustantivo masculino
plover
chorlito sustantivo masculino Orn plover
♦ Locuciones: familiar cabeza de chorlito, scatterbrain
' chorlito' also found in these entries:
Spanish:
cabeza
English:
scatterbrain
* * *chorlito nm1. [ave] ploverchorlito cangrejero crab plover;chorlito carambolo dotterel;chorlito dorado golden plover;chorlito dorado chico American golden plover;chorlito gris grey plover;chorlito piquivuelto wrybill;chorlito terrestre least seedsnipe* * *m plover;cabeza de chorlito fam featherbrain fam -
2 chorlito
-
3 chorlito
-
4 chorlito
m дъждосвирец (птица); cabeza de chorlito разг. глупак, с пилешки мозък. -
5 chorlito
-
6 chorlito SM
(Orn) plovercabeza 2., 2) -
7 chorlito
сущ.общ. коноплянка, кулик -
8 chorlito
mкули́к ( Charadrius pluvialis) -
9 chorlito
• plover -
10 chorlito
m• zool. břehouš (pták)• zool. koliha (pták) -
11 Chorlito
простой, наивныйCandido. -
12 chorlito
corriol -
13 chorlito dorado común
golden plover -
14 chorlito silbador
(n.) = piping ploverEx. Piping plovers use wide, flat, open, sandy beaches with very little grass or other vegetation.* * *(n.) = piping ploverEx: Piping plovers use wide, flat, open, sandy beaches with very little grass or other vegetation.
-
15 cabeza de chorlito
cabeza de chorlito(figurativo) Wirrkopf -
16 cabeza de chorlito
familiar scatterbrain* * *masculino y femenino (fam) scatterbrain (colloq)* * *(n.) = scatterbrain, ditzy [ditzier -comp., ditziest -sup.], ditz, dits, ditsy [ditsier -comp., ditsiest -sup.], airhead, airheaded, empty-headed, bonehead, birdbrain, nong, ning-nongEx. A 'characterology' can be created, from the author who is himself a precise archivist to the scatterbrain who throws nothing away.Ex. She might be a ditz, you can do that with the money she makes, if she wasn't so rich she'd be just another ditzy broad.Ex. She might be a ditz, you can do that with the money she makes, if she wasn't so rich she'd be just another ditzy broad.Ex. But then again, there are thousands of such ditses out there that need mental help.Ex. If there is a stereo type for ditsy blondes she really has gone out of her way to fit it perfectly.Ex. Some people like airheads with fake boobs.Ex. She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.Ex. Republicans are so empty-headed, they wouldn't make a good landfill.Ex. The article is entitled 'Field Research for Boneheads: From Naivete to Insight on the Green Tortoise'.Ex. I am thinking humans can be such birdbrains when it comes to communication.Ex. And then we get nongs like Joe here who just cant help himself from being a dork.Ex. Thanks to those who do this for ning-nongs like myself.* * *masculino y femenino (fam) scatterbrain (colloq)* * *(n.) = scatterbrain, ditzy [ditzier -comp., ditziest -sup.], ditz, dits, ditsy [ditsier -comp., ditsiest -sup.], airhead, airheaded, empty-headed, bonehead, birdbrain, nong, ning-nongEx: A 'characterology' can be created, from the author who is himself a precise archivist to the scatterbrain who throws nothing away.
Ex: She might be a ditz, you can do that with the money she makes, if she wasn't so rich she'd be just another ditzy broad.Ex: She might be a ditz, you can do that with the money she makes, if she wasn't so rich she'd be just another ditzy broad.Ex: But then again, there are thousands of such ditses out there that need mental help.Ex: If there is a stereo type for ditsy blondes she really has gone out of her way to fit it perfectly.Ex: Some people like airheads with fake boobs.Ex: She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.Ex: Republicans are so empty-headed, they wouldn't make a good landfill.Ex: The article is entitled 'Field Research for Boneheads: From Naivete to Insight on the Green Tortoise'.Ex: I am thinking humans can be such birdbrains when it comes to communication.Ex: And then we get nongs like Joe here who just cant help himself from being a dork.Ex: Thanks to those who do this for ning-nongs like myself. -
17 cabeza de chorlito
сущ.1) общ. бесшабашная головушка, короткая память, легкомысленный человек2) разг. безголовый (fam.) -
18 tener cabeza de chorlito
гл.общ. иметь ветер в головеИспанско-русский универсальный словарь > tener cabeza de chorlito
-
19 tiene cabeza de chorlito
гл.разг. у него ветер в головеИспанско-русский универсальный словарь > tiene cabeza de chorlito
-
20 cabeza de chorlito
• dimwit• empty-headed• featherbrain• giddiness• giddyap• rattlebrain• rattlehead• rattlepate• walnut color• walnut shell
См. также в других словарях:
chorlito — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Familia Charadriidae. Ave de patas largas, cuerpo rechoncho, pico corto y recto, y plumaje con manchas negras o pardas sobre blanco, que vive principalmente en las costas. Frases y locuciones 1. cabeza* de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chorlito — (De chorla). 1. m. Ave limícola de aspecto compacto, unos 25 cm de largo, patas largas, cuello grueso y pico corto y robusto. El diseño del plumaje varía con las especies, aunque predominan los dorsos pardos o grises moteados de oscuro. Vive en… … Diccionario de la lengua española
chorlito — s. cliente de prostituta. ❙ «Chorlito. Persona que frecuenta la prostitución.» Ra. ❙ «Chorlito: cliente de prostituta.» JMO. ❙ «Chorlito. Cliente de prostituta.» VL. ❙ «Me cayó un chorlito algo enrevesadillo.» JM. ❙ «Chorlito. Cliente de una… … Diccionario del Argot "El Sohez"
chorlito — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Ave de tamaño mediano y pico corto, con las partes superiores grises y las inferiores negras, que vive en pantanos, playas y tierras llanas y húmedas. (Pluvialis, Charadrius, Chettusia y… … Enciclopedia Universal
chorlito — {{#}}{{LM C08490}}{{〓}} {{SynC08702}} {{[}}chorlito{{]}} ‹chor·li·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Ave que tiene patas largas, cuello grueso y pico robusto, y que se alimenta principalmente de insectos, moluscos y crustáceos: • El chorlito vive… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chorlito — tonto; flojo; inútil; cf. porro, chorlo, cabeza de chorlito; ¿hay puros chrolitos en esta clase? , usted, joven, cabeza de chorlito, dígame cuál es la raíz cuadrada de nueve Tres, señor Usted es un tonto al cubo parece ¿ah? ■ cabeza de chorlito … Diccionario de chileno actual
chorlito — m. Ave zancuda, de unos 25 cm, pico recto, patas finas y plumaje vario. Cabeza de chorlito, atolondrado … Diccionario Castellano
chorlito — pop. Persona crédula, ingenua … Diccionario Lunfardo
chorlito — Sinónimos: ■ lelo, distraído, aturdido, botarate … Diccionario de sinónimos y antónimos
tener cabeza de chorlito — Tienen cabeza de chorlito quienes son sumamente torpes, brutos o inconscientes, como parece demostrar por su comportamiento el ave zancuda llamada … Diccionario de dichos y refranes
cabeza de chorlito — tonto; torpe; cf. cabeza hueca, cabeza de alcornoque, leso, gil, mamerto, asopado, huevón; en esta clase, jóvenes, veo demasiadas cabezas de chorlito , usted, señor Ramírez, es un cabeza de chorlito; ¡cómo se le ocurre llenar de pegamento el… … Diccionario de chileno actual